"lang" { "Language" "bulgarian" "Tokens" { "DOTA_BroadcasterToasts_HeroAbilityMovie_Title" "{s:hero_name}: {s:ability_name}" "[english]DOTA_BroadcasterToasts_HeroAbilityMovie_Title" "{s:hero_name}: {s:ability_name}" "DOTA_BroadcasterToasts_ItemMovie_Title" "{s:item_name}" "[english]DOTA_BroadcasterToasts_ItemMovie_Title" "{s:item_name}" "DOTA_BroadcastFact_Stat_item_hero_win_percent" "Играещите като {s:hero_name}, са спечелили {s:percent}% от своите мачове, когато са купували {s:item_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_item_hero_win_percent" "{s:hero_name} players have won {s:percent}% of their games when purchasing {s:item_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_item_hero_pick_percent" "Играещите като {s:hero_name} са купували {s:item_name} в {s:percent}% от своите мачове. " "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_item_hero_pick_percent" "{s:hero_name} players have purchased {s:item_name} in {s:percent}% of their games." "DOTA_BroadcastFact_Stat_item_player_win_percent" "{s:player_name} има {s:percent}% успеваемост с {s:item_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_item_player_win_percent" "{s:player_name} has a {s:percent}% win rate with {s:item_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_item_player_pick_percent" "{s:player_name} е купувал {s:item_name} в {s:percent}% от своите мачове." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_item_player_pick_percent" "{s:player_name} has purchased {s:item_name} in {s:percent}% of his games." "DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_player_win_rate" "{s:player_name} е спечелил {s:percent}% от своите мачове, когато избира {s:hero_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_player_win_rate" "{s:player_name} has won {s:percent}% of his games when picking {s:hero_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_player_pick_rate" "{s:player_name} е избирал {s:hero_name} в {s:percent}% от своите мачове." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_player_pick_rate" "{s:player_name} has picked {s:hero_name} in {s:percent}% of his games." "DOTA_BroadcastFact_Stat_item_pick_rate" "Предметът {s:item_name} е бил купуван в {s:percent}% от всички мачове. " "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_item_pick_rate" "{s:item_name} has been purchased in {s:percent}% of all games." "DOTA_BroadcastFact_Stat_item_win_rate" "Играчите са спечелили {s:percent}% от своите мачове, в които са купували {s:item_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_item_win_rate" "Players have won {s:percent}% of their games in which they purchased {s:item_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_pick_rate" "{s:hero_name} е бил избиран в {s:percent}% от всички мачове." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_pick_rate" "{s:hero_name} has been picked in {s:percent}% of all games." "DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_win_rate" "{s:hero_name} има {s:percent}% успеваемост през всички мачове." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_win_rate" "{s:hero_name} has a {s:percent}% win rate across all games." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_hero_win_percent" "Играещите като {s:hero_name}, са спечелели {s:percent}% от своите мачове през {s:event_name}, когато са купували {s:item_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_hero_win_percent" "{s:hero_name} players have won {s:percent}% of their games at {s:event_name} when purchasing {s:item_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_hero_pick_percent" "Играещите като {s:hero_name}, са купували {s:item_name} в {s:percent}% от своите мачове през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_hero_pick_percent" "{s:hero_name} players have purchased {s:item_name} in {s:percent}% of their games at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_player_win_percent" "{s:player_name} има {s:percent}% успеваемост с {s:item_name} през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_player_win_percent" "{s:player_name} has a {s:percent}% win rate with {s:item_name} at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_player_pick_percent" "{s:player_name} е купувал {s:item_name} в {s:percent}% от своите мачове през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_player_pick_percent" "{s:player_name} has purchased {s:item_name} in {s:percent}% of his games at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_player_win_rate" "{s:player_name} е избирал {s:hero_name} с {s:percent}% успеваемост през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_player_win_rate" "{s:player_name} has picked {s:hero_name} with a {s:percent}% win rate at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_player_pick_rate" "{s:player_name} е избирал {s:hero_name} в {s:percent}% от своите мачове през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_player_pick_rate" "{s:player_name} has picked {s:hero_name} in {s:percent}% of his games at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_pick_rate" "{s:item_name} е бил купуван в {s:percent}% от всички мачове през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_pick_rate" "{s:item_name} has been purchased in {s:percent}% of all games at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_win_rate" "{s:item_name} има {s:percent}% успеваемост през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_win_rate" "{s:item_name} has a {s:percent}% win rate at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_pick_rate" "{s:hero_name} е бил избиран в {s:percent}% от мачовете през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_pick_rate" "{s:hero_name} has been picked in {s:percent}% of games at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_win_rate" "{s:hero_name} има {s:percent}% успеваемост през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_win_rate" "{s:hero_name} has a {s:percent}% win rate at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_full_set_win_rate" "{s:player_name} е спечелили {s:percent}% от своите мачове през {s:event_name}, когато е купувал {s:item_name} за {s:hero_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_full_set_win_rate" "{s:player_name} has won {s:percent}% of his games at {s:event_name} when purchasing {s:item_name} on {s:hero_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_full_set_pick_rate" "{s:player_name} е купувал {s:item_name} в {s:percent}% от своите {s:hero_name} мачове през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_full_set_pick_rate" "{s:player_name} has purchased {s:item_name} in {s:percent}% of his {s:hero_name} games at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_full_set_win_rate" "{s:player_name} е спечелил {s:percent}% от своите мачове, когато е купувал {s:item_name} за {s:hero_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_full_set_win_rate" "{s:player_name} has won {s:percent}% of his games when purchasing {s:item_name} on {s:hero_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_full_set_pick_rate" "{s:player_name} е купувал {s:item_name} в {s:percent}% от своите мачове като {s:hero_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_full_set_pick_rate" "{s:player_name} has purchased {s:item_name} in {s:percent}% of his games on {s:hero_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_item_hero_win_count" "Играещите като {s:hero_name}, са спечелели {d:count} мача, когато са купували {s:item_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_item_hero_win_count" "{s:hero_name} players have won {d:count} games when purchasing {s:item_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_item_hero_pick_count" "Играещите като {s:hero_name}, са купували {s:item_name} в {d:count} мача." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_item_hero_pick_count" "{s:hero_name} players have purchased {s:item_name} in {d:count} games." "DOTA_BroadcastFact_Stat_item_player_win_count" "{s:player_name} е спечелил {d:count} мача с {s:item_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_item_player_win_count" "{s:player_name} has won {d:count} games with {s:item_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_item_player_pick_count" "{s:player_name} е купувал {s:item_name} в {d:count} мача." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_item_player_pick_count" "{s:player_name} has purchased {s:item_name} in {d:count} games." "DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_player_win_count" "{s:player_name} е спечелил {d:count} мача, когато е избирал {s:hero_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_player_win_count" "{s:player_name} has won {d:count} games when picking {s:hero_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_player_pick_count" "{s:player_name} е избирал {s:hero_name} в {d:count} мача." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_player_pick_count" "{s:player_name} has picked {s:hero_name} in {d:count} games." "DOTA_BroadcastFact_Stat_item_pick_count" "{s:item_name} е бил купуван в {d:count} мача." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_item_pick_count" "{s:item_name} has been purchased in {d:count} games" "DOTA_BroadcastFact_Stat_item_win_count" "{d:count} мачове са били решени от {s:item_name}, защото победният отбор го е купувал." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_item_win_count" "{d:count} games have been decided in which {s:item_name} was purchased by the winning team." "DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_pick_count" "{s:hero_name} е бил избиран в {d:count} мача." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_pick_count" "{s:hero_name} has been picked in {d:count} games." "DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_win_count" "{s:hero_name} е спечелил {d:count} мача." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_hero_win_count" "{s:hero_name} has won {d:count} games." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_hero_win_count" "Играещите като {s:hero_name}, са спечелили {d:count} мача през {s:event_name} с купен {s:item_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_hero_win_count" "{s:hero_name} players have won {d:count} games at {s:event_name} with {s:item_name} purchased." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_hero_pick_count" "Играещите като {s:hero_name}, са купували {s:item_name} в {d:count} мача през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_hero_pick_count" "{s:hero_name} players have purchased {s:item_name} in {d:count} games at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_player_win_count" "{s:player_name} е спечелил {d:count} мача през {s:event_name} с купен {s:item_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_player_win_count" "{s:player_name} has won {d:count} games at {s:event_name} with {s:item_name} purchased." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_player_pick_count" "{s:player_name} е купувал {s:item_name} в {d:count} мача през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_player_pick_count" "{s:player_name} has purchased {s:item_name} in {d:count} games at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_player_win_count" "{s:player_name} е спечелил {d:count} мача през {s:event_name} като {s:hero_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_player_win_count" "{s:player_name} has won {d:count} games at {s:event_name} with {s:hero_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_player_pick_count" "{s:player_name} е избирал {s:hero_name} в {d:count} мача през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_player_pick_count" "{s:player_name} has picked {s:hero_name} in {d:count} games at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_pick_count" "Предметът {s:item_name} е бил купуван {d:count} пъти през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_pick_count" "{s:item_name} has been purchased {d:count} times at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_win_count" "През {s:event_name}, {d:count} мача са завършили с победен отбор, имащ {s:item_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_item_win_count" "At {s:event_name}, {d:count} games have ended with a {s:item_name} on the winning team." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_pick_count" "{s:hero_name} е бил избиран {d:count} пъти през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_pick_count" "{s:hero_name} has been picked {d:count} times at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_win_count" "{s:hero_name} е спечелил {d:count} мача през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_hero_win_count" "{s:hero_name} has won {d:count} games at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_full_set_win_count" "{s:player_name} е спечелил {d:count} мача, след като е купил {s:item_name} за {s:hero_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_full_set_win_count" "{s:player_name} has won {d:count} games after purchasing {s:item_name} on {s:hero_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_full_set_pick_count" "{s:player_name} е купувал {s:item_name} за {s:hero_name} в {d:count} мача." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_full_set_pick_count" "{s:player_name} has purchased {s:item_name} on {s:hero_name} in {d:count} games." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_full_set_win_count" "{s:player_name} е спечелил {d:count} мача през {s:event_name}, след като е купил {s:item_name} за {s:hero_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_full_set_win_count" "{s:player_name} has won {d:count} games at {s:event_name} after purchasing {s:item_name} on {s:hero_name}." "DOTA_BroadcastFact_Stat_league_full_set_pick_count" "{s:player_name} е купувал {s:item_name} за {s:hero_name} в {d:count} мача през {s:event_name}." "[english]DOTA_BroadcastFact_Stat_league_full_set_pick_count" "{s:player_name} has purchased {s:item_name} on {s:hero_name} in {d:count} games at {s:event_name}." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_bloodthorn" "Заглушава враговете и увеличава шанса за критични удари." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_bloodthorn" "Silences enemies and increases the chance of critical strikes." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_bottle_haste" "Има умението да запасява руни за по-късна употреба, възстановявайки зарядите за Bottle на играча." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_bottle_haste" "Has ability to store runes for later use, replenishing a player's bottle charges." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_crimson_guard" "Блокира част от физическите щети над играча и всякакви съюзници наблизо." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_crimson_guard" "Blocks a portion of physical damage for the player and any allies in the area." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_dust" "Разкрива невидими единици за кратък времеви период." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_dust" "Reveals invisible units for a short duration." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_gem" "Предоставя видимост над близки невидими единици." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_gem" "Gives vision of nearby invisible units." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_mjollnir" "Добавя активно умение за мълниеносен щит към Maelstrom." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_mjollnir" "Adds an active lightning shield ability to Maelstrom." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_maelstrom" "Увеличава щетите и скоростта на атаката. Предоставя пасивно Chain Lightning." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_maelstrom" "Increases damage and attack speed, and provides passive Chain Lightning." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_pipe" "Защитава съюзниците в дадена площ от фиксирано количество щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_pipe" "Shields allies in an area from a fixed amount of damage." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_radiance" "Нанася щети и причинява враговете наблизо да пропускат атаки." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_radiance" "Damages and causes nearby enemies to miss attacks." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_satanic" "Предоставя масивна кражба на здраве с всяка атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_satanic" "Provides massive lifesteal with each attack." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_ward_sentry" "Sentry Wards разкриват невидими единици и Wards." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_ward_sentry" "Sentry wards reveal invisible units and wards." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_invis_sword" "Предоставя невидимост и увеличена скорост на движение." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_invis_sword" "Grants invisibility and increased movement speed." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_silver_edge" "Полезно за атакуване на герои със силни пасивни умения." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_silver_edge" "Useful for attacking heroes with strong passive abilities." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_shivas_guard" "Отприщва вълна с площ на ефекта, за да забави враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_shivas_guard" "Releases an AoE wave to slow down enemies." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_tpscroll" "Позволява на героите бързо да се телепортират към съюзнически структури." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_tpscroll" "Allows heroes to quickly teleport to allied structures." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_smoke_of_deceit" "Скрива всички близки съюзници и им предоставя увеличена скорост на движение." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_smoke_of_deceit" "Hides all nearby allies and grants them increased movement speed." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_sheepstick" "Прилага Hex върху враговете, превръщайки ги в безпомощни създания." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_sheepstick" "Hexes enemies, turning them into helpless creatures." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_sphere" "Може да блокира едно прицелено умение, когато е извън време за изчакване." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_sphere" "Can block a single targeted ability when off cooldown." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_hurricane_pike" "Може да отблъсне враг надалеч, позволявайки далекобойни атаки." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_hurricane_pike" "Can push an enemy away, allowing for ranged attacks." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_glimmer_cape" "Предоставя невидимост и може да се изпълнява, докато са задействани други заклинания." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_glimmer_cape" "Grants invisibility and can be cast while channeling spells." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_force_staff" "Позволява на своя носител да избутва врагове или съюзници по посоката, в която се движат." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_force_staff" "Allows its wielder to push enemies or allies in their direction of travel." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_cyclone" "Може да се използва за преустановяване на враг, прекъсвайки уменията му." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_cyclone" "Can be used to disable an enemy and interrupt their abilities." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_dagon" "Излъчва мощен порив от магически щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_dagon" "Emits a powerful burst of magical damage." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_travel_boots" "Позволява на даден герой да се телепортира до всякаква съюзническа единица, която не е герой." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_travel_boots" "Allows a hero to teleport to any allied non-hero unit." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_blink" "Позволява на даден герой да прескача кратки разстояния." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_blink" "Allows a hero to jump a short distance." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_black_king_bar" "Предоставя имунитет срещу заклинания за кратък времеви период." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_black_king_bar" "Provides spell immunity for a short duration." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_abyssal_blade" "Предоставя пасивен шанс за зашеметяване при атака и активно преустановяване." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_abyssal_blade" "Grants a passive chance to stun on attacks and an active disable." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_invoker_sun_strike" "Може да удари навсякъде по картата, за да нанесе щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_invoker_sun_strike" "Strikes anywhere in the map to deal damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_invoker_tornado" "Хвърля враговете във въздуха, нанасяйки щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_invoker_tornado" "Throws enemies into the air, dealing damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_abaddon_mist_coil" "Нанася щети на неприятелите или лекува съюзниците за сметка на здраве." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_abaddon_mist_coil" "Damages foes or heals allies at the cost of health." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_abaddon_aphotic_shield" "Закриля съюзник. Нанася щети на враговете при избухване." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_abaddon_aphotic_shield" "Shields an ally. Damages enemies upon bursting." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_abaddon_curse_of_avernus" "Проклятие, което подсилва съюзническото движение и скорост на атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_abaddon_curse_of_avernus" "A curse that boosts allied movement and attack speed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_abaddon_borrowed_time" "Когато се активира, всички поети щети лекуват, вместо да нараняват." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_abaddon_borrowed_time" "When activated, all damage taken heals instead of harms." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_alchemist_acid_spray" "Целевата площ се покрива с киселина, нанасяйки щети и намалява бронята на враговете, които навлязат в нея." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_alchemist_acid_spray" "Acid covers a targeted area and does damage over time and reduces armor of enemies who walk into it." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_alchemist_unstable_concoction" "Вари отвара, която се хвърля и зашеметява. Може да се използва за самостоятелно зашеметяване." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_alchemist_unstable_concoction" "Brews a potion to throw and stun. Can self-stun." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_alchemist_greevil's_greed" "Предоставя бонус злато за последните удари и руните на изобилието." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_alchemist_greevil's_greed" "Grants bonus gold to last hits and bounty runes." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_alchemist_chemical_rage" "Предоставя скорост на атака и движение, наред с реген. на здраве." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_alchemist_chemical_rage" "Grants attack and move speed, and health regen." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ancient_apparition_cold_feet" "Замразява даден враг на място, ако той не се движи." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ancient_apparition_cold_feet" "Freezes an enemy in place if they don't move." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ancient_apparition_ice_vortex" "Забавя враговете и увеличава магическите щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ancient_apparition_ice_vortex" "Slows enemies and increases magic damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ancient_apparition_chilling_touch" "Предоставя бонус щети на атака за съюзниците." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ancient_apparition_chilling_touch" "Grants allies bonus attack damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ancient_apparition_ice_blast" "Прицелва взрив из картата, който нанася щети и предотвратява лечението." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ancient_apparition_ice_blast" "Aims a blast across the map that damages and prevents healing. " "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_anti-mage_mana_break" "Изгаря маната на даден враг с всяка атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_anti-mage_mana_break" "Burns an enemy's mana with each attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_anti-mage_blink" "Телепортира на кратко разстояние." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_anti-mage_blink" "Teleports a short distance." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_anti-mage_spell_shield" "Увеличава устойчивостта към магически щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_anti-mage_spell_shield" "Increases resistance to magic damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_anti-mage_mana_void" "Нанася щети в дадена площ за всяка точка мана, която липсва на целта." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_anti-mage_mana_void" "Deals damage in an area for each point of mana the target is missing." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_arc_warden_flux" "Flux забавя целта на Arc Warden и нанася щети през време." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_arc_warden_flux" "Flux slows Arc Warden's target and does damage over time" "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_arc_warden_magnetic_field" "Arc Warden генерира магнетично поле, което защитава съюзническите герои и сгради в рамките му." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_arc_warden_magnetic_field" "Arc Warden generates a magnetic field that protects allied heros and buildings within it." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_arc_warden_spark_wraith" "Защитава дадена площ. Забавя и нанася щети на враг, който влезе в нея." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_arc_warden_spark_wraith" "Guards an area. Slows and damages an enemy that enters." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_arc_warden_tempest_double" "Създава копие на Arc Warden със собствено време за изчакване на уменията и предметите." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_arc_warden_tempest_double" "Creates a copy of Arc Warden with its own ability and item cooldowns." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_axe_berserker's_call" "Присмива се на близките врагове, принуждавайки ги да атакуват." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_axe_berserker's_call" "Taunts nearby enemies, forcing them to attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_axe_battle_hunger" "Нанася щети на даден враг, докато той не убие друга единица." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_axe_battle_hunger" "Damages an enemy until it kills another unit." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_axe_counter_helix" "Въртелива контра атака, която наранява близките врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_axe_counter_helix" "Spinning counter-attack that hurts nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_axe_culling_blade" "Незабавно убива вражески герой с ниско здраве." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_axe_culling_blade" "Instantly kills an enemy hero with low health." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bane_enfeeble" "Bane отслабва дадена вражеска цел, намалявайки нейните физически щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bane_enfeeble" "Bane weakens an enemy target, lowering their physical damage" "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bane_brain_sap" "Нанася щети, докато лекува Bane." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bane_brain_sap" "Deals damage while healing Bane." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bane_nightmare" "Приспива враг, докато не е атакуван." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bane_nightmare" "Puts an enemy to sleep until it is attacked." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bane_fiend's_grip" "Сковава вражеска единица, преустановявайки я и причинявайки ѝ тежки щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bane_fiend's_grip" "Grips an enemy, disabling it and causing heavy damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_batrider_sticky_napalm" "Лепкавият петрол забавя враговете и подсилва поеманите щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_batrider_sticky_napalm" "Sticky oil slows enemies and boosts damage taken." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_batrider_flamebreak" "Batrider запраща експлозив, който отблъсква назад и прилага щети през време на враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_batrider_flamebreak" "Batrider hurls an explosive that knocks back and applies damage over time to enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_batrider_firefly" "Предоставя летящо движение. Полага огнена диря." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_batrider_firefly" "Grants flying movement. Lays a trail of flames." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_batrider_flaming_lasso" "Грабва даден враг и го влачи зад Batrider." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_batrider_flaming_lasso" "Grabs an enemy and drags them behind Batrider." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_beastmaster_wild_axes" "Брадвите посичат врагове и дървета. Попаденията над врагове нанасят увеличени щети от Beastmaster за кратък времеви период." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_beastmaster_wild_axes" "Axes slice through enemies and trees. Enemies hit take increase damage from Beastmaster for a short time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_beastmaster_call_of_the_wild" "Призовава ястреб или звяр." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_beastmaster_call_of_the_wild" "Summons a flying hawk or beast." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_beastmaster_inner_beast" "Увеличава скоростта на атака за всички съюзнически герои." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_beastmaster_inner_beast" "Increases the attack speed of nearby allies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_beastmaster_primal_roar" "Нанася щети и зашеметява враговете в конус. Прониква през Black King Bar." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_beastmaster_primal_roar" "Damages and stuns enemies in a cone. Pierces BKB." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bloodseeker_bloodrage" "Увеличава нанасяните и поеманите щети. Лекува при убийство." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bloodseeker_bloodrage" "Increases damage dealt and taken. Heals on kill." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bloodseeker_blood_rite" "Кръг от кръв, който нанася щети и заглушава в площта." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bloodseeker_blood_rite" "A circle of blood that damages and silences an area." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bloodseeker_thirst" "Бонус скорост и щети, когато враговете имат ниско здраве." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bloodseeker_thirst" "Bonus speed and damage when enemies have low HP." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bloodseeker_rupture" "Причинява масивни щети на враговете, които се движат. Прониква през Black King Bar." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bloodseeker_rupture" "Causes massive damage to enemies who move. Pierces BKB." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bounty_hunter_shuriken_toss" "Хвърля острие, нанасяйки щети и леко зашеметяване." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bounty_hunter_shuriken_toss" "Throws a blade for damage and mini-stun." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bounty_hunter_jinada" "Предоставя бонус щети и забавяне на една атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bounty_hunter_jinada" "Grants bonus damage and slow to a single attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bounty_hunter_shadow_walk" "Невидимост. Предоставя бонус щети на следващата атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bounty_hunter_shadow_walk" "Invisibility. Gives bonus damage to next attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bounty_hunter_track" "Предоставя True Sight над даден враг и бонус злато при смъртта му." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bounty_hunter_track" "Gives True Sight of an enemy, bonus gold upon their death." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_brewmaster_thunder_clap" "Удря земята, нанасяйки щети и забавяйки враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_brewmaster_thunder_clap" "Slams the earth, damaging and slowing enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_brewmaster_drunken_haze" "Облива дадена цел, причинявайки пропуск на атаките ѝ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_brewmaster_drunken_haze" "Drenches a target, causing them to miss attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_brewmaster_drunken_brawler" "Предоставя шанс за избягваме на атаки и нанасяне на критични щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_brewmaster_drunken_brawler" "Gives a chance to avoid attacks and deal critical damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_brewmaster_primal_split" "Разделя Brewmaster в три воина. Ако оцелее, се преражда." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_brewmaster_primal_split" "Splits Brewmaster into three warriors. If any survive, he is reborn." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bristleback_viscous_nasal_goo" "Покрива дадена цел със сопол, намалявайки скоростта и бронята." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bristleback_viscous_nasal_goo" "Covers a target in snot, reducing speed and armor." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bristleback_quill_spray" "Изстрелва бодли във всички посоки. Щетите се натрупват." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bristleback_quill_spray" "Launches quills in all directions. Damage stacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bristleback_bristleback" "Намалява поеманите щети отстрани или отзад." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bristleback_bristleback" "Reduces damage taken from the side or rear." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bristleback_warpath" "Увеличава скоростта на движение и щетите всеки път, когато той изпълни заклинанието." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_bristleback_warpath" "Increases movement speed and damage each time he casts a spell." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_broodmother_spawn_spiderlings" "Инжектира яйца в даден враг, които се излюпват, ако той умре." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_broodmother_spawn_spiderlings" "Injects eggs into an enemy that hatch if it dies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_broodmother_spin_web" "Паяжините предоставят невидимост, движение и реген. на здраве." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_broodmother_spin_web" "Webs grant invisibility, movement, and HP regen." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_broodmother_incapacitating_bite" "Отровата забавя враговете и причинява пропуски на атаките им." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_broodmother_incapacitating_bite" "Venom slows enemies and causes them to miss attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_broodmother_insatiable_hunger" "Яростен подтик, предоставящ бонус щети и кражба на здраве към атаките ѝ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_broodmother_insatiable_hunger" "A violent urge grants bonus damage and lifesteal to her attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_centaur_warrunner_hoof_stomp" "Зашеметява и нанася щети на враговете около него." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_centaur_warrunner_hoof_stomp" "Stuns and damages enemies around him." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_centaur_warrunner_double_edge" "Нанася щети на враговете в дадена площ, както и на самия Centaur Warrunner." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_centaur_warrunner_double_edge" "Damages enemies in an area and Centaur Warrunner himself." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_centaur_warrunner_return" "Причинява поемане на щети от враговете, когато атакуват Centaur Warrunner." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_centaur_warrunner_return" "Causes enemies to take damage when attacking Centaur Warrunner." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_centaur_warrunner_stampede" "Повежда щурм, който позволява на съюзниците да се придвижват през единици с максимална скорост." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_centaur_warrunner_stampede" "Leads a charge that allows allies to move through units at max speed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chaos_knight_chaos_bolt" "Мълния, която нанася произволни щети и времетраене на зашеметяването." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chaos_knight_chaos_bolt" "Bolt that deals random damage and stun duration." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chaos_knight_reality_rift" "Телепортира неговите илюзии към целта, намалявайки бронята му." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chaos_knight_reality_rift" "Teleports his illusions to target, reducing its armor." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chaos_knight_chaos_strike" "Атаките имат шанс за бонус щети. Кражба на здраве при критични удари." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chaos_knight_chaos_strike" "Attacks have a chance for bonus damage. Lifesteal on crits." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chaos_knight_phantasm" "Призовава копия на Chaos Knight, които нанасят пълни щети при атаки." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chaos_knight_phantasm" "Summons copies of Chaos Knight that deal full damage on attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chen_penitence" "Забавя даден враг. Целите поемат повече щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chen_penitence" "Slows an enemy. Targets take more damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chen_test_of_faith" "Нанася щети на враговете. Телепортира враговете към базата." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chen_test_of_faith" "Deals damage to enemies. Teleports allies to base." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chen_holy_persuasion" "Перманентно поема контрол на вражески или неутрален крийп." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chen_holy_persuasion" "Permanently takes control of an enemy or neutral creep." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chen_hand_of_god" "Лекува всички съюзнически герои и контролирани крийпове на картата." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_chen_hand_of_god" "Heals all allied heroes and controlled creeps on the map." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clinkz_strafe" "Clinkz се сдобива с увеличена скорост на атака и може автоматично да избягва снаряди." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clinkz_strafe" "Clinkz gets increased attack speed and can automatically dodge projectiles." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clinkz_searing_arrows" "Пропива стрелите с огън за допълнителни щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clinkz_searing_arrows" "Imbues arrows with fire for extra damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clinkz_skeleton_walk" "Става невидим и придобива скорост на движение." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clinkz_skeleton_walk" "Becomes invisible and gains move speed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clinkz_death_pact" "Консумира крийп и предоставя максимум здраве и щети на Clinkz." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clinkz_death_pact" "Consumes a creep and gives max health and damage to Clinkz." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clockwerk_battery_assault" "Освобождава шрапнел, който нанася щети и леко зашеметяване." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clockwerk_battery_assault" "Discharges shrapnel that damages and ministuns." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clockwerk_power_cogs" "Хваща неприятели в капан и източва здраве/мана, ако вражеските съотборници докоснат Power Cogs." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clockwerk_power_cogs" "Traps foes and drains health/mana if they enemy teammates touch the cogs" "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clockwerk_rocket_flare" "Експлозивна ракета. Предоставя видимост за 10 секунди." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clockwerk_rocket_flare" "An explosive rocket. Provides vision for 10 seconds." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clockwerk_hookshot" "Изстрелва кука, която издърпва Clockwerk към целта. Зашеметява и нанася щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_clockwerk_hookshot" "Fires a hook that reels Clockwerk to the target. Stuns and deals damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_crystal_maiden_crystal_nova" "Crystal Maiden изпълнява мраз, покриващ площ с щети, която забавя вражеското движение и атаки." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_crystal_maiden_crystal_nova" "Crystal Maiden casts an area of damage frost that slows enemy movement and attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_crystal_maiden_frostbite" "Вкоренява даден враг с нараняващ лед." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_crystal_maiden_frostbite" "Roots an enemy with damaging ice." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_crystal_maiden_arcane_aura" "Предоставя бонус регенерация на мана за всички приятелски единици." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_crystal_maiden_arcane_aura" "Provides bonus mana regen to all friendly units." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_crystal_maiden_freezing_field" "Покрива площта с ледени експлозии, които нанасят щети и забавят враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_crystal_maiden_freezing_field" "Covers the area in icy explosions that damage and slow enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_seer_vacuum" "Засмуква враговете към дадена целева точка." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_seer_vacuum" "Sucks enemies towards a target point." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_seer_ion_shell" "Създава нанасящ щети енергиен щит около дадена единица." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_seer_ion_shell" "Creates a damaging energy shield around a unit." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_seer_surge" "Зарежда себе си или съюзници с увеличена скорост на движение." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_seer_surge" "Charges self or allies with increased move speed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_seer_wall_of_replica" "Стена, която създава илюзии на враговете, преминаващи през нея." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_seer_wall_of_replica" "A wall that spawns illusions of enemies that pass through." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dazzle_poison_touch" "Пагубно заклинание, което забава и нанася щети на враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dazzle_poison_touch" "A noxious spell that slows and damages enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dazzle_shallow_grave" "Възпрепядства умирането на съюзник за кратък времеви период." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dazzle_shallow_grave" "Prevents an ally from dying for a short time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dazzle_shadow_wave" "Волтова дъга, която лекува съюзниците и наранява враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dazzle_shadow_wave" "An arcing bolt that heals allies and hurts enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dazzle_weave" "Прилага бъф, увеличаващ бронята на съюзниците, докато намалява тази на враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dazzle_weave" "Buffs allies' armor while decreasing enemy armor." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_death_prophet_crypt_swarm" "Запраща вредна вълна от крилати зверове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_death_prophet_crypt_swarm" "Flings a harmful wave of winged beasts." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_death_prophet_silence" "Заглушава враговете в дадена целева площ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_death_prophet_silence" "Silences enemies in a target area." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_death_prophet_spirit_siphon" "Източва здраве и забавя даден вражески герой." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_death_prophet_spirit_siphon" "Drains health and slows an enemy hero." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_death_prophet_exorcism" "Отприщва буря от духове, които нанасят щети на близките врагове и структури." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_death_prophet_exorcism" "Unleashes a storm of spirits that damages nearby enemies and structures." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_disruptor_thunder_strike" "Нееднократно удря дадена цел със светкавици." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_disruptor_thunder_strike" "Repeatedly strikes target with lightning." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_disruptor_glimpse" "Телепортира целта там, където е била преди няколко секунди." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_disruptor_glimpse" "Teleports the target back to where it was a few seconds ago." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_disruptor_kinetic_field" "Създава кръгова бариера, през която враговете не могат да преминат." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_disruptor_kinetic_field" "Creates a circular barrier that enemies can't pass." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_disruptor_static_storm" "Завихря буря, която нанася щети и заглушава враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_disruptor_static_storm" "Brews a storm that damages and silences enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_doom_devour" "Изяжда неприятелски крийп и предоставя уменията му." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_doom_devour" "Eats a non-friendly creep and grants its abilities." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_doom_scorched_earth" "Самолекуващо поле от пламъци, което нанася щети на враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_doom_scorched_earth" "A self-healing flame field that damages enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_doom_infernal_blade" "Кратко зашеметява и нанася щети през време." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_doom_infernal_blade" "Briefly stuns and deals damage over time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_doom_doom" "Нанася щети през време на даден враг, спирайки използването на всички умения или предмети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_doom_doom" "Damages an enemy over time, stopping all ability or item-use." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dragon_knight_breathe_fire" "Огнена вълна, която отслабва вражеските атаки." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dragon_knight_breathe_fire" "A wave of fire that weakens enemy attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dragon_knight_dragon_tail" "Зашеметява даден враг в ръкопашен обсег." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dragon_knight_dragon_tail" "Stuns an enemy in melee range." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dragon_knight_dragon_blood" "Подобрява регенерацията на здраве и бронята." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dragon_knight_dragon_blood" "Improves health regeneration and armor." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dragon_knight_elder_dragon_form" "Превръща се в дракон с далекобойни стихийни атаки, които забавят." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dragon_knight_elder_dragon_form" "Transforms into a dragon with ranged elemental attacks that slow." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_drow_ranger_frost_arrows" "Изстрелва замразяващи стрели, които забавят вражески герои." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_drow_ranger_frost_arrows" "Fires freezing arrows, slowing enemy heroes." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_drow_ranger_gust" "Заглушава и отблъсква врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_drow_ranger_gust" "Silences and knocks back enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_drow_ranger_precision_aura" "Увеличава щетите от далекобойните атаки на съюзници." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_drow_ranger_precision_aura" "Increases damage of allies' ranged attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_drow_ranger_marksmanship" "Предоставя бонус ловкост, ако наблизо няма врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_drow_ranger_marksmanship" "Grants bonus agility if no enemies are nearby." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earth_spirit_boulder_smash" "Изблъсква дадена цел или Remnant, карайки го да литне и зашеметява враговете, които са по пътя му." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earth_spirit_boulder_smash" "Smashes a target or remnant, sending it flying and stunning enemies caught in its path." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earth_spirit_rolling_boulder" "Превръща се в канара, търкулвайки се към дадена цел." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earth_spirit_rolling_boulder" "Transforms and rolls toward a target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earth_spirit_geomagnetic_grip" "Издърпва Stone Remnant, заглушавайки враговете, които удря." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earth_spirit_geomagnetic_grip" "Pulls a stone remnant, silencing enemies hit." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earth_spirit_magnetize" "Причинява пулсиращи щети и детонира близките Remnants." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earth_spirit_magnetize" "Causes pulsing damage and detonates nearby remnants." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earthshaker_fissure" "Създава каменна стена, която зашеметява неприятелите." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earthshaker_fissure" "Creates a wall of stone that stuns foes." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earthshaker_enchant_totem" "Увеличава щетите от следващата атака на Earthshaker." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earthshaker_enchant_totem" "Increases the damage of Earthshaker's next attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earthshaker_aftershock" "Уменията нанасят щети и зашеметяват близките герои." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earthshaker_aftershock" "Abilities do damage and stun nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earthshaker_echo_slam" "Блъсва и зашеметява дадена площ. Щетите се увеличават при повече врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_earthshaker_echo_slam" "Slams and stuns an area. Damage increases with more enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_elder_titan_echo_stomp" "Нанася щети и приспива враговете с могъщ тропот. Атаките събуждат целите му." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_elder_titan_echo_stomp" "Damages and sleeps enemies with a mighty stomp. Attacks wake up his targets." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_elder_titan_ancestral_spirit" "Astral Spirit нанася щети на докоснатите единици. Може да използва Echo Stomp." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_elder_titan_ancestral_spirit" "Spirit that damages units touched. Can use Stomp." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_elder_titan_natural_order" "Премахва броня и магическа устойчивост от близките неприятели." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_elder_titan_natural_order" "Reduces armor and magic resistance of nearby foes." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_elder_titan_earth_splitter" "Разцепва земята, нанасяйки щети и отмествайки врагове, а в последствие ги забавя." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_elder_titan_earth_splitter" "Cracks the earth, damaging and displacing enemies, subsequently slowing them." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ember_spirit_searing_chains" "Отприщва ласа, които хващат враговете в капан и им нанасят щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ember_spirit_searing_chains" "Unleashes bolas to trap and damage enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ember_spirit_sleight_of_fist" "Атакува в дадена площ и се връща към стартовото място." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ember_spirit_sleight_of_fist" "Attacks in an area and returns to starting spot." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ember_spirit_flame_guard" "Блокира магически щети, докато излъчва щети в площ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ember_spirit_flame_guard" "Blocks magic damage while radiating area damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ember_spirit_fire_remnant" "Телепортира до Remnant поставен на картата." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ember_spirit_fire_remnant" "Teleport to a remnant placed on the map." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enchantress_untouchable" "Забавя враговете, които я атакуват." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enchantress_untouchable" "Slows enemies who attack her." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enchantress_enchant" "Склонява неутрални и вражески крийпове под неин контрол. Забавя целеви вражески герои." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enchantress_enchant" "Brings neutral or enemy creeps under her control. Slows targeted enemy heroes." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enchantress_nature's_attendants" "Облак от духчета лекува Enchantress и всички близките съюзници." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enchantress_nature's_attendants" "A cloud of wisps heal Enchantress and nearby allies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enchantress_impetus" "Атаките нанасят още щети с нарастването на разстоянието до целта." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enchantress_impetus" "Attacks deal more damage as the distance to target increases." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enigma_malefice" "Нанася щети и нееднократно зашеметява даден враг." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enigma_malefice" "Damages and repeatedly stuns and enemy." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enigma_demonic_conversion" "Преобразува даден крийп в по-малки фрагменти от Enigma. Атаките от фрагментите удвояват техния брой." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enigma_demonic_conversion" "Converts a creep into smaller fragments of Enigma. Attacks from fragments doubles their number." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enigma_midnight_pulse" "Нанася щети на врагове в дадена площ спрямо тяхното максимално здраве." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enigma_midnight_pulse" "Damages enemies in an area based on their max HP." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enigma_black_hole" "Придърпва врагове, като им нанася щети и ги обездвижва." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_enigma_black_hole" "Pulls in enemies, damaging and immobilizing them." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_faceless_void_time_walk" "Скача напред, отменяйки поетите щети през последните няколко секунди." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_faceless_void_time_walk" "Jumps forward, undoing damage received within the last few seconds." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_faceless_void_time_dilation" "Замразява времената за изчакване на враговете и ги забавя." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_faceless_void_time_dilation" "Freezes cooldowns of enemies, slowing them." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_faceless_void_time_lock" "Предоставя шанс някоя атака да зашемети враг и увеличи щетите." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_faceless_void_time_lock" "Grants chance to stun and increase damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_faceless_void_chronosphere" "Улавя врагове в сфера, но Faceless Void може да се движи и атакува свободно." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_faceless_void_chronosphere" "Traps enemies in a sphere, but Faceless Void can freely move and attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_gyrocopter_rocket_barrage" "Изстрелва ракети в бърза последователност към близките врагове за няколко секунди." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_gyrocopter_rocket_barrage" "Rapid-fires rockets at nearby enemies for several seconds." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_gyrocopter_homing_missile" "Изстрелва самонасочваща се ракета, която зашеметява своята цел." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_gyrocopter_homing_missile" "Fires a homing missle that stuns its target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_gyrocopter_flak_cannon" "Удрят всички вражески единици в дадена площ за ограничен брой атаки." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_gyrocopter_flak_cannon" "Hits all enemies in an area for a limited number of attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_gyrocopter_call_down" "Въздушни ракетни атаки, които забавят, след това нанасят щети на всички врагове във взривната площ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_gyrocopter_call_down" "Aerial missile strikes that slow, then damage, all enemies within the blast area." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_huskar_inner_vitality" "Масивно подсилва регенерацията на здраве за дадена цел." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_huskar_inner_vitality" "Massively boosts health regen of a target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_huskar_burning_spear" "Предоставя изгарящи щети към атаките. Щетите се натрупват с всяка последвала атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_huskar_burning_spear" "Grants burning damage to attacks. Damage stacks with each subsequent attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_huskar_berserker's_blood" "Докато здравето намалява, скоростта на атаките и устойчивостта към заклинания се увеличава." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_huskar_berserker's_blood" "As health decreases, attack speed and spell resistance increases." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_huskar_life_break" "Нахвърля се върху цел, като ѝ нанася щети и я забавя." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_huskar_life_break" "Leaps to a target, damaging and slowing them." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_invoker_quas" "Предоставя ледени заклинания, сила и реген. на здраве." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_invoker_quas" "Grants ice spells, strength, and health regen." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_invoker_wex" "Предоставя буреносни заклинания, ловкост, скорост на движение и атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_invoker_wex" "Grants storm spells, agility, move and attack speed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_invoker_exort" "Предоставя огнени заклинания, интелект и щети на атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_invoker_exort" "Grants fire spells, intelligence, and attack damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_invoker_invoke" "Съчетава типовете заклинания, за да подготви едно от 10 възможни заклинания." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_invoker_invoke" "Combines spell types to ready any one of 11 spells." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_io_tether" "Обвързва към съюзник. Предоставя скорост на движение и подобрена реген. на здраве/мана, когато Io се лекува." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_io_tether" "Tethers to an ally. Grants movespeed and improved health/mana regen when Io heals itself." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_io_spirits" "Spirits, които кръжат около Io и нанасят щети на героите при допир." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_io_spirits" "Spirits that circle Io and damage heroes on contact." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_io_overcharge" "Използва здраве/мана за скорост на атака намаляване на щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_io_overcharge" "Use health/mana for attack speed and damage reduction." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_io_relocate" "Телепортира Io и обвързания съюзник до всяко местоположение. Връща мигновено след това." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_io_relocate" "Teleports Io and a tethered ally to any location. Returns momentarily after." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_jakiro_dual_breath" "Леден взрив и огнена вълна, които забавят и изгарят врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_jakiro_dual_breath" "Hot and cold blasts that slow and burn enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_jakiro_ice_path" "Поле от лед с площ на ефекта, което зашеметява и нанася щети на повлияните врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_jakiro_ice_path" "An AOE field of ice which stuns and damages affected enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_jakiro_liquid_fire" "Поле от огън с площ на ефекта, което забавя повлияните врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_jakiro_liquid_fire" "An AOE field of fire which slows affected enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_jakiro_macropyre" "Полага линия от пламъци, които изгарят всякакви врагове в нея." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_jakiro_macropyre" "Lays down a line of flames that burn any enemy inside." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_juggernaut_blade_fury" "Въртелива атака, която напада близките врагове и предоставя магически имунитет на Juggernaut." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_juggernaut_blade_fury" "A spinning attack that attacks nearby enemies and grants Juggernaut magic immunity." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_juggernaut_healing_ward" "Призовава подвижен Ward, който лекува близките съюзници." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_juggernaut_healing_ward" "Summons a mobile ward to heal nearby allies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_juggernaut_blade_dance" "Дава шанс за нанасяне на двойни щети при атакуване." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_juggernaut_blade_dance" "Gives a chance for double damage on attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_juggernaut_omnislash" "Мощно нападение със скок, което нанася нееднократни удари." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_juggernaut_omnislash" "A powerful jumping assault that strikes repeatedly." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_keeper_of_the_light_illuminate" "Призовава енергия, която нанася щети и предоставя видимост." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_keeper_of_the_light_illuminate" "Channels energy that damages and grants vision." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_keeper_of_the_light_mana_leak" "Причинява на враг да губи мана, докато се движи." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_keeper_of_the_light_mana_leak" "Causes enemy to lose mana as they move." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_keeper_of_the_light_chakra_magic" "Възстановява мана и намалява следващото време за изчакване на целта." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_keeper_of_the_light_chakra_magic" "Restores mana, reduces target's next cooldown." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_keeper_of_the_light_spirit_form" "Временно отключва нови мощни умения." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_keeper_of_the_light_spirit_form" "Temporarily unlocks powerful new abilities." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_kunkka_torrent" "Запраща враговете във въздуха. Зашеметява, а след това забавя уловените неприятели." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_kunkka_torrent" "Hurls enemies in the air. Stuns then slows caught foes." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_kunkka_tidebringer" "Атаките нанасят щети в площ пред Kunkka." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_kunkka_tidebringer" "Attacks deal damage in an area in front of Kunkaa." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_kunkka_x_marks_the_spot" "След кратък времеви период, целевият съюзник или враг се връща до позицията, където е бил, при изпълняването на „Х“." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_kunkka_x_marks_the_spot" "After a short period of time, targeted ally or enemy returns to the position they were when X was cast." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_kunkka_ghost_ship" "Призовава призрачен кораб, който нанася щети и зашеметява враговете в дадена площ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_kunkka_ghost_ship" "Summons a ship that damages and stuns enemies in an area." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_legion_commander_overwhelming_odds" "Нанася щети в площ и предоставя бонус скорост за движение на Legion Commander." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_legion_commander_overwhelming_odds" "Deals area damage and grants bonus movespeed to Legion Commander." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_legion_commander_press_the_attack" "Премахва дебъфовете и преустановяванията. Предоставя реген. на здраве и скорост за атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_legion_commander_press_the_attack" "Removes debuffs and disables. Grants HP regen and attack speed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_legion_commander_moment_of_courage" "Предоставя шанс за контраатаки с бонус кражба на здраве." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_legion_commander_moment_of_courage" "Grants a chance for counterattacks with bonus lifesteal." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_legion_commander_duel" "Принуждава целевия герой към битка. Победителят придобива бонус щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_legion_commander_duel" "Forces the target hero to battle. The winner gains bonus damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_leshrac_split_earth" "Разцепва земята, нанася щети и зашеметява враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_leshrac_split_earth" "Splits the earth, damaging and stunning enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_leshrac_diabolic_edict" "Създава експлозии навсякъде около Leshrac, нанасяйки щети върху вражески единици и структури." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_leshrac_diabolic_edict" "Creates explosions all around Leshrac, damaging enemies and buildings." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_leshrac_lightning_storm" "Поразява и забавя целта, а след това отскача към близките врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_leshrac_lightning_storm" "Blasts and slows the target, and jumps to nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_leshrac_pulse_nova" "Създава вълни от енергия, които нанасят щети на близките врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_leshrac_pulse_nova" "Creates waves of energy that damage nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lich_frost_nova" "Нанася щети на даден враг и забавя скоростта му за движение и атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lich_frost_nova" "Damages an enemy that slows their movespeed and attack speed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lich_frost_armor" "Създава щит, който добавя броня към даден съюзник." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lich_frost_armor" "Creates a shield that adds armor to an ally." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lich_dark_ritual" "Консумира приятелски крийп, за да го преобразува в здравето му в мана." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lich_dark_ritual" "Consumes a friendly creep to convert into mana." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lich_chain_frost" "Мощен взрив, който отскача между враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lich_chain_frost" "A powerful blast that bounces between enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_life_stealer_rage" "Предизвиква ярост, която предоставя магически имунитет и скорост на атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_life_stealer_rage" "Induces a rage that grants magic immunity and attack speed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_life_stealer_feast" "Атакуването на враг лекува Lifestealer." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_life_stealer_feast" "Attacking an enemy heals Lifestealer." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_life_stealer_open_wounds" "Забавя даден враг. Щетите, които атакуващите нанасят, ги лекуват." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_life_stealer_open_wounds" "Slows an enemy. Damage received from attackers heals them." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_life_stealer_infest" "Скрива го в тялото на единица или герой. Нанася щети, когато излезе." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_life_stealer_infest" "Hides inside a unit or hero. Damages upon exit." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lina_dragon_slave" "Огнена вълна, нанасяща щети на всички врагове, които удари." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lina_dragon_slave" "A wave of fire which damages all enemies it hits." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lina_light_strike_array" "Зашеметява и нанася щети на враговете отвисоко." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lina_light_strike_array" "Stuns and damages enemies from above." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lina_fiery_soul" "Подсилва скоростта на атака и движение при всяко изпълняване на заклинанието. Натрупва се." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lina_fiery_soul" "Boosts attack and move speed with each spell cast. Stacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lina_laguna_blade" "Заличава една дадена вражеска единица с масивни щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lina_laguna_blade" "Obliterates a single enemy with massive damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lion_earth_spike" "Зашеметява един или врагове в линия." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lion_earth_spike" "Stuns one or more enemies in a line." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lion_hex" "Превръща вражеска единица в безобиден звяр." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lion_hex" "Transforms an enemy into a harmless beast." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lion_mana_drain" "Непрекъснато краде мана от дадена цел." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lion_mana_drain" "Continuously steals mana from a target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lion_finger_of_death" "Разкъсва даден враг, нанасяйки масивни щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lion_finger_of_death" "Rips an enemy for massive damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lone_druid_summon_spirit_bear" "Призовава Spirit Bear, който може да екипира предмети и атакува врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lone_druid_summon_spirit_bear" "Summons a Spirit Bear that can equip items and attack enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lone_druid_rabid" "Увеличава скоростта за атака и движение на Lone Druid и Spirit Bear." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lone_druid_rabid" "Increases his and his bear's attack and move speeds." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lone_druid_savage_roar" "Отприщва рев, който причинява враговете наблизо да побягнат." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lone_druid_savage_roar" "Unleashes a roar that causes nearby enemies to flee." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lone_druid_true_form" "Превръща се в могъща мечка с ръкопашни атаки." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lone_druid_true_form" "Transform into a mighty bear with melee attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_luna_lucent_beam" "Светлинен лъч, който зашеметява и нанася щети на даден враг." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_luna_lucent_beam" "A beam of light that stuns and damages an enemy." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_luna_moon_glaive" "Подсилва атаките, за да отскачат между враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_luna_moon_glaive" "Empowers attacks to bounce between enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_luna_lunar_blessing" "Увеличава щетите от атаките на Luna и съюзниците ѝ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_luna_lunar_blessing" "Increases attack damage of Luna and her allies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_luna_eclipse" "Обсипва произволни врагове в близост с удари от Lucent Beams." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_luna_eclipse" "Showers random nearby enemies with Lucent Beams." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lycan_summon_wolves" "Призовава два вълка, които да се сражават за Lycan." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lycan_summon_wolves" "Summons two wolves to fight for Lycan." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lycan_howl" "Предоставя бонус щети и здраве на Lycan и съюзниците." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lycan_howl" "Grants bonus damage and health to Lycan and allies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lycan_feral_impulse" "Увеличава регенерацията на здраве и щетите на Lycan и всичките му единици." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lycan_feral_impulse" "Increases HP regen and damage of Lycan and his units." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lycan_shapeshift" "Превръща се във вълк с увеличена скорост на движение и шанс за критични удари." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_lycan_shapeshift" "Transforms into a wolf with increased movespeed and critical hit chance." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_magnus_shockwave" "Запраща силова вълна, която нанася щети на единици в линия." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_magnus_shockwave" "Hurls a wave of force that damages units in a line." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_magnus_empower" "Предоставя на съюзническа единица бонус щети и разсичане." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_magnus_empower" "Grants an allied unit bonus damage and cleave." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_magnus_skewer" "Втурва се напред, влачейки намушканите врагове със себе си." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_magnus_skewer" "Charges forward, dragging impaled enemies with him." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_magnus_reverse_polarity" "Засмуквайки всички близки единици до Magnus и зашеметява." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_magnus_reverse_polarity" "Sucks all nearby units to Magnus, stunning them." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_medusa_split_shot" "Магически разделя стрелите, за да удари множество врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_medusa_split_shot" "Magically splits arrows to hit multiple enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_medusa_mystic_snake" "Нанася щети на множество цели и краде маната им." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_medusa_mystic_snake" "Damages multiple targets and steals their mana." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_medusa_mana_shield" "Абсорбира 60% от поетите щети в замяна на мана." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_medusa_mana_shield" "Absorbs 60% of damage taken in exhange for mana." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_medusa_stone_gaze" "Враговете, гледащи към Medusa, ще бъдат забавени и вкаменени." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_medusa_stone_gaze" "Enemies looking at Medusa will be slowed and turned to stone." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_meepo_earthbind" "Захвърля мрежа, за да прикове враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_meepo_earthbind" "Tosses a net to pin down enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_meepo_poof" "Телепортира Meepos едни до други. Нанася щети в площ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_meepo_poof" "Teleports Meepos to each other. Deals area damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_meepo_geostrike" "Атаките нанасят щети в секунда и забавят движението. Натрупва се." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_meepo_geostrike" "Attacks deal DPS and slow movement. Stacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_meepo_divided_we_stand" "Meepo призовава свой дубликат, който може да добива злато и опит." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_meepo_divided_we_stand" "Meepo summons a duplicate of himself which can gain gold and XP." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_mirana_starstorm" "Призовава метеори, които нанасят щети на близките единици." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_mirana_starstorm" "Calls down meteors that damage nearby units." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_mirana_sacred_arrow" "Изстрелва далекобойна стрела, която зашеметява и нанася щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_mirana_sacred_arrow" "Fires a long-rang arrow that stuns and damages." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_mirana_leap" "Позволява на Mirana да скочи, потенциално и над непроходим терен. Страхотно при бягство или за прекъсване на вражеско отстъпление." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_mirana_leap" "Allows Mirana to leap, potentially over unpassable terrain. Great for escape or to cut off a fleeing enemy." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_mirana_moonlight_shadow" "Прави Mirana и всички съюзнически герои невидими за кратък времеви период." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_mirana_moonlight_shadow" "Turns Mirana and all allied heroes invisible for a short time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_monkey_king_boundless_strike" "Зашеметява в линия и нанася критичен удар." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_monkey_king_boundless_strike" "Stuns in a line with a critical hit." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_monkey_king_tree_dance" "Позволява на Monkey King да скочи, настанявайки се на дадено дърво." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_monkey_king_tree_dance" "Allows Monkey King to jump and perch on a tree." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_monkey_king_jingu_mastery" "Четири удара върху същия герой, предоставят щети и кражба на здраве." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_monkey_king_jingu_mastery" "Four hits to the same hero grants damage and lifesteal." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_monkey_king_wukong's_command" "Създава кръг от войници, които атакуват всички вражески герои в площта." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_monkey_king_wukong's_command" "Creates a circle of soldiers that attack all enemy heroes in the area." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_morphling_waveform" "Morphling се втурва напред, нанасяйки щети на враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_morphling_waveform" "Morphling surges forward, damaging enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_morphling_adaptive_strike" "Бушуваща водна струя, която нанася щети на даден враг спрямо ловкостта или интелекта на Morphling по даден множител." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_morphling_adaptive_strike" "A surge of water that damages an enemy based on Morphling's agility or intellect times a multiplier" "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_morphling_morph" "Morphling променя формата си в тази на даден целеви враг, неговите всичките му основни умения." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_morphling_morph" "Morphling changes form into that of a targeted enemy gaining all their basic abilities." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_morphling_replicate" "Имитира всеки герой, другар или неприятел, нанасяйки щети. Morphling може да се телепортира до местонахождението на двойника." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_morphling_replicate" "Replicates any hero—friend or foe and deals damage. Morphling can teleport to replicant's location." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_naga_siren_naga_siren" "Създава множество копия на Naga Siren под неин контрол." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_naga_siren_naga_siren" "Creates multiple images of Naga Siren to control." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_naga_siren_ensnare" "Прекъсва цел и я вкарва в капан." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_naga_siren_ensnare" "Interrupts target and traps them in place." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_naga_siren_rip_tide" "Naga Siren и всичките ѝ копия нанасят щети на близките единици." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_naga_siren_rip_tide" "Naga Siren and all her images damage nearby units." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_naga_siren_song_of_the_siren" "Поставя всички близки врагове във временен неуязвим застой." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_naga_siren_song_of_the_siren" "Places all nearby enemies into a temporary invulnerable stasis." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nature's_prophet_sprout" "Sprout създава кръг от дървета около единица, хващайки я в капан." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nature's_prophet_sprout" "Sprouts a ring of trees to trap an enemy." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nature's_prophet_teleportation" "Телепортира до всяка точка на картата." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nature's_prophet_teleportation" "Teleports to any point on the map." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nature's_prophet_nature's_call" "Преобразува дървета в контролируеми Treants." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nature's_prophet_nature's_call" "Converts trees into controllable Treants." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nature's_prophet_wrath_of_nature" "Нанася щети на всички видими врагове върху картата." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nature's_prophet_wrath_of_nature" "Damages all enemies visible on the map." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_necrophos_death_pulse" "Нанася щети на близките врагове и лекува съюзниците." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_necrophos_death_pulse" "Damages nearby enemies and heals allies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_necrophos_ghost_shroud" "Necrophos става неспособен да атакува или да бъде нападнат." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_necrophos_ghost_shroud" "Necrophos becomes unable to attack or be attacked." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_necrophos_heartstopper_aura" "Причинява враговете наблизо да губят здраве през време." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_necrophos_heartstopper_aura" "Causes nearby enemies to lose health over time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_necrophos_reaper's_scythe" "Зашеметява и нанася щети, добавяйки време към брояча им за прераждане, ако целта умре." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_necrophos_reaper's_scythe" "Stuns and deals damage, adding respawn time if the target dies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_night_stalker_void" "Забавя и нанася щети на вражеска единица. Също така леко зашеметява." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_night_stalker_void" "Slows and damages an enemy unit, mini-stunning." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_night_stalker_crippling_fear" "Причинява на целта да пропуска атаки и я заглушава." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_night_stalker_crippling_fear" "Causes target to miss attacks and become silenced." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_night_stalker_hunter_in_the_night" "Предоставя бонус скорост на движение и атака през нощта." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_night_stalker_hunter_in_the_night" "Grants bonus move and attack speed at night." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_night_stalker_darkness" "Блокира слънцето, за да причини мигновена тъмнина, намалявайки вражеската видимост." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_night_stalker_darkness" "Blocks the sun to cause instant darkness, reducing enemy vision." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nyx_assassin_impale" "Зашеметява враговете в линия." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nyx_assassin_impale" "Stuns enemies in a line." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nyx_assassin_mana_burn" "Унищожава маната на дадена цел и нанася щети. Това става спрямо унищожената мана." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nyx_assassin_mana_burn" "Destroys the mana of a target and deals damage based on the mana destroyed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nyx_assassin_spiked_carapace" "Докато е над земята, отразява и обезсилвате щетите, а същевременно с това зашеметява техния източник. Докато е под земята, зашеметява враговете наблизо, когато се изпълни." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nyx_assassin_spiked_carapace" "While above ground, reflects and negates damage while stunning the damage source. While below ground, stuns nearby enemies when cast." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nyx_assassin_vendetta" "Предоставя невидимост, скорост на движение и бонус щети при атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_nyx_assassin_vendetta" "Grants invisibility, move speed, and damage bonus on attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ogre_magi_fireblast" "Взривява враг, нанасяйки щети и зашеметяване." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ogre_magi_fireblast" "Blasts an enemy, dealing damage and stunning." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ogre_magi_ignite" "Запраща огън, който забава и нанася щети през време." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ogre_magi_ignite" "Flings fire that slows and damages over time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ogre_magi_bloodlust" "Подбужда ярост, увеличавайки скоростта за движение и атака на неговата съюзническа цел." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ogre_magi_bloodlust" "Incites a frenzy, increasing movespeed and attack speed of his allied target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ogre_magi_multicast" "Подсилва заклинанията и предоставя шанс да бъдат изпълнени многократно." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ogre_magi_multicast" "Empowers spells and gives a chance for spells to cast multiple times." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_omniknight_purification" "Лекува приятелска единица. Нанася щети на близките врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_omniknight_purification" "Heals a friendly unit. Damages nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_omniknight_repel" "Временно предоставя имунитет срещу заклинания на даден съюзник." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_omniknight_repel" "Temporarily grants an ally spell immunity." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_omniknight_degen_aura" "Забавя скоростта за движение и атака на близките врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_omniknight_degen_aura" "Slows movement and attack speeds of nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_omniknight_guardian_angel" "Предоставя на Omniknight и близките съюзници имунитет срещу физически атаки." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_omniknight_guardian_angel" "Makes Omniknight and nearby allies immune to physical attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_oracle_fortune's_end" "Лъч, който нанася щети, вкоренява и прочиства враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_oracle_fortune's_end" "A bolt that damages, roots, and purges enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_oracle_fate's_edict" "Обезоръжавайки цел, предоставяйки ѝ 100% устойчивост към магически щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_oracle_fate's_edict" "Disarms target, granting 100% magic resistance." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_oracle_purifying_flames" "Нанася голямо количество щети, преди да добави лечение през време. Придобитото такова ще е повече от нанесените щети. Може да се изпълнява върху съюзници или врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_oracle_purifying_flames" "Does a large amount of damage before adding a Heal over Time which will gain more than the damage dealt. Can be cast on allies or enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_oracle_false_promise" "Временно отлага всичкото лечение или щети, поети от дадена цел. Всякакво приложено лечение към целта се удвоява." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_oracle_false_promise" "Temporarily delays all healing and damage a target takes. Any healing applied is doubled to the target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_outworld_devourer_arcane_orb" "Прибавя допълнителни същински щети към атаките. Краде интелект с всеки удар." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_outworld_devourer_arcane_orb" "Adds pure damage to attacks. Steals intelligence with each hit." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_outworld_devourer_astral_imprisonment" "Поставя целева единица в астрален затвор, скривайки съществуването ѝ. Нанася щети в площ при завръщането ѝ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_outworld_devourer_astral_imprisonment" "Places target in astral prison, vanishing them from existence. Deals area damage upon returning." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_outworld_devourer_essence_aura" "Предоставя шанс за възстановяване на мана, когато съюзниците изпълнят заклинание." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_outworld_devourer_essence_aura" "Grants chance to restore mana when allies cast a spell." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_outworld_devourer_sanity's_eclipse" "Нанася щети на враговете в площ спрямо разлика в интелекта." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_outworld_devourer_sanity's_eclipse" "Damages enemies in an area based on difference in intelligence." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_assassin_stifling_dagger" "Хвърля кинжал, нанасяйки щети и забавяйки целта." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_assassin_stifling_dagger" "Throws a dagger, damaging and slowing target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_assassin_phantom_strike" "Телепортира до дадена единица. Ако тя е вражеска, Phantom Assassin придобива допълнителна скорост на атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_assassin_phantom_strike" "Teleports to a unit. If that unit is an enemy, Phantom Assassin gains extra attack speed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_assassin_blur" "Увеличава избягването на вражеските атаки. Невидимост в мини картата." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_assassin_blur" "Increases evasion to enemy attacks. Invisible on minimap." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_assassin_coup_de_grace" "Phantom Assassin придобива увеличена промяна за критичен удар на целта ѝ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_assassin_coup_de_grace" "Phantom Assassin gains an increased chance to critical strike her target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_lancer_spirit_lance" "Нанасяй щети и забавя дадена цел. Призовава илюзия." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_lancer_spirit_lance" "Damages and slows a target. Summons an illusion." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_lancer_doppelganger" "Изчезва, използва Blink и създава илюзии в целево местонахождение." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_lancer_doppelganger" "Vanish, blink, and create illusions at target location." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_lancer_phantom_rush" "Phantom Lancer и илюзиите се втурват към даден враг." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_lancer_phantom_rush" "Phantom Lancer and illusions charge at an enemy." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_lancer_juxtapose" "Предоставя шанс за създаване на илюзия при атака. Илюзиите също могат да сторят това." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_lancer_juxtapose" "Grants a chance to create illusion on attack. Illusions can create illusions." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phoenix_icarus_dive" "Phoenix се впуска в дъга, нанасяйки обръч от огън, който забавя и нанася щети на единиците, които го докоснат." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phoenix_icarus_dive" "Phoenix dives in an arc laying down a ring of fire which slows and damages units who touch it." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phoenix_fire_spirits" "Phoenix призовава 4 огнени духа, които могат да бъдат изстреляни, така че да приложат щети през време и намалят скоростта на атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phoenix_fire_spirits" "Phoenix summons 4 fire spirits that can be launched to apply damage over time and reduce attack speed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phoenix_sun_ray" "Изстрелва лъч, който нанася щети на враговете и лекува съюзниците." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phoenix_sun_ray" "Fires a beam that hurts enemies and heals allies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phoenix_supernova" "Срива се в огнено яйце, изгаряйки и зашеметявайки враговете, щом се прероди." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phoenix_supernova" "Collapses into a fiery egg, burning and stunning enemies once he is reborn." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_puck_illusory_orb" "Изстрелва нанасяща щети сфера, до която Puck може да се телепортира." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_puck_illusory_orb" "Launches a damaging orb that Puck can teleport to." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_puck_waning_rift" "Порив от вълшебен прах, който нанася щети и заглушава." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_puck_waning_rift" "A burst of faerie dust deals damage and silences." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_puck_phase_shift" "За кратко Puck се прехвърля в друго измерение, избягвайки наранявания." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_puck_phase_shift" "Puck briefly shifts to another dimension, avoiding harm." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_puck_dream_coil" "Захваща се за врагове. Ако се придвижат надалеч, намотката се къса и зашеметява." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_puck_dream_coil" "Latches onto enemies. If they move away, the coil breaks and stuns." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pudge_meat_hook" "Хвърля кука, която издърпва врага, ако уцели." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pudge_meat_hook" "Throws a hook that reels in the enemy it hits." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pudge_rot" "Отровен облак, който нанася щети и забавя враговете, наред с Pudge." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pudge_rot" "A toxic cloud that damages and slows enemies and Pudge." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pudge_flesh_heap" "Предоставя перманентна сила, ако наблизо умре враг." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pudge_flesh_heap" "Grants permanent strength when an enemy dies nearby." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pudge_dismember" "Грабва враг, преустановявайки го и нанасяйки щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pudge_dismember" "Grabs an enemy, disabling and dealing damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pugna_nether_blast" "Нанася щети на врагове и структури в дадена площ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pugna_nether_blast" "Damages enemies and structures in an area." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pugna_decrepify" "Пропъжда даден герой, като го забавя. Прави го неспособен да атакува или да бъде нападнат. Героят поема допълнителни магически щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pugna_decrepify" "Banishes a hero slowing them and making them unable to attack or be attacked. The hero takex extra magic damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pugna_nether_ward" "Nether Ward намалява маната на враговете наблизо. Нанася щети на вражеските герои, които изпълнят заклинания." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pugna_nether_ward" "Nether Ward reduces the mana of nearby enemies. It deals damage to enemy heroes who cast spells nearby." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pugna_life_drain" "Източва здраве от даден враг, лекувайки Pugna." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pugna_life_drain" "Drains health from an enemy, healing Pugna." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_queen_of_pain_shadow_strike" "Кинжал, който забавя и нанася щети през време." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_queen_of_pain_shadow_strike" "A dagger that slows and damages over time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_queen_of_pain_blink" "Телепортира до близко място." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_queen_of_pain_blink" "Teleports to a nearby spot." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_queen_of_pain_scream_of_pain" "Отприщва малък порив от щети около нея." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_queen_of_pain_scream_of_pain" "Unleashes damage in a small burst around her." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_queen_of_pain_sonic_wave" "Излъчва конус от масивни звукови щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_queen_of_pain_sonic_wave" "Emits a cone of massive sonic damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_razor_plasma_field" "Нарастваща вълна от плазма, която нанася щети на неприятелите." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_razor_plasma_field" "An expanding wave of plasma that damages foes." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_razor_static_link" "Краде щети от вражески герой за кратък времеви период." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_razor_static_link" "Steals damage from an enemy hero for a short time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_razor_unstable_current" "Увеличава скоростта на движение и парира вражеските атаки." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_razor_unstable_current" "Increases move speed and counters enemy attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_razor_eye_of_the_storm" "Мълниеносна буря, която нанася щети и намалява бронята." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_razor_eye_of_the_storm" "A lightning storm that deals damage and reduces armor." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_riki_smoke_screen" "Създава димен облак, който заглушава и забавя." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_riki_smoke_screen" "Creates a smoke cloud that silences and slows." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_riki_blink_strike" "Телепортира се зад дадена цел за бонус щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_riki_blink_strike" "Teleports behind a target for bonus damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_riki_cloak_and_dagger" "Предоставя невидимост, което се пречупва, щом атакува. Нанася бонус щети, когато атакува в гръб." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_riki_cloak_and_dagger" "Grants invisibility that breaks when attacking. Deals bonus damage when attacking from behind." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_riki_tricks_of_the_trade" "Преминава в голяма нараняваща площ на ефекта, която нанася бонус щети за наръгване в гръб." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_riki_tricks_of_the_trade" "Phases into a large damaging AOE that deals bonus backstab damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_rubick_telekinesis" "Повдига и пуска даден враг, зашеметявайки го." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_rubick_telekinesis" "Lifts and drops an enemy, stunning it." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_rubick_fade_bolt" "Rubick изпълнява тайнствена енергия, която отскача между единиците, нанасяйки щети и намалявайки техните такива." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_rubick_fade_bolt" "Rubick casts arcane energy that bounces between units, dealing damage and reducing their attack damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_rubick_null_field" "Предпазва близките съюзници, предоставяйки магическа устойчивост." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_rubick_null_field" "Protects nearby allies, granting magic resistance." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_rubick_spell_steal" "Открадва последното заклинание, което е изпълнено от вражески герой." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_rubick_spell_steal" "Steals the last spell an enemy hero casted." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sand_king_burrow_strike" "Sand King прокопава тунели напред, зашеметявайки единици." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sand_king_burrow_strike" "Sand King tunnels forward, stunning units." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sand_king_sand_storm" "Нанася щети на близките единици. Предоставя невидимост." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sand_king_sand_storm" "Damages nearby units. Grants invisibility." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sand_king_caustic_finale" "Атаките карат вражеските единици да се взривяват. Забавя и нанася щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sand_king_caustic_finale" "Attacks cause units to explode, slowing and damaging." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sand_king_epicenter" "Земетресение, което забавя и нанася щети на близките врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sand_king_epicenter" "An earthquake that slows and damages nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_demon_disruption" "За кратък времеви период пропъжда целта, създавайки илюзии." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_demon_disruption" "Briefly banishes the target, creating illusions." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_demon_soul_catcher" "Проклина един враг в дадена площ да поема повече щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_demon_soul_catcher" "Curses one enemy in an area to take more damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_demon_shadow_poison" "Нанася щети в линия и добавя отровен ефект. Щетите от това се нанасят внезапно, когато дебъфът за отровата се премахне." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_demon_shadow_poison" "Deals damage in a line and adds a poison effect. Poison damage is done in a burst when the poison debuff is removed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_demon_demonic_purge" "Нанася щети, забавя и премахва бъфовете от дадена цел." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_demon_demonic_purge" "Damages, slows, and removes buffs from a target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_fiend_shadowraze" "Взривява площта отпред, нанасяйки щети на враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_fiend_shadowraze" "Blasts the area ahead, damaging enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_fiend_necromastery" "Краде душите на мъртвите, увеличавайки щетите на атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_fiend_necromastery" "Steals souls of the dead, increasing attack damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_fiend_presence_of_the__dark_lord" "Аура, която намалява бронята на близките врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_fiend_presence_of_the__dark_lord" "An aura that reduces the armor of nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_fiend_requiem_of_souls" "Отприщва уловените души, нанасяйки щети на всички близки герои." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_fiend_requiem_of_souls" "Releases captured souls, damaging all nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_shaman_ether_shock" "Нанасяща щети енергия, която верижно се прехвърля към други врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_shaman_ether_shock" "Damaging energy that chains to other enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_shaman_hex" "Преобразува вражеска единица в безобидно зверче." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_shaman_hex" "Transforms an enemy into a harmless beast." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_shaman_shackles" "Задържа враг на място, нанасяйки щети през време." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_shaman_shackles" "Holds an enemy in place, damaging over time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_shaman_mass_serpent_ward" "Призовава огнени змии, които атакуват вражески единици и структури." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_shadow_shaman_mass_serpent_ward" "Summons fire serpents to attack enemy units and structures." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_silencer_arcane_curse" "Проклина неприятели. Времетраенето се увеличава, ако изпълнят заклинание." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_silencer_arcane_curse" "Curses foes. Duration increases if they cast a spell." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_silencer_glaives_of_wisdom" "Статистиката за интелекта на Silencer увеличава нанасяните щети от неговите пики за даден времеви период." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_silencer_glaives_of_wisdom" "Silencer's Intelligence stat increases the damage done by his glaives for a period of time" "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_silencer_last_word" "Нанася щети и заглушава целта, ако тя изпълни заклинание." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_silencer_last_word" "Damages and silences the target if they cast a spell." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_silencer_global_silence" "Предотвратява изпълняването на заклинания от всички врагове за няколко секунди." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_silencer_global_silence" "Prevents all enemies from casting spells for a few seconds." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_skywrath_mage_arcane_bolt" "Мълния, която нанася щети спрямо интелекта му." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_skywrath_mage_arcane_bolt" "A bolt that deals damage based on his Intelligence." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_skywrath_mage_concussive_shot" "Далекобоен изстрел, който нанася щети и забавя врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_skywrath_mage_concussive_shot" "Long-range shot that damages and slows enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_skywrath_mage_ancient_seal" "Прилага Silence над даден враг, увеличава поеманите магически щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_skywrath_mage_ancient_seal" "Silences an enemy, increasing magical damage it takes." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_skywrath_mage_mystic_flare" "Опустошителен порив, който нанася щети на всички единици в неговата площ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_skywrath_mage_mystic_flare" "A violent blast that damages all units in its area." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slardar_guardian_spirit" "Увеличава скоростта на движение в замяна на повече поемани щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slardar_guardian_spirit" "Increases movespeed in exchange for more damage taken." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slardar_slithereen_crush" "Разтърсва земята, зашеметявайки близките врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slardar_slithereen_crush" "Slams the ground, stunning nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slardar_bash_of_the_deep" "Атаките имат шанс да нанесат допълнителни щети и зашеметяване." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slardar_bash_of_the_deep" "Attacks have a chance to do extra damage and stun." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slardar_corrosive_haze" "Намалява вражеската броня и предоставя True Sight, разкривайки невидимите единици." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slardar_corrosive_haze" "Reduces enemy armor and provides True Sight, revealing invisible units." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slark_dark_pact" "Премахва повечето дебъфове и нанася щети на враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slark_dark_pact" "Removes most debuffs and damages enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slark_pounce" "Скача напред, обуздавайки даден герой към земята." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slark_pounce" "Leaps forward, leashing a hero to the ground." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slark_essence_shift" "Източва атрибутите и подсилва ловкостта с всеки удар." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slark_essence_shift" "Drains attributes and boosts agility with each hit." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slark_shadow_dance" "Временна невидимост. Подсилва регенерацията на здраве и скоростта на движение, докато е незабележим." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_slark_shadow_dance" "Temporary invisibility. Boosts health regen and move speed while unseen." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sniper_shrapnel" "Обсипва площ с шрапнели. Нанася щети и забавя." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sniper_shrapnel" "Showers area with shrapnel. Damages and slows." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sniper_headshot" "Атаките могат да нанесат бонус щети и забавят враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sniper_headshot" "Attacks can deal bonus damage and slow enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sniper_take_aim" "Удължава обсега за атаките на Sniper." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sniper_take_aim" "Extends the range of Sniper's attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sniper_assassinate" "Изстрелва опустошителен изстрел, който нанася щети в голям обсег." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sniper_assassinate" "Fires a devastating shot that deals damage at long range." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spectre_spectral_dagger" "Създава мрачна пътека, която наранява и забавя враговете. Предоставя свободно движение за Spectre." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spectre_spectral_dagger" "Draws a dark path that hurts and slows enemies. Grants free movement for Spectre." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spectre_desolate" "Атаките нанасят бонус щети на изолираните врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spectre_desolate" "Attacks deal bonus damage to isolated enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spectre_dispersion" "Отразява щетите обрано върху вражеските нападатели." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spectre_dispersion" "Reflects damage back upon enemy attackers." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spectre_haunt" "Създава илюзии, които да нападат всички вражески герой. Spectre може да се телепортира до местонахождението на всяка илюзия." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spectre_haunt" "Creates illusions to attack all enemy heroes. Spectre can teleport to any illusion location." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spirit_breaker_charge_of_darkness" "Връхлита към дадена цел отвсякъде по картата." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spirit_breaker_charge_of_darkness" "Charges at a target from anywhere on the map." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spirit_breaker_empowering_haste" "Увеличава скоростта на движение на близките съюзници." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spirit_breaker_empowering_haste" "Increases movement speed of nearby allies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spirit_breaker_greater_bash" "Атаките имат 17% шанс да зашеметят и отблъснат враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spirit_breaker_greater_bash" "Attacks have a 17% chance to stun and knockback enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spirit_breaker_nether_strike" "Телепортира до близък враг, прилагайки Greater Bash и нанасяйки щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_spirit_breaker_nether_strike" "Teleports to a nearby enemy, bashing them and dealing damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_storm_spirit_static_remnant" "Поставя копие, което експлодира, когато враговете го доближат." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_storm_spirit_static_remnant" "Places an image that explodes when enemies approach." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_storm_spirit_electric_vortex" "Издърпва дадена вражеска единица към Storm Spirit и я забавя." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_storm_spirit_electric_vortex" "Pulls an enemy unit toward Storm Spirit and slows him." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_storm_spirit_overload" "Изпълняването на заклинания предоставя бонус щети и забавяне на атаките." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_storm_spirit_overload" "Casting spells grants bonus damage and slow to attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_storm_spirit_ball_lightning" "Позволява на Storm Spirit да препуска из картата за сметката на мана." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_storm_spirit_ball_lightning" "Allows Storm Spirit to charge across the map at the cost of mana." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sven_storm_hammer" "Магически взрив с площ на ефекта, който зашеметява и нанася щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sven_storm_hammer" "A magical AOE blast that stuns and deals damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sven_great_cleave" "Атаките прорязват до близките врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sven_great_cleave" "Attacks slice through to nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sven_warcry" "Предоставя скорост на движение и броня към съюзниците." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sven_warcry" "Grants move speed and armor to allies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sven_god's_strength" "Придобива масивни бонус щети на атаките." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_sven_god's_strength" "Gains massive bonus damage on attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_techies_proximity_mines" "Поставя невидима Proximity Mine." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_techies_proximity_mines" "Plants an invisible proximity mine." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_techies_stasis_trap" "Невидим капан, който вкоренява вражеските единици наблизо." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_techies_stasis_trap" "An invisible trap that roots nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_techies_blast_off!" "Techies се запращат към враг, самовзривяват се и заглушават неприятелите." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_techies_blast_off!" "Techies leaps at an enemy, detonating themselves and silencing foes." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_techies_remote_mines" "Мощни мини, които се взривяват само след като са задействани дистанционно." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_techies_remote_mines" "Powerful mines that will only detonate when triggered remotely." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_templar_assassin_refraction" "Щит, който блокира щети и подсилва атаките." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_templar_assassin_refraction" "A shield that blocks damage and boosts attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_templar_assassin_meld" "Templar Assassin става невидима, стига да не се движи. Ако невидимостта е пречупена от атака, тя нанася увеличени щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_templar_assassin_meld" "Templar Assassin becomes invisible as long as she does not move. If invisibility is broken by an attack, she does increased damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_templar_assassin_psi_blades" "Атаките прорязват през враговете зад целта." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_templar_assassin_psi_blades" "Attacks slice through to enemies behind target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_templar_assassin_psionic_trap" "Templar Assassin поставя капани, които предоставят видимост. Когато бъдат задействани, те могат да забавят врагове в площта на своя ефект." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_templar_assassin_psionic_trap" "Templar Assassin places traps which provide vision. When triggered, they can slow enemies in their AOE." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_terrorblade_reflection" "Създават се отражения на всички герои наблизо. Създадените отражения атакуват и забавят своите истински дубликати." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_terrorblade_reflection" "Reflections of all nearby heroes are created. The created reflections attack and slow their real counterparts." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_terrorblade_conjure_image" "Създава илюзия на Terrorblade." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_terrorblade_conjure_image" "Spawns an illusion of Terrorblade." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_terrorblade_metamorphosis" "Terrorblade и всички илюзии наблизо се превръщат в демони с могъща далекобойна атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_terrorblade_metamorphosis" "Terrorblade and all nearby illusion transform into demons with a poweful ranged attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_terrorblade_sunder" "Незабавно обменя здраве с даден враг или съюзник." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_terrorblade_sunder" "Instantly swaps health with an enemy or ally." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tidehunter_gush" "Нанася щети, забавя и намалява вражеската броня." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tidehunter_gush" "Damages, slows, and reduces enemy armor." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tidehunter_kraken_shell" "Блокира физически щети и премахва дебъфове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tidehunter_kraken_shell" "Blocks physical damage and removes debuffs." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tidehunter_anchor_smash" "Нанася щети на врагове и намалява щетите от атаката им." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tidehunter_anchor_smash" "Damages enemies and reduces attack damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tidehunter_ravage" "Зашеметява в голяма площ с пипала, причинявайки щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tidehunter_ravage" "Stuns a large area with tentacles, causing damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_timbersaw_whirling_death" "Нанася щети на враговете и намалява основната им статистика." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_timbersaw_whirling_death" "Damages enemies and reduces their primary stat." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_timbersaw_timber_chain" "Изстрелва верига в някое дърво, която го дърпа към него и нанася щети на неприятелите, попаднали по пътя му." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_timbersaw_timber_chain" "Fires a chain into a tree, pulling him towards it and damaging foes caught in its path." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_timbersaw_reactive_armor" "Подсилва регенерацията на здраве и бронята, когато е атакуван." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_timbersaw_reactive_armor" "Boosts health regen and armor when attacked." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_timbersaw_chakram" "Изстрелва нанасяща щети резачка, която се върти на място и забавя уловените неприятели." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_timbersaw_chakram" "Fires a damaging saw blade that spins in place and slows foes caught." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tinker_laser" "Заслепява целта, карайки я да пропуска атаки." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tinker_laser" "Blinds the target, causing it to miss attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tinker_heat-seeking_missile" "Изстрелва ракети към най-близките видими врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tinker_heat-seeking_missile" "Launches rockets at nearest visible enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tinker_march_of_the_machines" "Армия от роботи унищожава врагове в дадена площ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tinker_march_of_the_machines" "An army of robots destroy enemies in an area." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tinker_rearm" "Нулира изчакването за повечето предмети и умения на Tinker." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tinker_rearm" "Resets the cooldowns on most of Tinker's items and abilities." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tiny_avalanche" "Зашеметява и нанася щети на врагове, които са върху земята в площта на ефекта." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tiny_avalanche" "Stuns and damages enemies that are on the ground in it's AOE." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tiny_toss" "Сграбчва най-близката съюзническа единица и я захвърля по дадена цел." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tiny_toss" "Grabs the nearest unit and throws it at a target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tiny_craggy_exterior" "Tiny грабва целевото дърво и може да нанася ръкопашни атаки с него за ограничен брой пъти с увеличени щети и косвени такива за враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tiny_craggy_exterior" "Tiny grabs the targeted tree and can melee attack with it for a limited number of times with increased building damage and can splash enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tiny_grow" "Tiny става по-голям физически и увеличава своята мощ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tiny_grow" "Tiny gets physically larger and increases his power." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_treant_protector_nature's_guise" "Treant става невидим, когато е близо до дървета." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_treant_protector_nature's_guise" "Treant turns invisible when near trees." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_treant_protector_leech_seed" "Източва здраве и забавя. Лекува близките съюзници." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_treant_protector_leech_seed" "Drains health and slows. Heals nearby allies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_treant_protector_living_armor" "Подсилва регенерацията на съюзниците и сградите. Също така блокира щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_treant_protector_living_armor" "Boosts regen of allies and buildings. Also blocks damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_treant_protector_overgrowth" "Призовава лиани, които задържат враговете неподвижни и възпрепятстват атаките." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_treant_protector_overgrowth" "Summons vines to hold enemies in place and prevent attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_troll_warlord_berserker's_rage" "Разменя атаките между далекобойни и ръкопашни." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_troll_warlord_berserker's_rage" "Swaps attacks between ranged and melee." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_troll_warlord_whirling_axes" "Мята брадви към целта, забавяйки и нанасяйки щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_troll_warlord_whirling_axes" "Hurls axes at the target, slowing and damaging." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_troll_warlord_fervor" "Предоставя скорост на атака с всеки удар над една и съща цел." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_troll_warlord_fervor" "Grants attack speed with each hit on the same target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_troll_warlord_battle_trance" "Увеличава скоростта за атака на Troll Warlord и всички съюзници." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_troll_warlord_battle_trance" "Increases the attack speed of Troll Warlord and all allies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tusk_ice_shards" "Хвърля ледена бариера, която улавя враговете в капан." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tusk_ice_shards" "Throws an icy barrier that can trap enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tusk_snowball" "Tusk се търкулва в ледена топка, за да преследва даден враг." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tusk_snowball" "Tusk rolls into a snowball to chase down an enemy." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tusk_frozen_sigil" "Призовава Frozen Sigil, която забавя всички близки врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tusk_frozen_sigil" "Summons an icy sigil that slows all nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tusk_walrus_punch" "Могъщ Walrus Punch, който изстрелва даден враг във въздуха." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_tusk_walrus_punch" "A mighty punch that launches an enemy into the air." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_underlord_firestorm" "Призовава огнени вълни, изгаряйки вражеските единици." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_underlord_firestorm" "Calls down waves of fire, burning enemy units." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_underlord_pit_of_malice" "Яма, която продължително вкоренява враговете, уловени в капана ѝ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_underlord_pit_of_malice" "A pit that continually roots enemies trapped in it." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_underlord_atrophy_aura" "Омаломощава близките врагове. Придобива бонус щети, ако умрат." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_underlord_atrophy_aura" "Weakens nearby enemies. Earns bonus damage if they die." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_underlord_dark_rift" "Телепортира Underlord и близките съюзници до дадено местонахождение." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_underlord_dark_rift" "Teleports Underlord and nearby allies to a location." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_undying_decay" "Краде сила от всички вражески герои наблизо и им нанася щети. Undying придобива всякаква открадната сила." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_undying_decay" "Steals Strength from all nearby enemy heroes and deals damage to them. Undying gains any strength stolen." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_undying_soul_rip" "Изтръгва здраве от всички единици наблизо. Откраднатото здраве може да се използва за нанасяне на щети върху герой или за лекуване даден съюзник, включително и Tombstone." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_undying_soul_rip" "Rips health from all nearby units. Stolen health can be used to damage an enemy or heal an ally including Tombstone." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_undying_tombstone" "Призовава надгробна плоча и създава зомбита, които забавят." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_undying_tombstone" "Summons a tombstone and spawns zombies that slow." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_undying_flesh_golem" "Превръща се в ужасяващ Flesh Golem, който забавя враговете и подсилва щетите." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_undying_flesh_golem" "Changes into a golem that slows enemies and amps damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ursa_earthshock" "Нанася щети на вражеските единици наблизо и ги забавя за кратък времеви период." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ursa_earthshock" "Damages nearby units and slows them for a short period of time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ursa_overpower" "Придобива скорост на атака за даден брой такива." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ursa_overpower" "Gains attack speed for a number of attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ursa_fury_swipes" "Последователните удари над същия враг нанасят бонус щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ursa_fury_swipes" "Subsequent hits on same target do bonus damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ursa_enrage" "Увеличава щетите от Fury Swipes и намалява входящите такива." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_ursa_enrage" "Increases Fury Swipe damage and reduces incoming damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_vengeful_spirit_magic_missile" "Далекобойно заклинание, което зашеметява и нанася щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_vengeful_spirit_magic_missile" "A ranged spell that stuns and deals damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_vengeful_spirit_wave_of_terror" "Намалява вражеската броня и предоставя видимост." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_vengeful_spirit_wave_of_terror" "Reduces enemy armor and grants vision." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_vengeful_spirit_vengeance_aura" "Предоставя бонус щети на нея и близките съюзници." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_vengeful_spirit_vengeance_aura" "Grants bonus damage to self and nearby allies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_vengeful_spirit_nether_swap" "Разменя позиция с друг герой, другар или неприятел." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_vengeful_spirit_nether_swap" "Swaps position with another hero—friend or foe." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_venomancer_venomous_gale" "Изстрелва жлъч, която забавя и отравя." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_venomancer_venomous_gale" "Launches venom that slows and poisons." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_venomancer_poison_sting" "Добавя отровни щети към нормалните атаки. Забавя." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_venomancer_poison_sting" "Adds poison damage to normal attacks. Slows." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_venomancer_plague_ward" "Призовава Ward, който атакува вражеските единици и сгради." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_venomancer_plague_ward" "Summons a ward that can attack enemies and buildings." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_venomancer_poison_nova" "Разпръсква отровен пръстен. Нанася щети през време, но не може да убие враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_venomancer_poison_nova" "Sprays poison in a ring. Damages over time, but cannot kill enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_viper_poison_attack" "Могъща отрова. Забавя и нанася щети през време." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_viper_poison_attack" "Powerful venom. Slows and damages over time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_viper_nethertoxin" "Атаките нанасят бонус щети спрямо липсващото здраве." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_viper_nethertoxin" "Attacks deal bonus damage based on health missing." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_viper_corrosive_skin" "Нанася щети и забавя враговете, които атакуват Viper." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_viper_corrosive_skin" "Damages and slows enemies that attack Viper." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_viper_viper_strike" "Забавя целта и нанася щети през време." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_viper_viper_strike" "Slows the target and deals damage over time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_visage_grave_chill" "Източва скорост на движение и атака от целта." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_visage_grave_chill" "Drains movement and attack speed from target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_visage_soul_assumption" "Visage придобива есенция, когато героите наблизо поемат определено количество щети. Есенцията може да бъде отприщена за нанасяне на щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_visage_soul_assumption" "Visage gains essence when nearby heroes take a certain amount of damage. Essence can be released to do damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_visage_gravekeeper's_cloak" "Многопластови прегради защитават Visage от щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_visage_gravekeeper's_cloak" "Layered barriers protect Visage from damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_visage_summon_familiars" "Създава два летящи Familiars, които се сражават за Visage." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_visage_summon_familiars" "Conjures two flying familiars to fight for Visage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_warlock_fatal_bonds" "Оковава единици, така че да споделят щетите едни с други." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_warlock_fatal_bonds" "Binds units to share damage between one another." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_warlock_shadow_word" "Лекува приятелска или нанася щети на вражеска единица през време." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_warlock_shadow_word" "Heal a friendly unit or damage an enemy over time." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_warlock_upheaval" "Призовава течение, което забавя всички врагове в дадена площ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_warlock_upheaval" "Channels a current that slows all enemies in an area." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_warlock_chaotic_offering" "Призовава могъщ, огнен Golem, зашеметявайки близките врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_warlock_chaotic_offering" "Summons a mighty, fiery golem, stunning nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_weaver_the_swarm" "The Swarm се захващат върху врагове, нанасяйки щети и намалявайки бронята, докато бъдат убити." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_weaver_the_swarm" "The Swarm latch onto enemies doing damage and reducing armor until killed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_weaver_shukuchi" "Прави Weaver невидим, подсилва скоростта за движение и нанася щети на докоснатите единици." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_weaver_shukuchi" "Cloaks Weaver and boosts movespeed, damaging units touched." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_weaver_geminate_attack" "Позволява на Weaver да изпраща две атаки, едновременно." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_weaver_geminate_attack" "Allows weaver to launch two attacks at once." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_weaver_time_lapse" "Превърта времето назад, възвръщайки всякакво загубено здраве и мана от Weaver." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_weaver_time_lapse" "Rewind time, reverting any lost health and mana from Weaver." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_windranger_shackleshot" "Приковава целта към враг или дърво зад нея. Зашеметява и двата врага." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_windranger_shackleshot" "Binds the target to an enemy or tree behind it, stunning both." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_windranger_powershot" "Изстрелва стрела, която нанася щети на врагове в линия." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_windranger_powershot" "Fire an arrow that damages enemies in a line." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_windranger_windrun" "Подсилва скоростта на движение и добавя избягване." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_windranger_windrun" "Boosts move speed and adds evasion." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_windranger_focus_fire" "Изстрелва продължителна градушка от стрели към една цел." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_windranger_focus_fire" "Launches a continuous hail of arrows at one target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_winter_wyvern_arctic_burn" "Предоставя летящо движение. Добавя забавяне към всяка атака." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_winter_wyvern_arctic_burn" "Grants flying movement. Adds slow to each attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_winter_wyvern_splinter_blast" "Изстрелва трошлив лед към близките единици, наранявайки и забавяйки ги." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_winter_wyvern_splinter_blast" "Splinters to nearby units, hurting and slowing them." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_winter_wyvern_cold_embrace" "Обгръща съюзник в лед, като го лекува и защитава от физически атаки." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_winter_wyvern_cold_embrace" "Encases an ally in ice, healing and protecting them from physical attacks." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_winter_wyvern_winter's_curse" "Замразява даден враг, принуждавайки близките вражески съотборници да атакуват." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_winter_wyvern_winter's_curse" "Freezes an enemy, forcing nearby enemy teammates to attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_witch_doctor_paralyzing_cask" "Отскача между враговете, зашеметявайки ги." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_witch_doctor_paralyzing_cask" "Bounces between enemies, stunning them." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_witch_doctor_voodoo_restoration" "Лечебна аура, която лекува всички съюзници наблизо и консумира мана през време." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_witch_doctor_voodoo_restoration" "A healing aura which heals all nearby allies and consumes mana over time" "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_witch_doctor_maledict" "Враговете, уловени в площта на Maledict поемат щети всяка секунда, както и процент от здравето им на даден интервал." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_witch_doctor_maledict" "Enemies caught in Maledict's area take damage every second as well as a percentage of their health at an interval." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_witch_doctor_death_ward" "Призовава смъртоносен Ward, за да унищожи близките врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_witch_doctor_death_ward" "Channels a deadly ward to destroy nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_wraith_king_wraithfire_blast" "Далекобоен взрив, който зашеметява и нанася щети на даден враг." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_wraith_king_wraithfire_blast" "A ranged blast that stuns and damages an enemy." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_wraith_king_vampiric_aura" "Близките съюзници придобиват кражба на здраве, когато атакуват." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_wraith_king_vampiric_aura" "Nearby allies gain lifesteal when attacking." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_wraith_king_mortal_strike" "Атаките имат шанс за нанасяне на бонус щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_wraith_king_mortal_strike" "Attacks have a chance to deal bonus damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_wraith_king_reincarnation" "Възкресява Wraith King след смърт, забавяйки близките единици." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_wraith_king_reincarnation" "Resurrects Wraith King upon death, slowing nearby units." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_zeus_arc_lightning" "Хвърля мълния, която отскача към близките врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_zeus_arc_lightning" "Hurls lightning that leaps to nearby enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_zeus_lightning_bolt" "Призовава светкавица. Разкрива невидими единици." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_zeus_lightning_bolt" "Calls down lightning. Reveals invisible units." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_zeus_static_field" "Zeus шокира близки единици всеки път, когато изпълнява заклинание." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_zeus_static_field" "Zeus shocks nearby enemies whenever he casts a spell." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_zeus_thundergod's_wrath" "Удря всички врагове на картата със светкавица." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_zeus_thundergod's_wrath" "Strikes all enemies on the map with lightning." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pangolier_gyroshell" "Свивайки се на кълбо, Pangolier придобива магически имунитет и се търкаля през терена, зашеметявайки ударените врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pangolier_gyroshell" "Curling into a ball, Pangolier gains magic immunity and rolling through terrain, stunning enemies hit." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pangolier_shield_crash" "Pangolier скача и пада с трясък на земята. Придобива намаляване на щетите за всеки ударен герой." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pangolier_shield_crash" "Pangolier jumps and slams into the ground. Gains damage reduction for eacy hero hit." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pangolier_swashbuckle" "Pangolier се втурва напред и прави редица бързи замахвания със своя меч." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_pangolier_swashbuckle" "Pangolier dashes forward and does several quick sipes of his sword." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_willow_bramble_maze" "Dark Willow създава къпинов лабиринт, който може да вкоренява и нанася щети на враговете." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_willow_bramble_maze" "Dark Willow creates a maze of brambles which can root and damage enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_willow_shadow_realm" "Влизайки в Shadow Realm, Dark Willow става неуязвима. Следващата ѝ атака ще нанесе увеличени щети." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_willow_shadow_realm" "Entering the Shadow Realm, Dark Willow becomes invulnerable. Her next attack will do increased damage." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_willow_cursed_crown" "Проклятие на феите, което след кратко отлагане, ще зашемети целта на Dark Willow." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_willow_cursed_crown" "A fae curse which, after a short delay, will stun Dark Willow's target." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_willow_bedlam" "Домашното духче на Dark Willow, Джекс, бива отприщен и атакува враговете наблизо." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_willow_bedlam" "Dark Willow's pet wisp, Jex, is unleashed and attacks enemies nearby." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_willow_terrorize" "Домашното духче на Dark Willow бива отприщено, принуждавайки враговете ѝ да побегнат към техния фонтан, докато също така са неспособни да атакуват." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_dark_willow_terrorize" "Dark Willow's pet wisp is unleased and causes enemies to run toward their fountain and be unable to attack." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_abaddon_death_coil" "Спирала от смъртоносна мъгла, която може да излекува съюзник или нанесе щети върху враг за сметка на здраве от Abaddon." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_abaddon_death_coil" "A coil of deathly mist that can heal an ally or damage an enemy at the cost of Abaddon's health." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_furion_wrath_of_nature" "Природна енергия отскача към врагове навсякъде по картата, нанасяйки допълнителни щети за всяко попадение." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_furion_wrath_of_nature" "Nature energy bounces to enemies around the map, doing additional damage for every enemy hit." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_furion_sprout" "Nature's Prophet призовава обръч от дървета, който може да се използва за хващане на враг в капан или защитаване на съюзник." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_furion_sprout" "Nature's Prophet summons a ring of tries that can be used to trap an enemey or protect an ally." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_necrolyte_sadist" "Necrophos става неспособен да бъде нападнат или да атакува и излъчва забавяща аура." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_necrolyte_sadist" "Necrophos because unattackable and unable to attack and emits a slowing aura." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_windrunner_windrun" "Увеличава нейната скорост на движение и предоставя шанс за избягване. Враговете наблизо са забавени." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_windrunner_windrun" "Increases her movement speed and gives evasion. Nearby enemies are slowed." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_windrunner_focusfire" "Увеличава нейната скорост на атака, докато същевременно с това намалява щетите ѝ. Подходящо за набези над кули." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_windrunner_focusfire" "Increases her attack speed while lowering her damage. Good for pushing towers." "winter_wyvern_splinter_blast" "Изстрелва лед към даден враг. При сблъсъка целта е незасегната, но враговете наблизо, които са ударени от отломките са забавени." "[english]winter_wyvern_splinter_blast" "Launches ice at an enemy. On impact the target is unaffected, but nearby enemies that are hit by the splinters are slowed." "winter_wyvern_arctic_burn" "Предоставя невъзпрепятствано движение и увеличена видимост на Winter Wyvern. Атаките и се движат по-надалеч, прилагайки забавяне и щети през време." "[english]winter_wyvern_arctic_burn" "Winter Wyvern gives unobstructed movement and increased vision. Her attacks travel further and apply a slow and DoT." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_mirana_starfall" "Вълна от метеори, нанасяща щети на всички вражески единици наблизо." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_mirana_starfall" "A wave of meteors does damage to all nearby units." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_silencer_curse_of_the_silent" "Проклина дадена площ, причинявайки повлияните вражеските герои да поемат щети и навлича забавена скорост на движение. Изпълняването на заклинание увеличава времетраенето." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_silencer_curse_of_the_silent" "Curses an area causing affected enemies to take damage and incur slowed movement. Casting a spell increases the duration." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_oracle_fates_edict" "Обезоръжава дадена цел и предоставя 100% магическа устойчивост. Може да бъде изпълнено върху съюзници или врагове." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_oracle_fates_edict" "Disarms a target and grants 100% magic resistance. Can be cast on allies or enemies." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_lancer_phantom_edge" "Phantom Lancer и илюзиите му се втурват към целевия враг. Придобива ловкост при достигането ѝ." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_phantom_lancer_phantom_edge" "Phantom Lancer and his illusions rush at the targetted enemy. He gains agility on arrival." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_aeon_disk" "Разсейва и заглушава дадена цел. Атакувайки я, тя ще бъде забавяна за кратък времеви период." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_aeon_disk" "Dispels and mutes a target. Attacking the target will it for a short period of time." "DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_nullifier" "Когато здравето на притежателя е под 70%, Aeon Disk прилага силно разсейване и намалява всички входящи щети за кратък времеви период." "[english]DOTA_BroadcastFact_ItemMovie_item_nullifier" "When the owner's health is below 70%, Nullifier applies a dispel and reduces all incoming damage for a short period of time" "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_vengefulspirit_wave_of_terror" "Намалява вражеската броня и предоставя видимост, докато се придвижва." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_vengefulspirit_wave_of_terror" "Reduces enemy armor and gives vision as it travels." "DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_wisp_overcharge" "Предоставя бонус скорост на атака и намалени щети за сметка на здраве и мана. Също така влияе на Tethered (обвързаната) цел." "[english]DOTA_BroadcastFact_AbilityMovie_wisp_overcharge" "Grants bonus attack speed and damage at the cost of health and Mana. Also affects target." } }