"lang" { "Language" "czech" "Tokens" { //INTRODUCTORY LOADSCREEN TIPS (0 to 25 games played) "dota_tip_introduction_1" "S nepřátelskými creepy a hrdiny se snaž bojovat poblíž věží svého týmu." "dota_tip_introduction_2" "Dávej si pozor, když přecházíš přes řeku na nepřátelské území." "dota_tip_introduction_3" "Na začátku zápasu si s sebou na linku nezapomeň vzít předměty na obnovení zdraví a many." "dota_tip_introduction_4" "Pro rychlejší pohyb po mapě používej předmět Town Portal Scroll." "dota_tip_introduction_6" "Některé předměty lze zakoupit pouze v „tajném obchodě“." "dota_tip_introduction_7" "Většina hrdinů se může na 6. úrovni naučit „ultimátní“ schopnost a následně ji vylepšit na 12. a 18. úrovni." "dota_tip_introduction_8" "Když udělíš nepřátelskému creepovi nebo hrdinovi poslední zásah (tzv. „last hit“), získáš bonusové zlaťáky." "dota_tip_introduction_9" "Každý hráč má vlastního kurýra, který doručuje předměty na linky, a hrdinové se z nich tak nemusí vzdalovat." "dota_tip_introduction_10" "Předměty, které jsi zakoupil, zatímco ses nacházel mimo dosah obchodu, budou umístěny do tvé skrýše, odkud si je můžeš vyzvednout osobně nebo si je nechat doručit kurýrem." "dota_tip_introduction_11" "Pokud bys potřeboval, v nastavení lze zapnout režim pro barvoslepé." "dota_tip_introduction_12" "Když v nastavení přejdeš do záložky „Interakce s hráči“, můžeš si dle libosti přizpůsobit chaty ve hře." //LORE TIPS (everyone sees these) "dota_tip_lore_1" "V předmětu Rod of Atos se nachází úlomek podstaty Atose, pána pohromy." "dota_tip_lore_2" "Předmět Eye of Skadi býval strážen Azurovými draky." "dota_tip_lore_3" "Předmět Shadow Blade kdysi vlastnil dnes už zapomenutý král." "dota_tip_lore_4" "Crystal Maiden a Lina jsou sestry." "dota_tip_lore_5" "Předmět Mjollnir je magické kladivo, které bylo pro Thora vyrobeno trpaslíky Brokem a Eitrim." "dota_tip_lore_6" "Předmět Meteor Hammer byl vyroben z kovů nalezených v ruinách vesnice zasažené hvězdnou bouří." "dota_tip_lore_7" "Předmět Guardian Greaves byl vyroben na počest Vševědoucího." "dota_tip_lore_8" "Předmět Aeon Disk byl prý propašován ze Slonovinového sirotčince." "dota_tip_lore_9" "Předmět Crimson Guard byl původně vyroben pro obranu proti obávané Bestii." //UNIVERSAL LOADSCREEN TIPS (25+ games played) "dota_tip_universal_1" "Hlasatelé a vzhledy ukazatelů na obrazovce jsou sdíleny mezi všemi hráči v zápase. To, jaké použiješ, si můžeš vybrat ve spodní části tabulky skóre pod tlačítkem „Zobrazit sdílený obsah“." "dota_tip_universal_2" "Nezapomínej, že i Dota je jenom hra, a nerozčiluj se." "dota_tip_universal_3" "Neslušné hráče můžeš umlčet z tabulky skóre, do které se dostaneš z levého horního okraje obrazovky." "dota_tip_universal_4" "Poté, co si vybereš hrdinu, můžeš kliknout na minimapu, abys informoval své spoluhráče o tom, na jakou linku se chystáš." "dota_tip_universal_5" "Užil sis hraní s nějakým konkrétním hráčem? Oceň ho po zápase kliknutím na zelenou vlaječku nad jeho jménem." "dota_tip_universal_6" "Když podržíš klávesu Alt a klikneš na svoji schopnost, ukáže se všem tvým spoluhráčům její momentální stav (např. cooldown, chybějící mana apod.)