"lang"
{
"Language" "german"
"Tokens"
{
"DOTA_TrophyName_Quartero_Fall2025" "Quartero 2025"
"DOTA_TrophyDesc_Quartero_Fall2025" "Während der Quartero-Herbstsaison 2025 verdiente Level."
"DOTA_Reward_Line_Year_2025" "2025"
"DOTA_Reward_Line_Fall_2025_Title" "QUARTEROS
KURIOSITÄTEN"
"DOTA_Reward_Line_Fall_2025_Description" "Dota spielen und saisonale Belohnungen freischalten"
"DOTA_Reward_Line_Fall_2025_HeroSetReward" "Quarteros Antiquitäten"
"DOTA_Reward_Line_Fall_2025_HeroSetRewardDescription" "Erhalten Sie eines von über 100 bereits veröffentlichten Heldenset sowie eine geringe Chance, einen Immortal-Gegenstand oder ein Arkana zu erhalten."
"DOTA_Reward_Line_Fall_2025_HeroSetRewardFlavor" "„Ich erinnere mich, wem dieses Gegenstandsset früher gehörte. Tragisch. Oder sollte ich sagen, brutal. Ich sollte wohl meine Zunge hüten, falls das S-E-T mich versteht.“"
"DOTA_Seasonal_Quartero" "Quartero"
"DOTA_Seasonal_Fall_2025_Title" "Quarteros Kuriositäten"
"DOTA_Seasonal_Fall_2025_Subtitle" "Herbstbelohnungen"
"DOTA_Seasonal_Fall_2025_Intro" "„Seid gegrüßt, werte Helden! Ich bin Quartero der Unbeschwerte. Bitte achtet nicht auf mein wenig glaubwürdiges Gesicht. Lauscht stattdessen den fragwürdigen Worten, die mir von der Zunge rollen.
Was würdet ihr dazu sagen, wenn ich euch mit unschätzbaren Schätzen überhäufen würde … und zwar völlig kostenlos?
Wo ist der Haken? Es gibt keinen Haken … und deshalb hab ich euch am Haken!“"
"DOTA_Seasonal_Fall_2025_Description" "Spielen Sie Dota und schalten Sie kostenlose Heldengegenstände frei!"
"DOTA_Seasonal_Fall_2025_Ends_On" "Verfügbar bis:"
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_Title" "Quarteros Kuriositäten"
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_01" "„Willkommen zurück bei Quarteros Kuriositäten … jetzt mit neuen und besseren Antiquitäten!"
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_02" "Ich habe meine gesamte Fanpost gelesen, und die Rückmeldungen waren einstimmig."
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_03" "Alle waren von den verschenkten Antiquitäten BEGEISTERT. Und gleichzeitig FRUSTRIERT."
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_04" "Deshalb garantiere ich dieses Mal dafür, dass es sich bei der ersten Antiquität um etwas ganz Besonderes handelt."
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_05" "Von mir handverlesen für die höchstmögliche Qualität."
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_06" "Alle weiteren entsprechen dann der gewohnten Güte. Aber Moment! Du bekommst mehr Chancen, eine Antiquität zu erhalten."
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_07" "Zu guter Letzt: Du kannst dir jetzt deine Belohnung unter vielerlei Gegenständen aussuchen."
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_08" "Ansonsten bleibt alles, wie es ist. Spiele das Spiel und verdiene kostenlos einzigartige Gegenstandssets!"
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_09" "Und das alles dank meiner Wenigkeit, Quartero! Dem unbeschwerten Ziegenmann, der bösartige und beleidigende Briefe von Leuten wie dir erhält.“"
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_Description" "Spielen Sie Dota und schalten Sie kostenlose Heldengegenstände frei!"
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_Ends_On" "Verfügbar bis:"
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_Outro_01" "„Tick, tack, werter Held! Lass die Zeit für diese unschätzbaren Schätze nicht verstreichen!"
