"novel"
{
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Actor_Quartero"		"Quartero"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Heading_generic"		"Visitando a Quartero"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-1_Quartero_0"		"¡Te doy la bienvenida a Curiosidades de Quartero!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-2_Quartero_0"		"¡Quartero el Despojado, a tu entera disposición!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-3_Quartero_0"		"¡Bienvenido, héroe! ¡Vamos, pasa dentro!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-4_Quartero_0"		"El truco es... ¡que no hay truco! ¡Y ese es el único truco!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-5_Quartero_0"		"¡Todo lo de aquí no tiene precio! ¡Y con eso quiero decir que es gratuito!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-6_Quartero_0"		"¡Curiosidades de Quartero! ¡Donde lo invaluable no tiene precio!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-7_Quartero_0"		"¡De mi infortunio nace tu fortuna!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-8_Quartero_0"		"¡Mis tesoros no tienen precio! ¡Literalmente!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-9_Quartero_0"		"¡Pasa adentro!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-10_Quartero_0"		"¡Te doy la bienvenida a mi humilde emporio! ¡Adelante, pisa mis mantas!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-11_Quartero_0"		"¡Todo esto podría ser tuyo!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-12_Quartero_0"		"¡Mi trágica historia está disponible con solo pedirla! ¡O incluso sin pedirla!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-13_Quartero_0"		"¡Mi generosidad no conoce límites!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-14_Quartero_0"		"¡Ah, un héroe! ¡Justo el tipo de cliente que no puedo rechazar!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-15_Quartero_0"		"¡Montones de artículos por doquier... y ni un miserable precio a la vista!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-16_Quartero_0"		"¡Botines y tesoros para reyes y conquistadores!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-17_Quartero_0"		"¡Mi generosidad no conoce límites! ¡Gracias a una maldición sobrenatural!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-18_Quartero_0"		"¡Mi generosidad es ilimitada! ¡Me guste o no!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-19_Quartero_0"		"¡Te doy la bienvenida a Curiosidades de Quartero! Donde todo es GRATIS y estoy legalmente obligado a fingir que estoy feliz por ello."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-20_Quartero_0"		"¡Soy Quartero! ¡Pregúntame sobre mi trágica historia!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_quartero_Dialogue_generic-21_Quartero_0"		"¡Mi trágica historia se incluye gratis con cada compra!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Actor_Quartero"		"Quartero"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Heading_itemset-01"		"Witch Doctor - Papa Wanga"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Heading_itemset-02"		"Vengeful Spirit - Maleficios de Morrigan"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Heading_itemset-03"		"Legion Commander - La Hazaña de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Heading_itemset-04"		"Legion Commander - La Ira de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-ward__title_0"		"Muñeco de Papa Wanga"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-ward_Quartero_0"		"¡Ah, un héroe! ¡Te doy la bienvenida a Curiosidades de Quartero!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-ward_Quartero_1"		"Vamos, vamos, entra de inmediato, ¡no te quedes ahí a un lado del camino!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-ward_Quartero_2"		"¡Entra en mi emporio! ¡A este lado del camino!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-ward_Quartero_3"		"¡Me llamo Quartero! Soy el dueño de este establecimiento."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-ward_Quartero_4"		"O al menos del pequeño trozo de camino del que me he apropiado para ese propósito."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-ward_Quartero_5"		"Déjame desplegar algunas mantas para que puedas ver mejor mis tesoros de valor incalculable."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-ward_Quartero_6"		"¿Puedo ofrecerte algo? Tengo una lata de sardinas que estaba comiendo. ¿Quieres una?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-ward_Quartero_7"		"¿No? ¡Muy bien entonces! ¡Vamos a negociar!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-ward_Quartero_8"		"Ni siquiera debería hacer esto, pero qué diablos..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-ward_Quartero_9"		"¿Ves a este pequeñín? Es tuyo. De forma gratuita. Solo por ser mi primer cliente del día."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-head__title_0"		"Máscara de Papa Wanga"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-head_Quartero_0"		"¿Puedo serte sincero? Tienes pinta de indigente."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-head_Quartero_1"		"Pero valiente, por supuesto, en el sentido de errante, aunque también —seamos claros— de persona sin hogar."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-head_Quartero_2"		"Por suerte, ahí es donde entro yo. Toma, pruébate esta máscara vudú."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-head_Quartero_3"		"Puramente decorativa. Siempre y cuando no menciones nada vudú, claro. Entonces ENCOGERÁ tu cabeza."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-head_Quartero_4"		"Ya está. Ahora no te muevas. Deja que te mire."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-head_Quartero_5"		"Oh, sí. ¡Sí, sí, sí! Te queda... ¡impresionante!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-belt__title_0"		"Cinturón de Papa Wanga"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-belt_Quartero_0"		"Estoy seguro de que ya lo has adivinado, pero no estoy aquí para vender pantalones a granjeros."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-belt_Quartero_1"		"No, yo proporciono lo inestimable a los que son verdaderamente excepcionales."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-belt_Quartero_2"		"Reyes, conquistadores, semidioses... o héroes como tú."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-belt_Quartero_3"		"Toma, pruébate este enorme báculo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-belt_Quartero_4"		"Mmmm, sí... sí, sí... ¡En ti queda de maravilla! ¡Te queda estupendo!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-back__title_0"		"Espaldar de Papa Wanga"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-back_Quartero_0"		"Ahora, me juego un cuerno a que te estás preguntando: con esta pinta mía, tan descaradamente diabólica..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-back_Quartero_1"		"El mero hecho de que estos artículos no tengan precio..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-back_Quartero_2"		"El hecho de que aún no haya MENCIONADO un precio..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-back_Quartero_3"		"Y el hecho de que estemos parados en una encrucijada a medianoche..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-back_Quartero_4"		"¿Dónde está, en pocas palabras, el TRUCO?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-back_Quartero_5"		"Deja que te ajuste ese cinturón. Ya está."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-back_Quartero_6"		"Sí. Sí, ese espaldar estaba hecho a tu medida."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-back_Quartero_7"		"Tiene encajado un auténtico cráneo humano, por cierto. No puedo decir de quién… pero es de alguien MUY famoso."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-shoulder__title_0"		"Cesta de Papa Wanga"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-shoulder_Quartero_0"		"¿Cuál es el truco, mi querido héroe? El truco es... que NO hay ningún truco."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-shoulder_Quartero_1"		"Así que ese es el único truco."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-shoulder_Quartero_2"		"Todo lo que te ofrezco aquí esta noche, incluida esta hermosa cesta de coco vudú, no te va a costar nada."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-shoulder_Quartero_3"		"Sin ataduras. No podría atar ni una sola hebra a esta transacción ni aunque lo intentase."