." "dota_tip_universal_7" "Když podržíš levou klávesu Alt a klikneš na obrázek nepřátelského hrdiny ve vrchní liště, zobrazí se tvým spoluhráčům zpráva, že daný hrdina chybí na lince." "dota_tip_universal_8" "Vždy buď slušný, především na své spoluhráče. Je pravděpodobnější, že tě lidé poslechnou, když jim nebudeš nadávat do rohatých zvířat nebo horších věcí." "dota_tip_universal_9" "Hráči, kteří opustí zápas, budou penalizováni." "dota_tip_universal_10" "Wardy, Dust of Appearance nebo Smoke of Deceit může koupit každý, takže pokud tým něco potřebuje, nepřemýšlej nad svojí rolí a kup to!" "dota_tip_universal_11" "Buď milý na nové hráče. Každý jednou začínal." "dota_tip_universal_12" "Hodně štěstí a bav se." "dota_tip_universal_13" "Volba hrdiny je důležitá. Někteří hrdinové se hodí proti jiným (specifickým) hrdinům a jiní jsou zase silnější a užitečnější, když stojí po boku dalšího (specifického) hrdiny." "dota_tip_universal_14" "Držení klávesy Shift ti umožní naplánovat několik akcí najednou." "dota_tip_universal_15" "Nestyď se říct svůj názor! Navštiv workshop a hlasuj pro předměty, které bys rád viděl v samotné hře." "dota_tip_universal_16" "Sdílené předměty lze „vybavit náhodně“, díky čemuž ti bude do daného slotu při každém zápase náhodně vybrán jiný předmět ze seznamu takto vybavených předmětů." "dota_tip_universal_17" "S dobrou náladou máš vítězství o krok blíže." "dota_tip_universal_18" "Máš na minimapě raději ikonky hrdinů než barevné symboly? V nastavení můžeš změnit tuhle i spousty dalších věcí." "dota_tip_universal_19" "Nezapomeň mezi zápasy vstát od stolu a protáhnout se." "dota_tip_universal_20" "Pamatuj, že každý má někdy špatný den a každý někdy chybuje." "dota_tip_universal_21" "Chceš mít minimapu na druhé straně obrazovky? V nastavení můžeš změnit tuhle i spousty dalších věcí." "dota_tip_universal_22" "V nastavení můžeš také upravit, jak často budou hrdinové mluvit." "dota_tip_universal_23" "Záznamy svých zápasů si můžeš stáhnout na profilu v záložce „Historie“. Analýzou odehraných zápasů si všimneš svých chyb a příště už je neuděláš!" "dota_tip_universal_24" "Držením klávesy Alt a kliknutím na schopnost nebo předmět upozorníš svoje spoluhráče na to, že jsou připraveny, mají cooldown nebo nemáš dostatek many k jejich použití." "dota_tip_universal_25" "Předměty můžeš používat, i když jsi umlčený. Ne však, když jsi utišený." "dota_tip_universal_26" "Omylem sis zrušil vyvolávání teleportu pomocí předmětu Town Portal Scroll? V nastavení si můžeš zvolit, že ke zrušení teleportu bude třeba speciální příkaz." "dota_tip_universal_27" "Držením klávesy Alt a kliknutím na předmět v inventáři nepřítele upozorníš svoje spoluhráče na to, že daný nepřítel vlastní daný předmět." "dota_tip_universal_28" "Držením klávesy Alt a kliknutím na tlačítko vykoupení nebo počet zlaťáků upozorníš svoje spoluhráče na stav tvojí možnosti vykoupení." "dota_tip_universal_29" "Pokud si hráč v módu Výběr ze všech nestihne vybrat hrdinu předtím, než vyprší čas, začne ztrácet své počáteční zlaťáky." "dota_tip_universal_30" "Dota 2 se neustále vyvíjí. Jsou přidávány nové vlastnosti, představováni noví hrdinové a staří hrdinové či herní vlastnosti se mohou měnit. Nezapomeň nejnovější změny sledovat na oficiálním blogu hry Dota 2!" "dota_tip_universal_31" "Dej si pozor, aby sis neudělal ještě víc nepřátel (než těch 5, proti kterým již stojíš)." "dota_tip_universal_33" "Pokud bys potřeboval, v nastavení lze zapnout režim pro barvoslepé." "dota_tip_universal_34" "Pokud podržíš klávesu Alt a klikneš na ukazatel zdraví a many svého nebo nepřátelského hrdiny, informuješ svůj tým o momentálním stavu tohoto ukazatele." "dota_tip_universal_35" "Svůj tým můžeš informovat i o buffech a debuffech působících na tvého hrdinu. Stačí podržet klávesu Alt a kliknout na jejich ikonky. Stejným způsobem lze informovat i o buffech/debuffech nepřátel!" "dota_tip_universal_36" "Pokud držíš klávesu Alt a klikneš na schopnost Glyph of Fortification, informuješ svůj tým o jejím současném stavu. Abys spoluhráčům řekl, že nechceš, aby schopnost prozatím