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_Outro_02" "Sobald die Zeit abläuft, verschwinden diese Gegenstandssets … FÜR IMMER! Nun, höchstwahrscheinlich … Wer weiß das schon so genau. Fest steht: Sie werden definitiv für eine ganze Weile nicht mehr auftauchen.“"
"DOTA_Seasonal_VisualNovel_ClickToContinue" "Zum Fortfahren klicken"
"DOTA_Seasonal_VisualNovel_Reward" "BELOHNUNG:"
"DOTA_Seasonal_Fall_2025_WD_Bundle" "Papa Wanga"
"DOTA_Seasonal_Fall_2025_LC_Bundle" "Drakons Heldentat"
"DOTA_Seasonal_Fall_2025_LC_Bundle2" "Drakons Zorn"
"DOTA_Seasonal_Fall_2025_VS_Bundle" "Morrigans Flüche"
"DOTA_Quartero_Set_Tier1" "Stufe 1"
"DOTA_Quartero_Set_Tier2" "Stufe 2"
"DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_Title" "Kuriositäten-Level"
"DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_Status_Level" "Level {d:event_level}"
"DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_Status" "{d:level_progress} / {d:points_per_level} EP"
"DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_Body" "Spielen Sie Partien, um im Level aufzusteigen und neue Kuriositäten von Quartero freizuschalten.
Sieg = {d:win_xp} EP / Niederlage = {d:lose_xp} EP
Turbo: Sieg = {d:win_turbo_xp} EP / Niederlage = {d:lose_turbo_xp} EP"
"DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_PreviousMatchInfo" "({d:points_gained} EP aus Ihrer letzten Partie.)"
"DOTA_Fall2025_FirstReward_Tooltip" "Ihre erste Kuriosität ist verfügbar.
Klicken Sie hier, um Ihren kostenlosen Gegenstand zu erhalten!"
"DOTA_Fall2025_SeasonalParticlesTitle" "Event-Spezialeffekte"
"DOTA_Fall2025_RandomHeroSets" "Antiquitäten"
"DOTA_Fall2025_Tier1" "Stufe 1"
"DOTA_Fall2025_Tier2" "Stufe 2"
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_ShadowShaman_Bundle" "Niflkäfer"
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_SF_Bundle" "Magmamonarch"
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_Axe_Bundle" "Feuriger Vollstrecker"
"DOTA_Seasonal_Winter_2025_Axe_Bundle2" "Güldener Tyrann"
"DOTA_Reward_Line_Winter_2025_HeroSetRewardDescription" "Treffen Sie Ihre Wahl aus fünf zufälligen Heldensets.
Diese werden zufällig aus über hundert bereits veröffentlichten Sets bestimmt, wobei eine geringe Chance besteht, dass sie einen Immortal-Gegenstand oder ein Arkana enthalten."
"DOTA_Reward_Line_Winter_2025_HQHeroSetRewardDescription" "Treffen Sie Ihre Wahl aus fünf zufälligen, super einzigartigen Heldensets.
Diese werden zufällig aus über hundert bereits veröffentlichten Sets bestimmt, wobei eine Chance besteht, dass sie einen Immortal-Gegenstand oder ein Arkana enthalten."
"DOTA_Past_Seasonal_Event_Claim_Text" "Geben Sie Dota-Plus-Splitter aus, um frühere Belohnungen einzulösen"
"DOTA_Quartero_EventPurchasePoints_Title" "Geben Sie Splitter für Quartero-Punkte aus"
"DOTA_Quartero_EventPurchasePoints_Text" "Möchten Sie {g:dota_shards_value:points_to_spend} für {d:points_to_buy} Quartero-Punkte ausgeben, um Level {d:level_to_buy} freizuschalten?"
"DOTA_Quartero_EventPurchasePointsNotEnough_Text" "Sie besitzen leider nicht die erforderliche Anzahl an {g:dota_shards_value:points_to_spend}, um {d:points_to_buy} Quartero-Punkte zu kaufen."
}
}