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-shoulder_Quartero_4"		"Incluso una modesta propinilla del diez por ciento me provocaría un dolor agudo en lo más profundo de mis huesos. ¿Cómo se llama...? La médula, creo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-shoulder_Quartero_5"		"Sí, la parte de la médula se me convertiría en gusanos hirviendo o algo así. Me ha pasado varias veces, y créeme: duele como no te lo podrías ni :hero_jakiro::hero_omniknight::hero_dazzle::hero_invoker::hero_disruptor::hero_abaddon:mente imaginar."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-shoulder_Quartero_6"		"Y ahí radica mi trágica pero fascinante historia."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-shoulder_Quartero_7"		"No te preocupes, ahora te la cuento."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-weapon__title_0"		"Bastón de Papa Wanga"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-weapon_Quartero_0"		"Toma, vamos a añadir el bastón. Ahora voy a dar un paso atrás… me daré la vuelta… y fingiré que te veo por primera vez con todo puesto. ¿Vale? Allá vamos."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-weapon_Quartero_1"		"¡Oh, eso te queda fantástico! ¡Insisto en que te vayas con todo el set!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-weapon_Quartero_2"		"Y, como ya te dije, guarda tu dinero. No voy a... NO PUEDO aceptar ni un solo, mísero céntimo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-weapon_Quartero_3"		"En cuanto a la historia que te prometí… ay... es una tragedia con mayúsculas. Un recuerdo doloroso y, francamente, bastante vergonzoso para este humilde servidor."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-weapon_Quartero_4"		"De hecho, no te agobiaría con eso si técnicamente no TUVIESE QUE..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-01-weapon_Quartero_5"		"Bueno, ya llegaremos a eso."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-shoulder__title_0"		"Furia de Morrigan"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-shoulder_Quartero_0"		"¿Podrías agacharte un momento, querido? Déjame colocarte esta Furia de Morrigan y…"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-shoulder_Quartero_1"		"¡Perfecto! ¡Te queda como un guante!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-shoulder_Quartero_2"		"¿Por dónde iba? Ah sí, mi trágica historia. Prepárate para el drama. Esto te va a tocar un poco la fibra."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-shoulder_Quartero_3"		"Érase una vez, en un mundo fantástico, muy diferente al realista en el que vivimos ahora, ¡yo era miembro de un famoso grupo de aventureros!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-shoulder_Quartero_4"		"^-2.0¡No temíamos a nada! ¡Descarados! ¡Imprudentes! ¡Temerarios! Y si percibes que estos superlativos son cada vez menos positivos y poco a poco apuntan hacia una inevitable y espectacular caída..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-shoulder_Quartero_5"		"No te preocupes, ya llegamos a esa parte."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-legs__title_0"		"Vengeful Spirit - Piernas de la Furia de Titania"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-legs_Quartero_0"		"No, no era el grandullón que aguantaba los golpes al frente, ni el tirador que proporcionaba apoyo desde la retaguardia..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-legs_Quartero_1"		"^-1.5¿Podrías levantar una pierna, querido? Si quieres puedes apoyarte en mi espalda. Soy robusto como un roble. Listo, ya tienes la Miseria colocada."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-legs_Quartero_2"		"¡No, yo era algo aún MÁS importante! ¡Y estaba aún MÁS atrás! Era el INTENDENTE."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-legs_Quartero_3"		"^-3.0El genio logístico que mantenía al grupo listo para la batalla gracias a mis valiosísimas habilidades en adquisición, reparaciones y racionamiento estratégico. Liderando la ofensiva, desde la retaguardia."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-legs_Quartero_4"		"^-1.0¡Castillos, cuevas, mazmorras! ¡No había ninguna misión que fuese demasiado para nosotros! Ningún obstáculo que..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-legs_Quartero_5"		"^-2.0En fin, ya veo que tu atención empieza a flaquear... por lo que voy a ir al grano: obviamente HUBO una misión que nos quedó grande, así que desvelo el secreto y me dejo de rodeos."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-head__title_0"		"Vengeful Spirit - Cabeza de la Furia de Titania"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-head_Quartero_0"		"Vamos a ponerte esta Templanza de Morrigan. Estas plumas son auténticas… de avestruz pantanoso ostriviano. O quizá de castorceleste pelliviano. Bah, no importa, de todos modos está extinto."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-head_Quartero_1"		"Volviendo a mi trágica historia... Desde el principio, nada salió bien."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-head_Quartero_2"		"Detrás de cada puerta había esqueletos. Detrás de cada pasadizo secreto había más esqueletos. Dentro de cada cofre del tesoro había AÚN MÁS esqueletos."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-head_Quartero_3"		"Obviamente tenía que haber algunos esqueletos (era una mazmorra al fin y al cabo), pero la proporción de esqueletos por metro cuadrado era completamente absurda."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-head_Quartero_4"		"Y entonces, la mitad del grupo se desvaneció en las sombras desconocidas."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-head_Quartero_5"		"^-1.0Y por supuesto, también había esqueletos ahí. Así que desde esas sombras desconocidas… se oyeron muchos gritos."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-head_Quartero_6"		"Llegaron más esqueletos, obviamente. Y entonces todo se fue completamente a tomar por :hero_chen::hero_ursa::hero_luna::hero_oracle:."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-weapon__title_0"		"Vengeful Spirit - Arma de la Furia de Titania"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-weapon_Quartero_0"		"¡Espera, espera! ¡Sé que esto venía con un arma! ¿Dónde la...? ¡Ajá! ¡Aquí está! ¡La Malicia de Morrigan!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-weapon_Quartero_1"		"Ten cuidado, que está afilada. Y además brilla. Yo en tu lugar no dejaría que las partes brillantes te tocaran la piel. Cógela por la empuñadura. Aquí tienes."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-weapon_Quartero_2"		"Ahora bien, aquí viene el dilema: ¿Podría haberlos curado por completo con mi bolsa de valiosísimos tónicos? ¿O haberles dado un arma de primera, como esa brillantita que estás blandiendo ahora mismo?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-weapon_Quartero_3"		"Técnicamente, sí. Y más técnicamente, me lo pidieron."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-weapon_Quartero_4"		"¿Puedo serte sincero? No iban a sobrevivir. Una cosa es adentrarse en una mazmorra y otra muy distinta es arrastrarse por ella."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-weapon_Quartero_5"		"Así que, para ahorrarte el relato, un servidor decidió sabiamente…"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-02-weapon_Quartero_6"		"...acaparar todos los suministros."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-arms__title_0"		"Guanteletes de la Hazaña de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-arms_Quartero_0"		"La Hazaña de Drakon. No le has quitado la vista de encima desde que llegaste."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-arms_Quartero_1"		"Sí, es gratis. Y sí, puedes quedártela."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-arms_Quartero_2"		"Pero la Hazaña de Drakon es la joya de mi colección, así que espero que sepas apreciarla."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-arms_Quartero_3"		"Jamás me desprendería de algo tan valioso si no fuera porque me obligan a hacerlo bajo maldición."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-arms_Quartero_4"		"Estoy destripando el final de mi trágica historia. Deja que me adelante antes de que desvele más giros en la trama."