používali, podrž klávesy Ctrl i Alt a klikni na schopnost." "dota_tip_universal_37" "Pokud podržíš klávesu Alt a klikneš na dobu svého oživování, oznámíš svému týmu, za jak dlouho oživneš." "dota_tip_universal_38" "Pro rychlé poslání předem připravených zpráv můžeš použít chatovací kolečko. Zprávy v něj si můžeš přizpůsobit v nastavení." "dota_tip_universal_39" "Zprávy z chatovacího kolečka jsou přeloženy, a ostatní je tak vidí ve svém jazyce." "dota_tip_universal_40" "Když určíš klávesy pro rychlé sesílání schopností, budou schopnosti po stisknutí daných kláves seslány na momentální pozici kurzoru myši." "dota_tip_universal_42" "V nastavení můžeš povolit třetím stranám využívat tvoje data z veřejných zápasů." "dota_tip_universal_43" "V nastavení můžeš zvolit předměty a schopnosti, které budou automaticky použity na tvého hrdinu po dvojím kliknutí na ikonu schopnosti či dvojím stisknutí přiřazené klávesy." "dota_tip_universal_44" "Nikdy se nevzdávej! Pokud je tvůj tým slabší než tým nepřátelský, za zabití hrdiny získáš více zlaťáků a zkušeností." "dota_tip_universal_45" "To, jestli bude komunita hry Dota přívětivá a přátelská, závisí na každém z nás." "dota_tip_universal_46" "Chceš se podívat, jak hrají Dotu profíci? Není problém, každou chvíli probíhají po celém světě spousty turnajů a lig, z nichž většinu lze sledovat i online. Kdo ví, možná se i něčemu novému přiučíš." "dota_tip_universal_47" "Automatické útočení můžeš vypnout v nastavení." "dota_tip_universal_49" "Zničení nepřátelské věže nebo kasáren je pro tvůj tým obyčejně důležitější než zabití nepřátelského hrdiny." "dota_tip_universal_50" "Naše studie ukázaly, že nejlepšími vůdci týmů jsou klidní a slušní lidé. Otestuj to!" "dota_tip_universal_51" "Klidní hráči vždy činí lepší rozhodnutí." "dota_tip_universal_52" "Vždy přemýšlej nad svým následujícím tahem." "dota_tip_universal_53" "Dokonce i porážky jsou hodnotným zdrojem zkušeností." "dota_tip_universal_54" "V sekci „Hrdinové“ nalezneš u každého z hrdinů také možnost si ho vyzkoušet. Využij toho pro zdokonalení last hitování nebo pro vyladění vzhledu svého oblíbeného hrdiny." "dota_tip_universal_55" "Pokud chceš vidět dosah svých schopností, přejdi do nastavení a zaškrtni možnost „Ukazatel dosahu při používání schopností“." "dota_tip_universal_56" "Neboj se experimentovat a zkoušej i hrdiny, které neznáš." "dota_tip_universal_57" "Dotu si nejvíce užiješ s přáteli." "dota_tip_universal_58" "Nezdráhej se umlčet všechny neslušné hráče, na které narazíš." "dota_tip_universal_59" "Uč se ze svých chyb a využívej jich tak, aby ses posunul dál. Nelpi na minulosti!" "dota_tip_universal_60" "Po celý zápas alespoň koutkem oka sleduj minimapu." "dota_tip_universal_61" "Pokud se ti při používání hlasové konverzace zasekává hra, zkus v nastavení povolit možnost „Efektivnější Push-to-Talk“." "dota_tip_universal_62" "Na začátku zápasu se objeví čtyři runy darů, poté se runy objevují po dvou každé tři minuty." "dota_tip_universal_63" "Ve většině případů platí, že zlaťáky a zkušenosti získáš rychleji zabíjením creepů na linkách namísto zabíjení creepů v džunglích." "dota_tip_universal_64" "Budovy, na které se vztahuje schopnost Ochrana před backdoorem, mají vedle svého ukazatele zdraví ikonku štítu. Když na ně zaútočí nepřítel, také se kolem nich objeví modré silové pole." "dota_tip_universal_65" "Věže, Ancienti a fontány disponují schopností True Sight a odhalují tak neviditelné jednotky poblíž. Kasárny, pozorovatelé ani obsazená stanoviště však True Sight nemají." "dota_tip_universal_66" "Siege Creepové (alias obléhací creepové) udělují bonusové poškození věžím