"lang" { "Language" "polish" "Tokens" { "DOTA_TrophyName_Quartero_Fall2025" "Ćwiartak 2025" "DOTA_TrophyDesc_Quartero_Fall2025" "Poziomy zdobyte w Cackach Ćwiartaka (jesień 2025)." "DOTA_Reward_Line_Year_2025" "2025" "DOTA_Reward_Line_Fall_2025_Title" "CACKA
ĆWIARTAKA" "DOTA_Reward_Line_Fall_2025_Description" "Graj w Dota 2, by odblokować nagrody sezonowe." "DOTA_Reward_Line_Fall_2025_HeroSetReward" "Antyk Ćwiartaka" "DOTA_Reward_Line_Fall_2025_HeroSetRewardDescription" "Otrzymaj jeden z ponad 100 wcześniej wydanych zestawów bohaterów, z niewielką szansą na zdobycie wiekopomnego skarbu lub arkanów." "DOTA_Reward_Line_Fall_2025_HeroSetRewardFlavor" "„Pamiętam, do kogo wcześniej należał ten zestaw przedmiotów. Tragiczne. No cóż, brutalne w każdym razie. Nie chcę mówić więcej, na wypadek gdyby ZESTAW PRZEDMIOTÓW mnie usłyszał”." "DOTA_Seasonal_Quartero" "Ćwiartak" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_Title" "Cacka Ćwiartaka" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_Subtitle" "Jesienne nagrody" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_Intro" "„Witajcie, bohaterowie! Jestem Ćwiartak Uwolniony! Nie zwracajcie uwagi na moją niegodną zaufania twarz! Skupcie się na słowach, które wychodzą z moich niegodnych zaufania ust.

A co, gdybym wam powiedział, że jestem gotów obdarzyć was bezcennymi skarbami… za darmo?

Jaki jest haczyk? Haczyk… jest taki, że nie ma żadnego haczyka! Więc jest w sumie jeden haczyk”." "DOTA_Seasonal_Fall_2025_Description" "Graj w Dota 2 i odblokuj przedmioty ozdobne dla bohaterów za darmo!" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_Ends_On" "Dostępne do:" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Title" "Cacka Ćwiartaka" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_01" "„Witaj ponownie w Cackach Ćwiartaka… Teraz z nowymi i ulepszonymi antykami!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_02" "Ćwiartak czytał całą korespondencję od fanów, a ich opinie są jednomyślne!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_03" "Wszystkim SZALENIE SPODOBAŁO SIĘ rozdawanie antyków! I POGARDZILI rozdawaniem antyków!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_04" "Tak że tego! Tym razem Ćwiartak zadba o to, żeby twój pierwszy antyk był niesamowicie i nadzwyczajnie wyjątkowy!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_05" "Ręcznie wyselekcjonowany przez twego uniżonego sługę, aby zapewnić możliwie najwyższą jakość." "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_06" "A potem wracamy do normy. Ale! Otrzymasz więcej szans na wygraną." "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_07" "I ostatnia, ale równie ważna rzecz! Od teraz możesz wybrać swój skarb spośród szerokiego asortymentu możliwości." "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_08" "Wszystko inne pozostaje bez zmian! Zagraj w grę i wygraj darmowe i jedyne w swoim rodzaju zestawy przedmiotów!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_09" "A to dzięki mnie, Ćwiartakowi! Radosnemu człowiekowi-kozłowi, do którego wypisujesz przepełnione złością i okrutnie obelżywe listy”." "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Description" "Graj w Dota 2 i odblokuj przedmioty ozdobne dla bohaterów za darmo!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Ends_On" "Dostępne do:" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Outro_01" "„Tik-tak, bohaterze! Nie pozwól, by czas minął i zabrał za sobą te bezcenne skarby!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Outro_02" "Gdy odliczanie dobiegnie końca, te zestawy przemiotów znikną… NA ZAWSZE! ZAPEWNE! Któż to wie! W każdym razie nie będzie ich przez jakiś czas”." "DOTA_Seasonal_VisualNovel_ClickToContinue" "Kliknij, by kontynuować" "DOTA_Seasonal_VisualNovel_Reward" "NAGRODA:" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_WD_Bundle" "Papa Wanga" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_LC_Bundle" "Czyn Drakona" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_LC_Bundle2" "Gniew Drakona" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_VS_Bundle" "Przekleństwo Morrigan" "DOTA_Quartero_Set_Tier1" "Stopień 1" "DOTA_Quartero_Set_Tier2" "Stopień 2" "DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_Title" "Poziom cacka" "DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_Status_Level" "Poziom {d:event_level}" "DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_Status" "{d:level_progress} / {d:points_per_level} PD" "DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_Body" "Graj w gry, by zdobywać poziomy i odblokowywać nowe cacka Ćwiartaka.

Wygrane = {d:win_xp} PD. Przegrane = {d:lose_xp} PD.
Tryb Turbo: Wygrane = {d:win_turbo_xp} PD. Przegrane = {d:lose_turbo_xp} PD." "DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_PreviousMatchInfo" "({d:points_gained} PD za poprzedni mecz)" "DOTA_Fall2025_FirstReward_Tooltip" "Twoje pierwsze cacko jest już dostępne!
Kliknij, by odebrać swój darmowy przedmiot." "DOTA_Fall2025_SeasonalParticlesTitle" "Efekty wydarzenia" "DOTA_Fall2025_RandomHeroSets" "Antyki" "DOTA_Fall2025_Tier1" "Stopień 1" "DOTA_Fall2025_Tier2" "Stopień 2" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_ShadowShaman_Bundle" "Żuk Otchłani" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_SF_Bundle" "Stopiony Monarcha" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Axe_Bundle" "Płonący Egzekutor" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Axe_Bundle2" "Ozłocony Tyran" "DOTA_Reward_Line_Winter_2025_HeroSetRewardDescription" "Wybierz jeden z 5 losowych zestawów dla bohaterów.

Wybory są dokonywane losowo spośród ponad 100 wcześniej wydanych zestawów z niewielką szansą na zdobycie przedmiotu wiekopomnego lub arkanów." "DOTA_Reward_Line_Winter_2025_HQHeroSetRewardDescription" "Wybierz jeden z 5 losowych niesamowicie i nadzwyczajnie wyjątkowych zestawów dla bohaterów.

Wybory są dokonywane losowo spośród ponad 100 wcześniej wydanych zestawów z szansą na zdobycie przedmiotu wiekopomnego lub arkanów." "DOTA_Quartero_EventPurchasePoints_Title" "Wydaj odłamki Dota+ na punkty Ćwiartaka" "DOTA_Quartero_EventPurchasePoints_Text" "Czy chcesz kupić {d:points_to_buy} pkt. Ćwiartaka za {g:dota_shards_value:points_to_spend} odłamków, by odblokować poziom {d:level_to_buy}?" "DOTA_Quartero_EventPurchasePointsNotEnough_Text" "Nie masz {g:dota_shards_value:points_to_spend} odłamków koniecznych do zakupu {d:points_to_buy} pkt. Ćwiartaka." } }