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-arms_Quartero_5"		"Al final, solo quedábamos yo y el jefe final de la mazmorra. Una de esas cosas enormes e incomprensibles de terror sobrenatural. Ya sabes a qué me refiero."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-arms_Quartero_6"		"Bocas donde deberían estar los ojos y viceversa. Yo, desde luego, no iba a enfrentarme a esa :hero_meepo::hero_abaddon::hero_lion::hero_disruptor:ita cosa."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-arms_Quartero_7"		"Yo ya me estaba dirigiendo hacia la puerta cuando… me detuvo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-arms_Quartero_8"		"Y me MIRÓ con mil ojos resplandecientes."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-head__title_0"		"Yelmo de la Hazaña de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-head_Quartero_0"		"Si te inclinas un poco hacia adelante, puedo colocarte este casco."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-head_Quartero_1"		"Uf… esto debe de pesar como treinta kilos. No puede ser bueno para la espalda."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-head_Quartero_2"		"^-2.0A lo que íbamos: monstruo final, me detuvo, mirada fulminante, ojos por todas partes... Y no me importa decirte que, para ser un horror ancestral y sobrenatural, me echó una BRONCA tremenda sobre mi forma de entender el trabajo en equipo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-head_Quartero_3"		"Parecía tener la impresión de que yo era una especie de cobarde avaricioso."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-head_Quartero_4"		"^-1.0Se equivocó conmigo, por supuesto, pero también me tenía atrapado con sus sucios tentáculos en el fondo de la cueva, así que... ¿qué se supone que debía hacer yo? En cualquier caso, ME MALDIJO."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-head_Quartero_5"		"Bueno, él insistió en que no era una maldición. Más bien… una reprimenda moral."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-legs__title_0"		"Escarcelas de la Hazaña de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-legs_Quartero_0"		"Para resumir esta trágica historia —⁠debido a lo que él consideró mi espantosa codicia y cobardía⁠—, no podré quedarme nunca con nada que sea valioso."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-legs_Quartero_1"		"Estoy sentenciado —⁠condenado, en realidad⁠— a pasarme la vida entregando a héroes como tú mis mejores pertenencias… Y hablo de lo bueno, ¿eh?, de lo realmente bueno."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-legs_Quartero_2"		"A propósito, esas rodilleras son de oro macizo, así que ni se te ocurra arrodillarte con ellas o vas a arañar el acabado."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-legs_Quartero_3"		"Sí, yo también oigo el chirrido. Camina un poco con ellas para ablandar el cuero."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-shoulders__title_0"		"Cubrehombros de la Hazaña de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-shoulders_Quartero_0"		"Por cierto, esos cubrehombros son de bronce macizo. Y si tuviera que adivinar… no deben de pesar menos de noventa kilos."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-shoulders_Quartero_1"		"Pero eso no es un problema para un héroe corpulento como tú, por supuesto."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-shoulders_Quartero_2"		"Pero si EMPIEZAS a sentir un dolor insoportable en los hombros, estoy casi seguro de que es por ellos. Si es así, tráelos de vuelta y vaciaremos un poco de ese bronce, ¿vale?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-shoulders_Quartero_3"		"¿Por dónde iba? Ah, sí. Maldito para siempre por un horror protoplásmico a regalar todas mis pertenencias."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-shoulders_Quartero_4"		"¿Y lo peor de todo? Para que no haya ni la más mínima duda de que este reparto de regalos no tiene nada que ver con la generosidad voluntaria..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-shoulders_Quartero_5"		"TAMBIÉN estoy condenado a explicar el embarazoso origen de mi situación a cualquiera que lo pregunte."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-shoulders_Quartero_6"		"Y a todos los que no lo pregunten."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-shoulders_Quartero_7"		"¡LO CUAL ACABO DE HACER! Por si algún horror sobrenatural está escuchando, como la última vez…"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-back__title_0"		"Estandartes de la Hazaña de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-back_Quartero_0"		"Así que ahí lo tienes: el trágico pasado de Quartero, el antiguo intendente."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-back_Quartero_1"		"Condenado a regalar tesoros de valor incalculable a cualquiera que parezca remotamente heroico."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-back_Quartero_2"		"Y además, condenado a compartir mi, francamente, humillante historia… lo pidas o no."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-back_Quartero_3"		"Desgarrador. Para mí, obviamente."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-back_Quartero_4"		"Te estás comportando como un auténtico bandido. Si te viera un guardia, te acusaría de asalto de caminos."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-back_Quartero_5"		"Hablando de eso… ¿qué tal te queda esa pieza de la espalda? Es de bronce auténtico, como los cubrehombros. Le echo fácilmente unos doscientos kilos. Pero no te preocupes, en cuanto te pongas en marcha, apenas notarás el peso."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-back_Quartero_6"		"Aunque si fuera tú, me movería la mayor parte del tiempo por la sombra… Ese bronce se va a poner al rojo vivo con el sol."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-weapon__title_0"		"Lanza de la Hazaña de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-weapon_Quartero_0"		"Y he aquí la joya de la corona: la Lanza de la Hazaña de Drakon. ¿Qué conjunto bélico estaría completo sin ella?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-weapon_Quartero_1"		"¡ZAS! ¡ZIS! ¡ZAS! ¡Mira cómo corta el aire esta maravilla!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-weapon_Quartero_2"		"¡Una ráfaga aterradora de filos desgarradores! El instrumento perfecto para masacres que uno casi se sentiría honrado de recibir."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-weapon_Quartero_3"		"Bueno, querido. Me has dejado sin nada. Lo último que me quedaba, y... sí, ahí está. Mi última sardina."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-weapon_Quartero_4"		"Y así, con mi historia contada y los tesoros repartidos, tras aliviarme de todas las cargas, hemos llegado al final."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-weapon_Quartero_5"		"Te dejo ahora en manos de tu destino... ¡ADIÓS!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-weapon_Quartero_6"		"Y la :hero_jakiro::hero_oracle::hero_dawnbreaker:ida caravana de ocultamiento vuelve a estar escacharrada, así que me tocará recoger y marcharme como un idiota visible cualquiera."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-weapon_Quartero_7"		"¡Ah! Pero… ¿y si regresara para aliviar otra carga… antes de que esa luna gibosa esté llena… dos… no, tres veces? ¿Y si dentro de unos meses volviera con más cosas?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-weapon_Quartero_8"		"¡ES MUY PROBABLE QUE LO HAGA! ¡HASTA PRONTO!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-03-weapon_Quartero_9"		"Ah, :hero_morphling::hero_invoker::hero_earth_spirit::hero_riki::hero_dawnbreaker::hero_antimage:. Puedes irte."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-arms__title_0"		"Guanteletes de la Ira de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-arms_Quartero_0"		"Oh. Has vuelto. Ya había enrollado todas las mantas del puesto… No te esperaba… a estas horas."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-arms_Quartero_1"		"¿Qué hora es? ¿Estoy imaginando que son las tres de la…?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-arms_Quartero_2"		"No, no, lo son. Son las tres de la madrugada."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-arms_Quartero_3"		"¡Ah! ¡Hola! ¿En qué puedo ayudarte?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-arms_Quartero_4"		"Para serte sincero, supuse que ya habíamos terminado. Te di todos mis artículos de valor incalculable. Te conté mi trágico pasado obligado por una maldición."