a vždy když je to možné, snaží se útočit na nepřátelské budovy." "dota_tip_universal_67" "Pokud se trápíš při hraní proti určitému hrdinovi, zkus si za něj příště zahrát, abys objevil jeho slabiny." "dota_tip_universal_68" "Všechny věže poskytují okolním spojencům bonus k brnění. U věží 1. úrovně jde o 3 body a u všech ostatních věží o 5 bodů k brnění." "dota_tip_universal_69" "Pokud je hrdina utišen, nemůže používat předměty." "dota_tip_universal_70" "Pokud je hrdina umlčen, nemůže používat schopnosti." "dota_tip_universal_71" "Pokud je hrdina zlomen, nespustí se jeho pasivní schopnosti." "dota_tip_universal_73" "Efekty předmětů Healing Salve a Clarity mohou přerušit pouze hrdinové nebo Roshan." "dota_tip_universal_74" "Když podržíš klávesu Alt a levým tlačítkem myši klikneš na mapu, vyvoláš upozornění pro své spoluhráče, které se mění v závislosti na situaci/nakliknuté věci." "dota_tip_universal_76" "Když zabiješ Ancient creepa, máš mnohem větší šanci na získání neutrálního žetonu." //BEGINNER LOADSCREEN TIPS (25 - 150 games played) "dota_tip_beginner_1" "Pokud na tvé lince nějakou dobu chybí nepřátelský hrdina, řekni svým spoluhráčům: „Chybí vrchní/prostřední/spodní“. Můžeš jim tím zachránit život!" "dota_tip_beginner_2" "Svoje schopnosti můžeš vylepšit také tak, že podržíš Ctrl a stiskneš klávesovou zkratku dané schopnosti." "dota_tip_beginner_3" "Pomocí Ward a pozorovatelů můžeš odhalit části mapy a zajistit, že tvůj tým bude mít přehled o pohybu nepřátel." "dota_tip_beginner_4" "Kurýr je pomocník k nezaplacení, jelikož si jeho prostřednictvím můžeš posílat předměty a nemusíš odcházet z linky, kde sbíráš zkušenosti a drahocenné zlaťáky." "dota_tip_beginner_5" "Sentry Wardy umí odhalit poblíž se nacházející neviditelné jednotky a nepřátelské Wardy." "dota_tip_beginner_7" "Pokud Roshanovi snížíš brnění, je mnohem jednodušší ho pokořit." "dota_tip_beginner_10" "Když podržíš klávesu Shift a klikneš na předmět v obchodě, přidáš ho do svého rychlého nákupu." "dota_tip_beginner_11" "Pokud udělíš věži poslední zásah (neboli „last hit“), získáš za její zničení více zlaťáků." "dota_tip_beginner_12" "„Bezpečná linka“ („Safe Lane“) je nejdelší linka tvého týmu. Pro tým Dire je to vrchní linka a pro tým Radiant linka spodní." "dota_tip_beginner_13" "„Těžká linka“ („Hard Lane“) je nejkratší linka tvého týmu. Pro tým Dire je to spodní linka a pro tým Radiant linka vrchní." "dota_tip_beginner_15" "Bonus k rychlosti pohybu získaný od bot se nesčítá. Takže tvůj hrdina sice může mít nespočet nohou, ale úplně mu stačí jeden pár bot." "dota_tip_beginner_16" "Když vybereš (naklikneš) nepřátelského hrdinu, můžeš vidět jeho inventář a schopnosti." "dota_tip_beginner_17" "Nikdy není na škodu mít s sebou předmět Town Portal Scroll." "dota_tip_beginner_18" "V lese se nachází mnoho skrytých cest, které lze použít k překvapivým útokům nebo chytrým úprkům." "dota_tip_beginner_19" "Předmět Dust of Appearance lze použít pro odhalení a zpomalení poblíž se nacházejících neviditelných nepřátel." "dota_tip_beginner_20" "Po šesté minutě zápasu (včetně) se každé dvě minuty objeví v řece jedna runa vylepšení, buď severně, nebo jižně od prostřední linky." "dota_tip_beginner_21" "Pokud máš předmět Bottle, můžeš do něj vložit runu pro pozdější použití. Vložením runy také obnovíš nabití předmětu – dvě nabití vložením runy darů, vědomostí nebo vody a tři nabití vložením libovolné runy vylepšení." "dota_tip_beginner_22" "Pokud nevíš, co si koupit a kdy vylepšit jakou schopnost, můžeš si v obchodě pod tlačítkem „Procházet buildy“ vybrat jeden ze spousty buildů vytvořených ostatními