"lang" { "Language" "french" "Tokens" { "#DOTA_RP_INIT" "Menu principal" "#DOTA_RP_IDLE" "Menu principal (AFK)" "#DOTA_RP_WAIT_FOR_PLAYERS_TO_LOAD" "{%param0%} : en attente des chargements" "#DOTA_RP_CUSTOM_GAME_SETUP" "{%param0%} : choix de l'équipe (arcade)" "#DOTA_RP_PLAYER_DRAFT" "{%param0%} : Immortal Draft" "#DOTA_RP_HERO_SELECTION" "{%param0%} : phase de sélection" "#DOTA_RP_STRATEGY_TIME" "{%param0%} : phase de stratégie" "#DOTA_RP_WAIT_FOR_MAP_TO_LOAD" "{%param0%} : en attente de chargement du jeu" "#DOTA_RP_PRE_GAME" "{%param0%} : avant-match" "#DOTA_RP_GAME_IN_PROGRESS" "{%param0%} : en train de jouer" "#DOTA_RP_GAME_IN_PROGRESS_CUSTOM" "Joue à %param0%" "#DOTA_RP_GAME_IN_PROGRESS_CUSTOM_UNNAMED" "Joue à un jeu custom" "#DOTA_RP_COACHING" "{%param0%} : en train de coacher" "#DOTA_RP_LOBBY_CUSTOM" "Lobby %param0%" "#DOTA_RP_LOBBY_CUSTOM_UNNAMED" "Lobby du jeu custom" "#DOTA_RP_PLAYING_AS" "{%param0%} : {%param2%} (niv. %param1%)" "#DOTA_RP_POST_GAME" "{%param0%} : post-match" "#DOTA_RP_DISCONNECT" "{%param0%} : en cours de déconnexion" "#DOTA_RP_SPECTATING" "Regarde une partie" "#DOTA_RP_CASTING" "Commente une partie" "#DOTA_RP_PRIVATE_LOBBY" "Lobby privé" "#DOTA_RP_LEAGUE_MATCH" "Participe à un tournoi" "#DOTA_RP_LEAGUE_MATCH_PLAYING_AS" "{%param0%} : niveau {%param1%} (tournoi)" "#DOTA_RP_WATCHING_REPLAY" "Regarde une rediffusion" "#DOTA_RP_WATCHING_TOURNAMENT" "Regarde un match de tournoi" "#DOTA_RP_WATCHING_TOURNAMENT_REPLAY" "Regarde une redif. d'un tournoi" "#DOTA_RP_WATCHING_TI" "Regarde The International" "#DOTA_RP_FINDING_MATCH" "Cherche un match" "#DOTA_RP_FINDING_YEAR_BEAST_BRAWL" "Cherche un combat de la Year Beast" "#DOTA_RP_FINDING_EVENT_MATCH" "Cherche un match {%param0%}" "#DOTA_RP_PLAYING_EVENT_MATCH" "Joue à {%param0%}" "#dota_rp_playing_event_match_2020" "Labyrinthe : {%param0%} (niveau de profondeur : %param1%)" "#DOTA_RP_UNKNOWN_EVENT_GAME" "Évènement" "#DOTA_RP_SPECTATING_WHILE_FINDING" "Cherche et regarde un match" "#DOTA_RP_PENDING" "Demande en attente" "#DOTA_RP_ONLINE" "En ligne" "#DOTA_RP_BUSY" "Occupé" "#DOTA_RP_AWAY" "Absent" "#DOTA_RP_SNOOZE" "Non disponible" "#DOTA_RP_LOOKING_TO_TRADE" "Souhaite échanger" "#DOTA_RP_LOOKING_TO_PLAY" "Souhaite jouer" "#DOTA_RP_PLAYING_OTHER" "Joue à un autre jeu" "#DOTA_RP_ACCOUNT_DISABLED" "Matchmaking temporairement désactivé" "#DOTA_RP_QUEST" "En mission d'entrainement" "#DOTA_RP_BOTPRACTICE" "Joue contre des bots" "#DOTA_RP_COOPBOT" "Match coop avec des bots" "#DOTA_RP_TRAINING" "En mission d'entrainement" "#DOTA_RP_OPEN_SOLO" "Cherche des joueurs pour former un groupe" "#DOTA_RP_OPEN_PARTY" "En attente de joueurs dans le groupe" "#DOTA_RP_PLAYING_DOTA_S1" "Joue à Dota 2" "#DOTA_RP_TOURNEY_REGISTERING" "Inscription pour la Battle Cup {%param0%}" "#DOTA_RP_TOURNEY_FINDING_MATCH" "Recherche d'un adversaire pour les/la {%param1%}" "#DOTA_RP_TOURNEY_BETWEEN_GAMES" "Battle Cup {%param1%} (Entracte)" "#DOTA_RP_TOURNEY_GAME_IN_PROGRESS" "Battle Cup {%param0%}" "#DOTA_RP_TOURNEY_PLAYING_AS" "Battle Cup {%param2%} en tant que {%param1%}" "#weekendtourney_round_quarterfinals" "Quart de