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-arms_Quartero_5"		"Ah, ya veo. Quieres ver esos guanteletes de ahí. La Ira de Drakon. Por supuesto que sí, están impecables."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-arms_Quartero_6"		"También están en una vitrina de cristal en el fondo de esta pila de baúles que acabo de embalar."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-arms_Quartero_7"		"Bueno, pues nada, vamos a desempaquetarlo TODO otra vez. A menos que quisieras volver en otro momento... ¿no?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-arms_Quartero_8"		"Claro que no... Muy bien..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-head__title_0"		"Yelmo de la Ira de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-head_Quartero_0"		"^-1.5Entonces, ¿solo los guanteletes? De acuerdo. El Yelmo de la Ira de Drakon es la mejor parte del set. Preferiría que no..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-head_Quartero_1"		"¿Acabo de decir set? Maldita sea..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-head_Quartero_2"		"Está bien, sí, forman parte de un set. De hecho, el mejor set que tengo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-head_Quartero_3"		"^-2.0Es solo que… bueno, es muy parecido al set de artículos que ya te di. La verdad, tenía la esperanza de encontrar a OTRO héroe al que entregar..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-head_Quartero_4"		"Bueno, entiendo tu punto de vista. ¿Qué tal si me devuelves el otro y yo...?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-head_Quartero_5"		"Vale. ¿Por qué no darte TODO a ti... y NADA a los demás? Eso también tiene sentido."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-head_Quartero_6"		"Supongo..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-head_Quartero_7"		"Está bien, déjame bajar esta caja y… No, no está ahí. Quizá en este arcón pesado… ¡Uff! No, tampoco."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-head_Quartero_8"		"¿Sabes qué? Mejor lo desembalo todo directamente."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-legs__title_0"		"Escarcelas de la Ira de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-legs_Quartero_0"		"¿Sabes? Podría simplemente negarme. ¿Qué es lo peor que podría pasar?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-legs_Quartero_1"		"De hecho, VOY a negarme: ¡No!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-legs_Quartero_2"		"NO te voy a dar esto— ¡AGGHHHHH, MI MÉDULAAAA!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-legs_Quartero_3"		"¡Vale, vale, vale! Toma, llévate las inestimables escarcelas. Son tuyas."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-legs_Quartero_4"		"Espero que agradezcas haber encontrado esta forma legal de hacer trampa, ¡sinvergüenza!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-shoulders__title_0"		"Cubrehombros de la Ira de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-shoulders_Quartero_0"		"¿Sabes? Me RECUERDAS a alguien."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-shoulders_Quartero_1"		"¿A una buena persona? No, a un héroe... Un auténtico :hero_invoker::hero_muerta::hero_bane::hero_earthshaker::hero_clinkz::hero_wisp::hero_leshrack:. Alguien impetuoso."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-shoulders_Quartero_2"		"^-2.0Alguien sin el menor sentido del decoro. Alguien capaz de despertar a otro alguien a las malditas tres de la madrugada para sacarle unos estúpidos cubrehombros."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-shoulders_Quartero_3"		"Retiro lo dicho. Esos cubrehombos son exquisitos. Y por cierto… los he encontrado. Toma."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-shoulders_Quartero_4"		"De todos modos, me recuerdas a... a..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-shoulders_Quartero_5"		"Bueno, si te soy sincero, me recuerdas de mí."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-back__title_0"		"Estandartes de la Ira de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-back_Quartero_0"		"Me recuerdas a mí antes de la maldición, en mis días anteriores a la maldición."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-back_Quartero_1"		"^-1.0Mis días de antes incluso de ser intendente… Cuando era un joven ladrón en las duras calles de Cladd. Oh, y qué calles más miserables, héroe."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-back_Quartero_2"		"^-1.0Quiero decir, para ser una ciudad portuaria acomodada. En aquellos tiempos, la heladería cerraba a las cinco de la tarde y a partir de ahí las cosas podían ponerse feas."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-back_Quartero_3"		"Iba con los Chicos del Callejón del Farol. Y no me importa decirte que éramos muy rápidos."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-back_Quartero_4"		"Candelabros, collares, tabaqueras… Si no estaba clavado, lo robábamos. Y si estaba clavado, traíamos a Pete el Martillo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-back_Quartero_5"		"¡Ah! Aquí están. Los Estandartes de la Ira de Drakon. Estaban justo debajo de todos esos baúles pesados que había empacado. Siempre aparecen en el último sitio en el que uno... querría mirar."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-weapon__title_0"		"Lanza de la Ira de Drakon"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-weapon_Quartero_0"		"Solo me pillaron una vez. Estaba robando una casa tan deprisa que pisé un suelo demasiado barnizado y me partí la cabeza con una campana decorativa."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-weapon_Quartero_1"		"Desperté a toda la casa. El dueño incluso puso una recompensa por mi cabeza. ¿Y sabes qué hice yo?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-weapon_Quartero_2"		"¡VOLVÍ a entrar en esa mansión a las tres de la mañana y también robé la recompensa!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-weapon_Quartero_3"		"^-2.0Un poco como lo que estás haciendo tú ahora: coger y coger y coger. Desde este lado del mostrador se siente distinto, lo admito. Pero tengo que decirte algo, héroe: respeto tu osadía."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-weapon_Quartero_4"		"Toma. Llévatelo todo. Toma la Lanza de la Ira de Drakon. No, insisto."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_fall_2025_Dialogue_itemset-04-weapon_Quartero_5"		"Hasta que nos volvamos a encontrar... mi querido héroe."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Actor_Quartero"		"Quartero"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Heading_itemset-01"		"El Escarabajo Abisal"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Heading_itemset-02"		"La Monarca Fundida"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Heading_itemset-03"		"El Ejecutor Candente"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Heading_itemset-04"		"El Tirano Dorado"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm01__title_0"		"Larvas Abisales"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm01_Quartero_0"		"¡Héroe! ¡Has VUELTO! ¡Y tienes una pinta ESPANTOSA! (riendo) ¡Ah, perfecto!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm01_Quartero_1"		"¡Menudos harapos llevas! ¡Vamos, vamos, PASA!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm01_Quartero_2"		"Seguro que estás buscando un nuevo set de artículos únicos de tu viejo amigo Quartero. ¡Pues estás de suerte!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm01_Quartero_3"		"Las condiciones son las mismas que la última vez. Recuerdas mi trágica historia, supongo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm01_Quartero_4"		"La... la que me pasé un día entero contándote. ¿Nada?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm01_Quartero_5"		"En fin, supongo que era MUCHA información que asimilar."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm01_Quartero_6"		"En resumidas cuentas, sobre mí pesa una maldición que me obliga a regalar sets de artículos. Si no lo hago, moriré."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm01_Quartero_7"		"Con mucho dolor."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm01_Quartero_8"		"Ah, ya veo que te has fijado en mi comida. Bueno, si la quieres utilizar como guardián, no tengo tanta hambre."