"lang" { "Language" "spanish" "Tokens" { "DOTA_TrophyName_Quartero_Fall2025" "Quartero 2025" "DOTA_TrophyDesc_Quartero_Fall2025" "Niveles obtenidos en la temporada de otoño de Quartero 2025." "DOTA_Reward_Line_Year_2025" "2025" "DOTA_Reward_Line_Fall_2025_Title" "CURIOSIDADES
DE QUARTERO" "DOTA_Reward_Line_Fall_2025_Description" "Juega a Dota para desbloquear recompensas estacionales" "DOTA_Reward_Line_Fall_2025_HeroSetReward" "Antigüedad de Quartero" "DOTA_Reward_Line_Fall_2025_HeroSetRewardDescription" "Recibe uno de los más de 100 sets de héroes que se publicaron anteriormente, con una pequeña probabilidad de conseguir uno inmortal o arcano." "DOTA_Reward_Line_Fall_2025_HeroSetRewardFlavor" "«Recuerdo a quién pertenecía originalmente este set de artículos. Trágico. Bueno, brutal de todos modos. Prefiero no decir más por si el S-E-T me escucha»." "DOTA_Seasonal_Quartero" "Quartero" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_Title" "Curiosidades de Quartero" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_Subtitle" "Recompensas de otoño" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_Intro" "«¡Saludos, héroes! ¡Soy Quartero el Despreocupado! ¡No prestéis atención a mi cara de lo más sospechosa! En su lugar, concentraos en las palabras que salen de mi boca igualmente poco fiable.

¿Y si os dijera que estoy dispuesto a entregaros tesoros de valor incalculable... de forma gratuita?

¿Cuál es el truco? El truco es... ¡que no hay ningún truco! Ese es el único truco»." "DOTA_Seasonal_Fall_2025_Description" "¡Juega a Dota para desbloquear artículos cosméticos para héroes de forma gratuita!" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_Ends_On" "Disponible hasta el" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Title" "Curiosidades de Quartero" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_01" "«Te damos la bienvenida una vez más a las Curiosidades de Quartero... ¡ahora con antigüedades nuevas y mejoradas!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_02" "Quartero ha estado leyendo las cartas de sus fans y todas las opiniones coinciden:" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_03" "¡a todo el mundo le ENCANTARON las antigüedades gratis y todo el mundo ODIÓ las antigüedades gratis!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_04" "Así que, esta vez, Quartero va a asegurarse de que la primera antigüedad que recibas sea superhiperespecial." "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_05" "Va a estar seleccionada personalmente por vuestro humilde servidor para que sea de la mayor calidad posible." "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_06" "Y después, vuelta a la normalidad... ¡pero con más oportunidades de ganarlas!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_07" "Por último, pero no por ello menos importante, ¡ahora podrás elegir el tesoro que prefieras entre varias opciones!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_08" "Lo demás se mantiene igual: ¡juega y gana sets de artículos únicos gratis!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_q02_intro_09" "¡Gracias a mí, Quartero! El feliz hombre cabra al que escribes cartas increíblemente insultantes y llenas de ira»." "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Description" "¡Juega a Dota para desbloquear artículos cosméticos para héroes de forma gratuita!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Ends_On" "Disponible hasta el" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Outro_01" "«¿A qué esperas, héroe? ¡No dejes que se te escapen estos tesoros de valor incalculable!" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Outro_02" "Cuando la cuenta atrás llegue a cero, estos sets de artículos desaparecerán... ¡PARA SIEMPRE! ¡O ESO CREO! ¡Quién sabe! Al menos, desaparecerán durante algún tiempo, eso seguro»." "DOTA_Seasonal_VisualNovel_ClickToContinue" "Haz clic para continuar" "DOTA_Seasonal_VisualNovel_Reward" "RECOMPENSA:" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_WD_Bundle" "Papa Wanga" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_LC_Bundle" "Hazaña de Drakon" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_LC_Bundle2" "Ira de Drakon" "DOTA_Seasonal_Fall_2025_VS_Bundle" "Maleficios de Morrigan" "DOTA_Quartero_Set_Tier1" "Cat. 1" "DOTA_Quartero_Set_Tier2" "Cat. 2" "DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_Title" "Nivel de la curiosidad" "DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_Status_Level" "Nivel {d:event_level}" "DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_Status" "{d:level_progress} / {d:points_per_level} de EXP" "DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_Body" "Juega partidas para subir de nivel y desbloquear nuevas curiosidades de Quartero.

Victorias = {d:win_xp} de EXP. Derrotas = {d:lose_xp} de EXP.
Turbo: Victorias = {d:win_turbo_xp} de EXP. Derrotas = {d:lose_turbo_xp} de EXP." "DOTA_Fall2025_EventLevel_Tooltip_PreviousMatchInfo" "({d:points_gained} de EXP de tu partida anterior)." "DOTA_Fall2025_FirstReward_Tooltip" "¡Tu primera curiosidad está disponible!
Haz clic para reclamar tu artículo gratuito." "DOTA_Fall2025_SeasonalParticlesTitle" "Efectos del evento" "DOTA_Fall2025_RandomHeroSets" "Antigüedades" "DOTA_Fall2025_Tier1" "Cat. 1" "DOTA_Fall2025_Tier2" "Cat. 2" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_ShadowShaman_Bundle" "Escarabajo Abisal" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_SF_Bundle" "Monarca Fundida" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Axe_Bundle" "Ejecutor Candente" "DOTA_Seasonal_Winter_2025_Axe_Bundle2" "Tirano Dorado" "DOTA_Reward_Line_Winter_2025_HeroSetRewardDescription" "Elige entre 5 sets de héroe aleatorios.

Las opciones se seleccionan al azar entre más de 100 sets lanzados previamente, con una pequeña probabilidad de incluir un inmortal o un arcano." "DOTA_Reward_Line_Winter_2025_HQHeroSetRewardDescription" "Elige entre 5 sets de héroe superhiperespeciales aleatorios.

Las opciones se seleccionan al azar entre más de 100 sets lanzados previamente, con una probabilidad de incluir un inmortal o un arcano." "DOTA_Past_Seasonal_Event_Claim_Text" "Gasta fragmentos de Dota Plus para reclamar recompensas anteriores" "DOTA_Quartero_EventPurchasePoints_Title" "Gasta fragmentos de Dota Plus para conseguir puntos de Quartero" "DOTA_Quartero_EventPurchasePoints_Text" "¿Quieres gastar {g:dota_shards_value:points_to_spend} para comprar {d:points_to_buy} puntos de Quartero y desbloquear el nivel {d:level_to_buy}?" "DOTA_Quartero_EventPurchasePointsNotEnough_Text" "No tienes los {g:dota_shards_value:points_to_spend} necesarios para comprar {d:points_to_buy} puntos de Quartero." } }