finales" "#weekendtourney_round_semifinals" "Demi-finales" "#weekendtourney_round_finals" "Finale" "#DOTA_EventGameName_International2018" "l'Underhollow" "#custom_game_mode_status" "Joue à un jeu custom" "#DOTA_EventName_Frostivus2018" "Frosthaven" "#DOTA_EventGameName_International2020" "Labyrinthe d'Aghanim" "#DOTA_EventGameName_International2021" "Labyrinthe d'Aghanim" "#DOTA_EventGameName_Diretide2020" "Diretide" "#dota_eventgamename_nemestice" "Nemestice" "#game_mode_event_winter_2022" "Diretide" "#DOTA_RP_PLAYING_DIRETIDE_MATCH" "Diretide : manche %param0% avec {%param1%}" "#DOTA_RP_PLAYING_DIRETIDE_MATCH_PREGAME" "Diretide : phase de sélection" "#DOTA_RP_PLAYING_AGHANIMS_MATCH" "Labyrinthe d'Aghanim : acte %param0% en tant que {%param1%}" "#DOTA_RP_PLAYING_AGHANIMS_MATCH_PREGAME" "Labyrinthe d'Aghanim : phase de sélection" "#DOTA_RP_EVENT_GAME" "Labyrinthe d'Aghanim" "#dota_eventgamedifficulty_international2020_0" "novice" "#dota_eventgamedifficulty_international2020_1" "mage" "#dota_eventgamedifficulty_international2020_2" "thaumaturge" "#dota_eventgamedifficulty_international2020_3" "chamane" "#dota_eventgamedifficulty_international2020_4" "Mage suprême" "#npc_dota_hero_none" "--" "#npc_dota_hero_queenofpain" "Queen of Pain" "#npc_dota_hero_antimage" "Anti-Mage" "#npc_dota_hero_kunkka" "Kunkka" "#npc_dota_hero_lina" "Lina" "#npc_dota_hero_mirana" "Mirana" "#npc_dota_hero_slardar" "Slardar" "#npc_dota_hero_lion" "Lion" "#npc_dota_hero_phantom_assassin" "Phantom Assassin" "#npc_dota_hero_tidehunter" "Tidehunter" "#npc_dota_hero_witch_doctor" "Witch Doctor" "#npc_dota_hero_vengefulspirit" "Vengeful Spirit" "#npc_dota_hero_juggernaut" "Juggernaut" "#npc_dota_hero_earthshaker" "Earthshaker" "#npc_dota_hero_pudge" "Pudge" "#npc_dota_hero_bane" "Bane" "#npc_dota_hero_crystal_maiden" "Crystal Maiden" "#npc_dota_hero_sven" "Sven" "#npc_dota_hero_skeleton_king" "Wraith King" "#npc_dota_hero_storm_spirit" "Storm Spirit" "#npc_dota_hero_sand_king" "Sand King" "#npc_dota_hero_nevermore" "Shadow Fiend" "#npc_dota_hero_drow_ranger" "Drow Ranger" "#npc_dota_hero_axe" "Axe" "#npc_dota_hero_bloodseeker" "Bloodseeker" "#npc_dota_hero_phantom_lancer" "Phantom Lancer" "#npc_dota_hero_razor" "Razor" "#npc_dota_hero_morphling" "Morphling" "#npc_dota_hero_zuus" "Zeus" "#npc_dota_hero_tiny" "Tiny" "#npc_dota_hero_puck" "Puck" "#npc_dota_hero_windrunner" "Windranger" "#npc_dota_hero_lich" "Lich" "#npc_dota_hero_shadow_shaman" "Shadow Shaman" "#npc_dota_hero_riki" "Riki" "#npc_dota_hero_enigma" "Enigma" "#npc_dota_hero_tinker" "Tinker" "#npc_dota_hero_sniper" "Sniper" "#npc_dota_hero_necrolyte" "Necrophos" "#npc_dota_hero_warlock" "Warlock" "#npc_dota_hero_beastmaster" "Beastmaster" "#npc_dota_hero_venomancer" "Venomancer" "#npc_dota_hero_faceless_void" "Faceless Void" "#npc_dota_hero_death_prophet" "Death Prophet" "#npc_dota_hero_pugna" "Pugna" "#npc_dota_hero_templar_assassin" "Templar Assassin" "#npc_dota_hero_viper" "Viper" "#npc_dota_hero_luna" "Luna" "#npc_dota_hero_dragon_knight" "Dragon Knight" "#npc_dota_hero_dazzle" "Dazzle" "#npc_dota_hero_rattletrap" "Clockwerk" "#npc_dota_hero_leshrac" "Leshrac" "#npc_dota_hero_furion" "Nature's