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm01_Quartero_9"		"Tú te lo pierdes. Al fin y al cabo, soy una cabra. Me como lo que me pongan delante."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm01_Quartero_10"		"(Masticando) Tiene una... cáscara dulce, algunos trozos crujientes, un... toque metálico, creo. Jamón, seguro. Esto tiene de todo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm02__title_0"		"Cuerno Abisal"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm02_Quartero_0"		"Oye, ¿por qué no te pruebas este Cuerno Abisal?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm02_Quartero_1"		"Sí, sí, SÍ. Qué estilazo, ¿no crees?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm02_Quartero_2"		"Me las apañé para hacerme con esta maravilla en un pueblecito de las montañas. Lo creas o no, lo gobernaba una ARAÑA."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm02_Quartero_3"		"Y no una pequeñita, no... Eso sería ridículo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm02_Quartero_4"		"No, una bien grande con una corona real en la cabeza."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm02_Quartero_5"		"Y, como podrás imaginar, tengo un relato lleno de acción que narra cómo lo conseguí."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm02_Quartero_6"		"Aunque juré guardar el secreto, claro."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm02_Quartero_7"		"Pero, si te conozco un poco, no estás escuchando ni una palabra que sale de mi boca, así que vamos allá."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm02_Quartero_8"		"Érase una vez..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm03__title_0"		"Exoesqueleto Abisal"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm03_Quartero_0"		"Érase una vez... esta capa que te di gratis: ¡el Exoesqueleto Abisal! Que en otro tiempo le perteneció... al Rey Araña!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm03_Quartero_1"		"¿Era una araña que, contra todo pronóstico, se convirtió en rey? Esa SÍ que sería una historia inspiradora."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm03_Quartero_2"		"Pero no. Era un rey vago que SE CONVIRTIÓ en araña."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm03_Quartero_3"		"¿Cómo fue eso posible? Algunos aldeanos me dijeron que al rey le PICÓ una araña."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm03_Quartero_4"		"Otros me dijeron que le mordió una bruja, y que fue ESO lo que lo convirtió en araña. Así que les pregunté si se trataba de una bruja ARAÑA."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm03_Quartero_5"		"Pues resulta que no. Era una bruja normal y corriente, así que me apresuré a señalar que eso no tenía ni pies ni cabeza, y me dijeron que si me creía un maldito experto en brujas, y yo me quedé como «mierda, voy a tener que pelearme con toda esta gente»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm03_Quartero_6"		"Entonces, su líder me explicó que, si una bruja te convierte en rana, no significa que sea una bruja RANA. Honestamente, eso me ayudó a entender la situación. Se notaba que habían... pensado mucho en ello."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm04__title_0"		"Brazaletes Abisales"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm04_Quartero_0"		"¡Ah, los Brazaletes Abisales! Fíjate en la artesanía de los pinchos. Están hechos de auténtica mandíbula de escarabajo. Se nota por cómo reflejan la luz. (Silba) ¡Mira cómo brillan!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm04_Quartero_1"		"Volviendo al tema, mientras escapaba de los aldeanos, adivina con quién me topé: ¡con el rey!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm04_Quartero_2"		"Así que se me ocurrió preguntarle directamente cómo se había convertido en araña. No te lo pierdas: no le había MORDIDO una bruja, solo lo había MALDECIDO."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm04_Quartero_3"		"Misterio resuelto, pero qué más da. La CUESTIÓN es que tenía toda una COLECCIÓN DE ARMADURAS."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm04_Quartero_4"		"Al rey le volvían LOCO las armaduras. Se había gastado hasta la última moneda del reino en sets de artículos ridículamente caros. Y ahora, gracias a la maldición de la bruja, no podía ponerse NINGUNO."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm04_Quartero_5"		"«Qué tragedia», pensó tu viejo amigo Quartero."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm04_Quartero_6"		"Pero también pensé: «pues... a mí no me vendrían mal»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm05__title_0"		"Varita Abisal 1"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm05_Quartero_0"		"Toma, prueba esta Varita Abisal. Bien equilibrada, ¿verdad? Auténtico acero cruzado de caparazón."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm05_Quartero_1"		"Bueno, pues me dijo que podía quedarme todo el set y que hasta me incluía las varitas. Lo único que me pidió a cambio es que buscara un elixir mágico en la Fuente de Babrasba, pan comido..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm05_Quartero_2"		"... y entonces sacó el mapa."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm05_Quartero_3"		"La fuente estaba en una tumba en mitad de una jungla de caníbales, en un agujero inmundo en el culo del mundo llamado la Isla de las Serpientes. Así que... no. Ni de coña."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm05_Quartero_4"		"Mírame las manos, héroe. Suaves como la seda. Las tumbas en mitad de la jungla no son lo mío."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm05_Quartero_5"		"No, se me ocurrió un plan mejor. La bruja que lo había maldecido vivía a cinco minutos del castillo. ¿Has visto una bruja alguna vez?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm05_Quartero_6"		"Tienen doscientos años y están hechas de madera de balsa. Se me ocurrió buscar a esa bruja..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm05_Quartero_7"		"Y mandarla al otro barrio de un buen puñetazo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm06__title_0"		"Varita Abisal 2"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm06_Quartero_0"		"Y esta es la otra Varita Abisal. Me alegro de que te quedes con las dos; no me gustaría tener que dividir el set."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm06_Quartero_1"		"Ya no es fácil sacarlas de los Reinos Enterrados. No desde que... esa es otra historia."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm06_Quartero_2"		"Hablando de historias, ¿por dónde iba? Ah, sí. Encontrar a la bruja, darle un puñetazo, levantar la maldición."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm06_Quartero_3"		"O ese era el plan. Cuando llegué a su choza, no me dejó entrar."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm06_Quartero_4"		"Así que lo que hice fue..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm06_Quartero_5"		"Mmm... Deja que elija mis palabras cuidadosamente. VOLVÍ al pueblo, entré en la taberna... e invité a varias rondas de cerveza a los múltiples testigos allí presentes."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm06_Quartero_6"		"Sí. Y MIENTRAS yo estaba allí... alguien incendió su casa. Increíble pero cierto."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set01_itm06_Quartero_7"		"Eso levantó la maldición al instante."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm01__title_0"		"Fauces Fundidas"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm01_Quartero_0"		"Ah, las Fauces Fundidas. Ven, inclínate un poco… vamos a ponértelas."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm01_Quartero_1"		"¡Ufff! ¡Esto pesa un MONTÓN!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm01_Quartero_2"		"¿Qué tal se sienten? ¿Puedes verme por los agujeros?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm01_Quartero_3"		"Por cierto, tienes un aspecto REALMENTE malvado. No puedo ver qué expresión estás poniendo ahí debajo, pero desde aquí das bastante miedo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm01_Quartero_4"		"Además, legalmente, siento que debería dejar muy, muy clara esa última parte que te dije sobre que la casa de la bruja se quemó mientras yo estaba en otro sitio, con innumerables testigos presentes."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm01_Quartero_5"		"No creo que la bruja esté MUERTA. (Riendo) Nooo. ¿Estás de broma? Eso sería… asesinato."