Prophet" "#npc_dota_hero_life_stealer" "Lifestealer" "#npc_dota_hero_dark_seer" "Dark Seer" "#npc_dota_hero_clinkz" "Clinkz" "#npc_dota_hero_omniknight" "Omniknight" "#npc_dota_hero_enchantress" "Enchantress" "#npc_dota_hero_huskar" "Huskar" "#npc_dota_hero_night_stalker" "Night Stalker" "#npc_dota_hero_broodmother" "Broodmother" "#npc_dota_hero_bounty_hunter" "Bounty Hunter" "#npc_dota_hero_weaver" "Weaver" "#npc_dota_hero_jakiro" "Jakiro" "#npc_dota_hero_batrider" "Batrider" "#npc_dota_hero_chen" "Chen" "#npc_dota_hero_spectre" "Spectre" "#npc_dota_hero_doom_bringer" "Doom" "#npc_dota_hero_ancient_apparition" "Ancient Apparition" "#npc_dota_hero_ursa" "Ursa" "#npc_dota_hero_spirit_breaker" "Spirit Breaker" "#npc_dota_hero_gyrocopter" "Gyrocopter" "#npc_dota_hero_alchemist" "Alchemist" "#npc_dota_hero_invoker" "Invoker" "#npc_dota_hero_silencer" "Silencer" "#npc_dota_hero_obsidian_destroyer" "Outworld Devourer" "#npc_dota_hero_lycan" "Lycan" "#npc_dota_hero_brewmaster" "Brewmaster" "#npc_dota_hero_shadow_demon" "Shadow Demon" "#npc_dota_hero_lone_druid" "Lone Druid" "#npc_dota_hero_chaos_knight" "Chaos Knight" "#npc_dota_hero_treant" "Treant Protector" "#npc_dota_hero_meepo" "Meepo" "#npc_dota_hero_ogre_magi" "Ogre Magi" "#npc_dota_hero_undying" "Undying" "#npc_dota_hero_rubick" "Rubick" "#npc_dota_hero_disruptor" "Disruptor" "#npc_dota_hero_nyx_assassin" "Nyx Assassin" "#npc_dota_hero_naga_siren" "Naga Siren" "#npc_dota_hero_keeper_of_the_light" "Keeper of the Light" "#npc_dota_hero_visage" "Visage" "#npc_dota_hero_wisp" "Io" "#npc_dota_hero_slark" "Slark" "#npc_dota_hero_medusa" "Medusa" "#npc_dota_hero_troll_warlord" "Troll Warlord" "#npc_dota_hero_centaur" "Centaur Warrunner" "#npc_dota_hero_magnataur" "Magnus" "#npc_dota_hero_shredder" "Timbersaw" "#npc_dota_hero_bristleback" "Bristleback" "#npc_dota_hero_tusk" "Tusk" "#npc_dota_hero_skywrath_mage" "Skywrath Mage" "#npc_dota_hero_abaddon" "Abaddon" "#npc_dota_hero_elder_titan" "Elder Titan" "#npc_dota_hero_legion_commander" "Legion Commander" "#npc_dota_hero_ember_spirit" "Ember Spirit" "#npc_dota_hero_earth_spirit" "Earth Spirit" "#npc_dota_hero_abyssal_underlord" "Underlord" "#npc_dota_hero_phoenix" "Phoenix" "#npc_dota_hero_terrorblade" "Terrorblade" "#npc_dota_hero_oracle" "Oracle" "#npc_dota_hero_techies" "Techies" "#npc_dota_hero_target_dummy" "Cible d'entrainement" "#npc_dota_hero_winter_wyvern" "Winter Wyvern" "#npc_dota_hero_arc_warden" "Arc Warden" "#npc_dota_hero_monkey_king" "Monkey King" "#npc_dota_hero_pangolier" "Pangolier" "#npc_dota_hero_dark_willow" "Dark Willow" "#npc_dota_hero_grimstroke" "Grimstroke" "#npc_dota_hero_snapfire" "Snapfire" "#npc_dota_hero_void_spirit" "Void Spirit" "#npc_dota_hero_mars" "Mars" "#npc_dota_hero_hoodwink" "Hoodwink" "#npc_dota_hero_dawnbreaker" "Dawnbreaker" "#npc_dota_hero_marci" "Marci" "#npc_dota_hero_primal_beast" "Primal Beast" "#npc_dota_hero_muerta" "Muerta" "#npc_dota_hero_ringmaster" "Ringmaster" "#npc_dota_hero_kez" "Kez (Falco)" "#DOTA_lobby_type_name_lobby" "Lobby" "#DOTA_lobby_type_name_unranked" "Non classé" "#DOTA_lobby_type_name_ranked" "Classé" "#DOTA_lobby_type_name_bot_match" "Bots" "#DOTA_lobby_type_name_spectator" "Spectateur" "#demo_hero_mode_name" "Démo" "#game_mode_lobby_name_0" "-" "#game_mode_lobby_name_1" "All Pick" "#game_mode_lobby_name_2" "Captains Mode" "#game_mode_lobby_name_3" "Random Draft" "#game_mode_lobby_name_4" "Single Draft" "#game_mode_lobby_name_5" "All Random" "#game_mode_lobby_name_6" "-" "#game_mode_lobby_name_7" "Diretide" "#game_mode_lobby_name_8" "Captains Mode inversé" "#game_mode_lobby_name_9" "Le Greeviling" "#game_mode_lobby_name_10" "Tutoriel" "#game_mode_lobby_name_11" "Mid Only" "#game_mode_lobby_name_12" "Least Played" "#game_mode_lobby_name_13" "Mode novice" "#game_mode_lobby_name_14" "Compendium" "#game_mode_lobby_name_15" "Personnalisé" "#game_mode_lobby_name_16" "Captains Draft" "#game_mode_lobby_name_17" "Balanced Draft" "#game_mode_lobby_name_18" "Ability Draft" "#game_mode_lobby_name_20" "All Random Deathmatch" "#game_mode_lobby_name_21" "1v1 Solo Mid" "#game_mode_lobby_name_22" "Ranked All Pick" "#game_mode_lobby_name_23" "Turbo" "#game_mode_lobby_name_24" "Mutation" "#game_mode_0" "-" "#game_mode_1" "All Pick" "#game_mode_2" "Captains Mode" "#game_mode_3" "Random Draft" "#game_mode_4" "Single Draft" "#game_mode_5" "All Random" "#game_mode_6" "-" "#game_mode_7" "Diretide" "#game_mode_8" "Captains Mode Inversé" "#game_mode_9" "Le Greeviling" "#game_mode_10" "Tutoriel" "#game_mode_11" "Mid Only" "#game_mode_12" "Least Played" "#game_mode_13" "Mode novice" "#game_mode_14" "Compendium" //aka forced hero "#game_mode_15" "Personnalisé" "#game_mode_16" "Captains Draft" "#game_mode_17" "Balanced Draft" "#game_mode_18" "Ability Draft" "#game_mode_19" "Jeu custom" "#game_mode_20" "All Random Deathmatch" "#game_mode_21" "1v1 Solo Mid" "#game_mode_22" "All Pick" "#game_mode_23" "Turbo" "#game_mode_24" "Mutation" "#DOTA_Guilds_message_motd" "Message du jour : %param0%" "#DOTA_Guilds_message_level" "La guilde a atteint le niveau %param0%" "#DOTA_Guild_message_promoted" "%target_persona% a été promu(e) %guild_role% par %requester_persona%." "#DOTA_Guild_message_demoted" "%target_persona% a été rétrogradé(e) au rang « %guild_role% » par %requester_persona%." "#DOTA_Crownfall_EncounterStatus_Spoonman" "La Chute de la couronne, acte IV : Spoon Man" "#DOTA_Crownfall_EncounterStatus_Spoonman_WithLevel" "Joue à La Chute de la couronne, acte IV : Spoon Man, niv. %SPOONMANLEVEL%" "#DOTA_Crownfall_EncounterStatus_Spleensweeper" "La Chute de la couronne, acte IV : Spleen démine" "#DOTA_Crownfall_EncounterStatus_Spleensweeper_WithStage" "Joue à La Chute de la couronne, acte IV : Spleen démine, niv. %SPLEENSWEEPERSTAGE%" "#DOTA_Crownfall_EncounterStatus_CastleCarnage" "La Chute de la couronne, acte IV : À l'assaut du château" "#DOTA_Crownfall_EncounterStatus_CastleCarnage_WithLevel" "Joue à La Chute de la couronne, acte IV : À l'assaut du château, niv. %CASTLECARNAGELEVEL%" "#DOTA_Crownfall_EncounterStatus_NestOfThorns" "La Chute de la couronne, acte IV : Le Nid d'épines" "#DOTA_Crownfall_EncounterStatus_NestOfThorns_WithDifficulty" "La Chute de la couronne, acte IV : Le Nid d'épines (Échelon %NESTOFTHORNSDIFFICULTY%)" } }