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm01_Quartero_6"		"No, creo que se libró de la maldición, se mudó a otro pueblo y se cambió el nombre."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm01_Quartero_7"		"De hecho, eso es casi con total seguridad lo que pasó. En realidad, eso es lo que les dije a los agentes."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm02__title_0"		"Demoledores Fundidos"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm02_Quartero_0"		"En fin, volví para ver al rey ¡y era humano de nuevo! Aunque también estaba muerto."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm02_Quartero_1"		"Lo que creo que ocurrió es que debió ir corriendo a su armería y empezó a probarse su armadura favorita. Y la bruja, por algún motivo, RECUPERÓ la vida por un instante antes de morir otra vez, porque él de repente se transformó en araña y luego en humano."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm02_Quartero_2"		"Y si pasas de tener un cuerpo de PERSONA a un cuerpo de ARAÑA y luego otra vez a un cuerpo de PERSONA mientras sigues dentro de una armadura de acero… Bueno, te ahorraré los detalles."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm02_Quartero_3"		"Murió al instante."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm02_Quartero_4"		"Pero si QUIERES los detalles, le explotaron todas las vértebras de la columna mientras los órganos se le desplazaban hacia la cavidad de la garganta, y murió asfixiado mientras la espalda le reventaba."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm02_Quartero_5"		"Y, la verdad, tardó bastante más de lo esperado. Unos minutos, por lo menos."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm02_Quartero_6"		"Ah, por cierto… ¿Dije que la bruja VOLVIÓ de entre los MUERTOS? (riendo nervioso). Lo que obviamente… quería decir… era… que te ves genial con esos Demoledores Fundidos."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm03__title_0"		"Manto Fundido"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm03_Quartero_0"		"En cualquier caso, lo que sí puedo decir es que —a diferencia de la bruja, que debe de estar retirada en algún lugar, supongo— el rey estaba muerto."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm03_Quartero_1"		"Pude retirar casi todos sus restos de este Manto Fundido. Vamos a ponértelo, ¿vale?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm03_Quartero_2"		"¡Uuuuf! ¡Ya está! ¡Te queda como un guante!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm03_Quartero_3"		"Puede que aún queden algunos trozos sueltos por ahí. Si encuentras alguno, te lo puedes quedar; los aldeanos y yo encontramos suficientes como para enterrarlo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm03_Quartero_4"		"El caso es que, técnicamente, al final el rey estaba 100 % libre de maldiciones, y un trato es un trato."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm03_Quartero_5"		"Así que, como estaba acordado, yo mismo me quedé con un set de artículos a mi elección."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm03_Quartero_6"		"Naturalmente, elegí el set del Escarabajo Abisal. Pero luego también me gustó cómo se veía el set de la Monarca Fundida, así que pensé: bueno, ¿por qué no me llevo AMBOS para probarlos y luego devuelvo el que no me guste?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm03_Quartero_7"		"Y ESO me dio otra idea: ¿por qué no llevarme TODO? Estaba sacando un tercer set de su vitrina cuando aparecieron unos guardias."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm03_Quartero_8"		"Ahora apuesto a que te estarás preguntando algo. Dije al principio que esta historia tenía un FINAL feliz. Y, sin embargo, aquí estamos, al final del relato, y todos los personajes están muertos o desaparecidos."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set02_itm03_Quartero_9"		"¡Ah! Pero TÚ tienes dos sets de artículos de valor incalculable. Y viviste muy bien para siempre con ellos… fin."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm01__title_0"		"Melena Candente"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm01_Quartero_0"		"¡Ah, el Ejecutor Candente! ¡Adelante, pruébatelo!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm01_Quartero_1"		"Sé que parece que está ardiendo. Eso es porque está ardiendo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm01_Quartero_2"		"Pero la mayoría del calor se irradia hacia afuera, así que, una vez te lo hayas puesto, habrás superado la peor parte de las quemaduras."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm01_Quartero_3"		"Hay una historia curiosa sobre este set. En realidad lo conseguí mientras intentaba hacerme con otro set en la Universidad de Ultimyr."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm01_Quartero_4"		"Intenté colarme en la universidad disfrazado de profesor. «¡Bienvenidos a clase! ¡Tú, el de ahí! ¡Lee ese libro! ¡Bien!» y así sucesivamente."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm01_Quartero_5"		"No conté con que hubiera una Gema de Visión Verdadera, que juzgaba cada corazón de la sala en busca del más mínimo indicio de mala intención."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm01_Quartero_6"		"Bueno, se me debió de notar la mala intención a la legua, porque acabé en el calabozo de la universidad antes siquiera de poder echar mano a un solo escarpe."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm02__title_0"		"Armadura Candente"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm02_Quartero_0"		"Vamos a ponerte esta armadura."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm02_Quartero_1"		"¡Ufff! ¡No veas cómo pesa!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm02_Quartero_2"		"Debes de estar asándote como un pato ahí dentro. Bueno, si se pone demasiado caliente, solo hazme una señal con la mano."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm02_Quartero_3"		"En fin, la cárcel. No me gustó nada."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm02_Quartero_4"		"No me gustaba la celda. No me gustaban las ratas, ni la cama, ni el retrete pegado a la cama."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm02_Quartero_5"		"Pero sobre todo no me gustaba Dodrick. Era el carcelero."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm02_Quartero_6"		"Quiero decir, lo entiendo, es una cárcel, Quartero no está hecho de malvavisco. Pero, aun así… una simple MANTA para no pasar frío por la noche no hubiese estado mal."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm02_Quartero_7"		"Tenía una, sí, pero con dos habría estado aún más calentito, y había toda una montaña de ellas en el armario de la ropa de cama."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm02_Quartero_8"		"O la comida. Ese cuenco de engrudo no era más que agua con ternilla. Y a la cárcel no le habría costado nada dejar que uno se sirviera más."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm02_Quartero_9"		"Era como si Dodrick se esforzara por hacer que la cárcel fuera lo más desagradable posible."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm03__title_0"		"Sello Candente"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm03_Quartero_0"		"¡Mira el resplandeciente sello de esta pieza dorsal!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm03_Quartero_1"		"Sabes, es curioso… cuando miro directamente al sello… es como si me llenara el corazón de…"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm03_Quartero_2"		"Oh, ¿cuál es la palabra que busco?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm03_Quartero_3"		"¡Ah! Desesperación. Eso es. Al mirarlo, me invade la desesperación."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm03_Quartero_4"		"¿Sabes qué? Mejor paro ahí."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm03_Quartero_5"		"Como iba diciendo, allí estaba yo, pudriéndome en el calabozo, tumbado en mi colchón mugriento junto a mi retrete mugriento, cuando, allí, en la pared mugrienta, lo vi."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm03_Quartero_6"		"¡Un hechizo de invocación! ¡Podía invocar a un GENIO!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm03_Quartero_7"		"¡Podía desear que Dodrick cayera en su caldero de engrudo y se ahogara!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm03_Quartero_8"		"¡Y que los espasmos de su muerte tumbaran el montón de mantas de repuesto y rodaran todas hasta mi celda!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm03_Quartero_9"		"También podría haber deseado simplemente no estar en la CÁRCEL, claro, pero en aquel momento estaba MUY enfadado con Dodrick y, bueno, no estaba pensando con claridad."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm03_Quartero_10"		"Me equivoqué en algunas sílabas, pero básicamente hice bien el conjuro, y ¡presto!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04__title_0"		"Faldón de Guerra Candente"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04_Quartero_0"		"Déjame ajustarte el cinturón. ¡Listo! Gira para que se vea ese faldón de guerra."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04_Quartero_1"		"¡Sí! ¡Muy buen giro!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04_Quartero_2"		"La próxima vez ponte algo bajo el faldón de guerra, eso fue... DEMASIADO para tu viejo amigo Quartero."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04_Quartero_3"		"¿Por dónde iba en mi apasionante relato carcelario? ¡Ah, sí! ¡La fuga! ¡Había invocado a un genio que concedía deseos!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04_Quartero_4"		"«¡Genio! —ordené— ¡Cumple mi primer deseo!»"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04_Quartero_5"		"Bueno, resulta que no pronuncié cada pequeña sílaba del conjuro a la perfección."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04_Quartero_6"		"Porque, al final, no invoqué a un genio que concedía deseos, sino uno mucho más raro: un genio asesino."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04_Quartero_7"		"Le pregunté si me dejaría pedir un deseo igualmente, siempre que no implicara que no matara a alguien, y me dijo que no."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04_Quartero_8"		"De hecho, TODO lo que quería saber era quién había sido el insensato que lo había invocado, porque dijo que iba a…"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04_Quartero_9"		"Y cito: «arrancarle el esqueleto y ponerse su piel de chaqueta»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04_Quartero_10"		"Así que dije: «Ha sido él»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm04_Quartero_11"		"Y señalé a Dodrick."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm05__title_0"		"Colmillo de Magma"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm05_Quartero_0"		"Me guardé lo mejor para el final: ¡el Colmillo de Magma!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm05_Quartero_1"		"Lo mejor de esta arma... aparte de que es un hacha brillante del tamaño de un caballo, es... mira con atención."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm05_Quartero_2"		"¡Ni siquiera está forjada! ¡Es solo un enorme fragmento de roca volcánica!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm05_Quartero_3"		"Y déjame decirle que corta los barrotes de la prisión como un cuchillo caliente atraviesa a un carcelero desprevenido."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm05_Quartero_4"		"El genio asesino derritió los barrotes, agarró a Dodrick por los tobillos y lo estampó contra una pared hasta que el esqueleto se le salió."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm05_Quartero_5"		"Ahora, técnicamente, mi celda ya no tenía barrotes bloqueando la salida. Pero SÍ un enorme genio asesino con armadura candente."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm05_Quartero_6"		"Y se había quedado sin gente a la que asesinar, así que esperaba... que no... reparase en..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm05_Quartero_7"		"...Reparó en mí."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm05_Quartero_8"		"Así que tenía a un genio asesino avanzando hacia mí a zancadas, empuñando ese Colmillo de Magma y llevando al pobre y estúpido Dodrick como si fuera una chaqueta. Tenía la espalda contra la pared."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm05_Quartero_9"		"¿Qué podía hacer? Repetí el conjuro de invocación."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set03_itm05_Quartero_10"		"Ahora tenía DOS genios asesinos en la celda conmigo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm01__title_0"		"Melena Dorada"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm01_Quartero_0"		"¡Ah, el Tirano Dorado! Revestido volcánicamente con mercurio, si no me equivoco."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm01_Quartero_1"		"De gran toxicidad, por supuesto, pero no es algo para poner en la boca ni nada parecido..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm01_Quartero_2"		"O sobre la piel o cerca de la cara… En fin. Ahí estaba yo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm01_Quartero_3"		"VOLVÍ a pronunciar el conjuro de invocación, y apareció el que debía de ser el SUPERVISOR del primer genio asesino, porque llevaba puesta la misma armadura que el PRIMER tipo... excepto que parecía mucho más cara."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm01_Quartero_4"		"Estaba igual de furioso que el primero: «¡Al insolente que me haya invocado, le arrancaré el esqueleto!». Lo mismo de siempre."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm01_Quartero_5"		"Y pensé que como ya funcionó una vez, señalé al primer genio y dije: «ÉL te invocó. Mátalo»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm01_Quartero_6"		"¿Funcionó?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm01_Quartero_7"		"(Riendo)"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm01_Quartero_8"		"No."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm02__title_0"		"Armadura Dorada"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm02_Quartero_0"		"Tus ojos no te engañan. ¿Ves esas púas brillantes en los hombros? Oh, sí. Es auténtico azufre cristalizado de los Seis Infiernos."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm02_Quartero_1"		"Cada púa está forjada a mano con todo el cariño."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm02_Quartero_2"		"Y cada mano arrancada con todo el cariño a alguien arrojado a un volcán mientras gritaba, después de forjar cada una de las púas."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm02_Quartero_3"		"Pon el oído cerca y escucha. ¿Lo oyes?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm02_Quartero_4"		"Así es. Gritos. De orgullo, imagino."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm02_Quartero_5"		"En resumidas cuentas, mi astuto plan consistía en usar el engaño para enfrentar a los genios entre sí."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm02_Quartero_6"		"Una auténtica comedia de enredos, como en esas obras clásicas donde un apuesto pícaro engaña a dos genios para que se maten entre ellos, ya sabes a cuáles me refiero."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm02_Quartero_7"		"Claro que, en ESAS obras, solo funciona porque nadie se detiene nunca a comparar versiones y aclarar el malentendido, cosa que, por desgracia, esos genios hicieron casi al instante."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm02_Quartero_8"		"Bazroth, el supervisor, y Griknok, su subordinado, lo aclararon todo antes de que yo hubiera llegado siquiera a medio camino de la puerta."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm02_Quartero_9"		"Y si hay algo que los genios odian más que los humanos los invoquen, es, por lo visto, que les MIENTAN al respecto."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm02_Quartero_10"		"Porque empezaron a decirme que iban a hacerle a mi esqueleto cosas que no parecían físicamente posibles si se hacían en cierto orden. Así que iban a tener que elegir una."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm03__title_0"		"Sello Dorado"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm03_Quartero_0"		"Ah. Excelente ojo, héroe. Veo que te has fijado en la pieza dorsal. Ese es un sello de obsidiana del Sexto Infierno."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm03_Quartero_1"		"Aunque no estoy seguro de cuál. Espera, tengo por aquí un manual de sellos en alguna parte."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm03_Quartero_2"		"Veamos… aquí… ah. «Nal Vorrth Oog-MUR-toh», que se traduce más o menos como: «Arroja todas las preocupaciones al viento»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm03_Quartero_3"		"Es bonito. Espera, no había visto la diéresis sobre la O. Se traduciría más o menos como: «Arroja a todos los humanos al volcán». Mmm..."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm03_Quartero_4"		"Déjame rematar ese apasionante relato carcelario. ¿Por dónde íbamos? El conjuro de invocación, Griknok el genio asesino, el carcelero muerto, el SEGUNDO conjuro de invocación, Bazroth el supervisor, los dos a punto de matarme, y yo jugándome el pellejo sin ningún truco en la manga."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm03_Quartero_5"		"¿Todo listo? ¡Allá vamos!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm03_Quartero_6"		"Así que ahí estaba yo tras agotar todas las artimañas. Griknok se acercó pisando fuerte y me agarró por el cuello. «Voy a disfrutar de esto», dijo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm03_Quartero_7"		"Y… le creí. Tenía pinta de que estaba a punto de pasárselo en grande."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm03_Quartero_8"		"Pero entonces Bazroth dijo: «Ah, no. Ya conoces las reglas». Y Griknok refunfuñó y se hizo a un lado, y entonces BAZROTH me puso las manos en el cuello."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm03_Quartero_9"		"Y pensé: «¿Las reglas? ESTO podría ser útil»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04__title_0"		"Faldón de Guerra Dorado"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_0"		"Ahh. Veo que te has fijado en el Faldón de Guera Dorado de Ugmörto."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_1"		"Tienes buen ojo. Se forjó en magma extraído de la caldera de los Seis Infiernos y se templó en la sangre de las pobres almas que hicieron las púas de los hombros."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_2"		"¿Ves el sello del cinturón? Eso no es ornamentación, es una runa de contención."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_3"		"No es nada maligno, solo que… ya sabes. Mantiene todo bien contenido ahí abajo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_4"		"Entonces, ¿por qué Griknok NO podía matarme?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_5"		"Era una muy buena pregunta, y necesitaba alguna forma de introducirla sutilmente en la conversación, así que pregunté: «Oye, ¿por qué Griknok no puede matarme?»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_6"		"Bueno, según Bazroth, a cada genio se le permite matar a quien lo haya invocado. Esa es la regla."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_7"		"Y como le dije a Griknok que el estúpido y apestoso Dodrick lo había invocado, Griknok tuvo que matar al estúpido y apestoso Dodrick."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_8"		"Yo invoqué a Bazroth, así que a Bazroth le tocaba matarme. Supongo que por eso fue lo primero que ambos preguntaron."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_9"		"Así que dije: «En realidad, mentí»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_10"		"«Yo invoqué a Griknok. Yo hice TODAS las invocaciones hasta el momento. Habéis matado al apestoso y estúpido de Dodrick para nada»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_11"		"Y los genios no dijeron NADA después de eso, durante mucho, mucho tiempo."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_12"		"Hasta que Griknok dijo: «Mierda»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm04_Quartero_13"		"Y luego Bazroth, al cabo de un rato, también dijo: «Mierda»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05__title_0"		"Colmillo Dorado"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_0"		"¡Te presento el Colmillo Dorado!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_1"		"Forjado en los fuegos negros de la caldera de los Seis Infiernos, donde solo sobreviven los metales más pesados."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_2"		"Extraído directamente de la garganta misma del respiradero, su filo se moldeó y endureció en un cataclismo de piedra fundida y se veteó con oro del manto del Sexto Infierno."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_3"		"Todo eso es mucha jerga técnica, pero lo esencial es que esta hacha es la leche… y que te la puedes quedar gratis."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_4"		"Además, te incluiré el emocionante final de mi historia en la cárcel. Los dos genios parecían creer que estaban en SERIOS problemas, y me suplicaron que firmara un contrato que habían redactado en la piel de Dodrick, en el que constaba que Dodrick los había invocado a ambos."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_5"		"Eché un vistazo al contrato. No parecía que hubiera ninguna cláusula oculta en la letra pequeña, así que añadí algunas."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_6"		"Al fin y al cabo, había venido a Ultimyr buscando algo que robar, y van y aparecen estos dos idiotas llevando armadura de la caldera de los Seis Infiernos. Solo los protectores de los hombros valían más que toda la universidad."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_7"		"Así que les dije que firmaría con una condición: que los dos se desnudaran inmediatamente."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_8"		"Griknok parecía confundido y un poco asustado, y quiso saber si podía preguntar por qué antes de decir que sí. Y yo dije: «Cálmate, solo quiero tu armadura; ahora quítate la ropa»."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_9"		"Y, ¿sabes qué? Vaya si se la quitaron. Se desnudaron por completo. Griknok fue algo más tímido que Bazroth. Y tenía un buen motivo para ello, visto lo visto."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_10"		"Después de eso firmé el contrato, los mandé de vuelta a los Seis Infiernos y aquí estoy... entregándote el botín."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_11"		"Espero que la angustiosa historia de cómo las conseguí te haga ver que tienen más valor de lo que parece, ya que sabes las dificultades que tuve que superar para obten... No, ya me lo imaginaba. Ni siquiera estabas escuchando, ¿verdad?"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_q02_set04_itm05_Quartero_12"		"No, está bien, es tarde. Quédatelo. Ya nos veremos dentro de unos meses."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_antique-200__title_0"		"Antigüedad 200"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_antique-200_Quartero_0"		"Me estás… TOMANDO el pelo. ¿Nivel 200? ¿Cómo… cómo has hecho ESO? ¡Si el límite es el nivel 100! ¡Ahí se supone que se acaba! Eres una máquina, ¿lo sabías? Estoy impresionado. Estoy MÁS que impresionado. ¡Es increíble!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_antique-300__title_0"		"Antigüedad 300"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_antique-300_Quartero_0"		"¿Nivel 300? Eso es… eso es INAUDITO. Yo nunca… es que ni siquiera… ¿Se puede ser tan GRANDE en este juego? Lo tuyo ya es de otro mundo… (silbido) ¿Podría… podría pedirte un autógrafo? No es para mí, es para mi hermana Jolixia, es MUY fan."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_antique-01__title_0"		"Presentación de las antigüedades"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_antique-01_Quartero_0"		"La última vez que vine por aquí me aseguré de que todo el mundo tuviera oportunidades de ganar artículos gratis, ¡y la respuesta fue unánime! Todo el mundo se enfadó, sin excepción."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_antique-01_Quartero_1"		"Así que, esta vez, Quartero va a asegurarse de que la primera antigüedad que recibas sea superhiperespecial."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_antique-01_Quartero_2"		"Y después, vuelta a la normalidad... ¡pero con más oportunidades de ganarlas!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_antique-01_Quartero_3"		"Por último, pero no por ello menos importante, ¡ahora podrás elegir el tesoro que prefieras entre varias opciones!"
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_antique-01_Quartero_4"		"¿Todos contentos? A ver, los del fondo, ¿contentos con esta nueva forma de regalaros artículos? Genial."
	"DOTA_VisualNovel_seasonal_winter_2025_Dialogue_antique-01_Quartero_5"		"Si alguien tiene alguna sugerencia, puede enviársela a Quartero directamente, en el número 123 de la calle Me Podéis Besar el Culo Morado."
}