hráči." "dota_tip_beginner_25" "Co nejčastěji se dívej na minimapu. Můžeš si tak všimnout nejen blížících se nepřátel." "dota_tip_beginner_26" "Chceš zjistit slabiny daného hrdiny? Zahraj si za něj." "dota_tip_beginner_28" "Když zničíš nepřátelské kasárny, výrazně posílíš své creepy na dané lince." "dota_tip_beginner_29" "Věže i fontány vidí a útočí na neviditelné jednotky." "dota_tip_beginner_31" "Dávej si pozor na to, kde se nacházíš. Občas se můžeš nechat strhnout svými útočícími creepy a ocitnout se tak v nebezpečné situaci daleko od spoluhráčů." "dota_tip_beginner_33" "Na několika vyvýšeninách můžeš vidět speciální znaky, které značí místa vhodná pro Observer Wardy." "dota_tip_beginner_36" "Když jsi poblíž fontány svého týmu, obnovuje se ti rychle zdraví a mana." "dota_tip_beginner_40" "Síla navyšuje maximální zdraví a regeneraci zdraví. Obratnost navyšuje brnění a rychlost útoku. Inteligence navyšuje maximální množství many, regeneraci many a odolnost vůči magii." "dota_tip_beginner_41" "Tajný obchod není zase až tak moc tajný." "dota_tip_beginner_42" "Takzvaný „Carry“ je hrdina, který nabírá sílu pomaleji a účinným se stane až po určitém čase. Zato „Support“ je hrdina, který je silný na začátku a později své síly soustředí na blaho celého týmu." "dota_tip_beginner_43" "Pokud je tvůj hrdina alespoň svědkem zabití, získá zkušenosti." "dota_tip_beginner_44" "Použitím schopnosti Glyph of Fortification můžeš dočasně opevnit všechny budovy a creepy svého týmu. Schopnost může aktivovat kdokoli z týmu, avšak používej ji moudře, cooldown je sdílený pro všechny a velmi dlouhý." "dota_tip_beginner_45" "Předmět Town Portal Scroll ti umožňuje teleportovat se k libovolné spojenecké budově. Předmět Boots of Travel (1. úroveň) ti umožňuje teleportovat se k libovolné nehrdinské spojenecké jednotce a konečně předmět Boots of Travel (2. úroveň) ti umožňuje teleportovat se k libovolnému spojenci." "dota_tip_beginner_47" "Při použití předmětu Tango je výše regenerace zdraví vždy stejná, nezávisle na velikosti stromu, na který předmět použiješ." "dota_tip_beginner_48" "Na internetu se nachází mnoho stránek a videí, které tě mohou naučit základní i pokročilé taktiky nebo strategie pro tvé oblíbené hrdiny." "dota_tip_beginner_49" "Nabití následujících předmětů lze darovat spoluhráčům: Tango, Smoke of Deceit, Dust of Appearance, Cheese a Refresher Shard. Ale pozor, pokud není sdílené Tango včas použito, zmizí." "dota_tip_beginner_50" "Předměty Healing Salve a Clarity můžeš použít i na své spoluhráče. Poděl se a pomoz tak k výhře!" "dota_tip_beginner_53" "Observer a Sentry Wardy nelze umístit ani do jednoho Roshanova doupěte." "dota_tip_beginner_54" "Nesebraná runa vylepšení po dvou minutách zmizí." "dota_tip_beginner_55" "Získávání zlaťáků zabíjením creepů se často říká „farmení“." "dota_tip_beginner_56" "Když hrdina zemře, přijde o nejisté zlaťáky a taky dá (samozřejmě nedobrovolně) zlaťáky a zkušenosti svým vrahům. Pokud to je možné, snaž se proto umírat co nejméně." "dota_tip_beginner_57" "V každé ze dvou hlavních džunglí se nachází místo, kde se na začátku zápasu a následně vždy po 3 minutách objeví runa darů. V nulté minutě se navíc objeví ještě dvě runy v řece." //INTERMEDIATE LOADSCREEN TIPS (75+ games played) "dota_tip_intermediate_1" "Jakmile je aktivována schopnost Glyph of Fortification, věže 2. a vyšší úrovně začnou střílet až po šesti cílech naráz. Prioritu mají jednotky nacházející se nejblíže." "dota_tip_intermediate_2" "Cooldown předmětů v batohu nebo ve skrýši je odečítán o polovinu pomaleji." "dota_tip_intermediate_3" "Roshan se po zabití znovu zrodí za 8 až 11 minut (přesný čas je vybrán náhodně)." "dota_tip_intermediate_4" "Neutrální creepové poprvé ožijí po první minutě zápasu a následně v každou celou minutu." "dota_tip_intermediate_6" "Některým kouzlům se lze vyhnout pomocí předmětu Blink Dagger nebo neviditelnosti." "dota_tip_intermediate_8" "Vyvýšené pozice poskytují výhodu, jelikož nepřítel může při útočení na tebe minout nebo tě ztratit v mlze války." "dota_tip_intermediate_9" "Aktivní schopnost předmětu Pipe of Insight poskytne tobě a tvým spojencům štít proti magii, který je schopen absorbovat určité množství magického poškození od nepřátelských hrdinů." "dota_tip_intermediate_10" "Předmět Assault Cuirass vylepšuje brnění a rychlost útoku spoluhráčů nacházejících se poblíž. Zároveň také snižuje brnění okolních nepřátel." "dota_tip_intermediate_11" "Pokud na tebe střílí věž, zaútoč na spřáteleného creepa (vynuceným útokem) a věž začne střílet na něj." "dota_tip_intermediate_12" "Pokud je poblíž kempu neutrálních creepů umístěna Warda nebo se tam nachází jednotka, v kempu se v celou minutu nebudou oživovat creepové." "dota_tip_intermediate_13" "Předmět Monkey King Bar poskytuje větší přesnost, díky níž je pravděpodobnější, že se nepřátelští hrdinové nevyhnou tvým útokům. Platí i při útočení na nepřítele, který je výš než ty." "dota_tip_intermediate_14" "Dvojím kliknutím na předmět Blink Dagger blinkneš směrem k fontáně svého týmu." "dota_tip_intermediate_15" "Na těžce raněné spojenecké creepy můžeš zaútočit. Tím jim můžeš udělit takzvaný „deny“, díky kterému nepřítel nedostane bonusové zlaťáky za zabití daného creepa." "dota_tip_intermediate_16" "Magické poškození lze redukovat zakoupením předmětů poskytujících odolnost vůči magii." "dota_tip_intermediate_17" "Fyzické poškození lze redukovat zakoupením předmětů poskytujících brnění." "dota_tip_intermediate_18" "Neredukované poškození není ovlivněno brněním nebo odolností vůči magii." "dota_tip_intermediate_20" "Změna primární statistiky předmětu Power Treads přeruší neviditelnost a také vyvolávání kouzel nebo například předmětu Town Portal Scroll." "dota_tip_intermediate_21" "Když se ti podaří odlákat (tzv. „pullnout“) neutrální creepy z jejich kempu a v celou minutu ještě nebudou zpět, objeví se v kempu další creepové. Využij toho k navýšení počtu creepů, které budeš moci zabít." "dota_tip_intermediate_22" "Když podržíš klávesu Ctrl, můžeš dát spojeneckému hrdinovi napít z předmětu Bottle (tzn. použít na něj jedno nabití regenerace). Uložené runy však sdílet nelze." "dota_tip_intermediate_23" "Nepřátelé zahnali tvůj tým na základnu a ty něco potřebuješ z tajného obchodu? Pošli tam kurýra. Dej si však pozor, ať ho nepošleš nepřátelům přímo pod ruku!" "dota_tip_intermediate_24" "Když poblíž nich nejsou nepřátelští creepové, mají věže a kasárny aktivní schopnost Ochrana před backdoorem, která snižuje poškození, jež utrží, a umožňuje jim obnovovat své zdraví." "dota_tip_intermediate_25" "Předmět Quelling Blade uděluje bonusové poškození pouze obyčejným a neutrálním creepům." "dota_tip_intermediate_26" "Hodnoty „blokovaného poškození“ u předmětů Vanguard a Crimson Guard odkazují na typ hrdiny nesoucího štít, ne na typ útočníka." "dota_tip_intermediate_27" "Předměty Dagon a Boots of Travel lze vylepšit tím, že znovu zakoupíš jejich recept." "dota_tip_intermediate_28" "Pokud chceš spoluhráči dát jednu Wardu, podrž klávesu Ctrl, klikni na Wardu v inventáři a následně klikni na spoluhráče." "dota_tip_intermediate_29" "Předměty Blink Dagger a Force Staff (a jejich vylepšené verze) lze použít k přesunu na a z vyvýšených míst." "dota_tip_intermediate_30" "Použij předmět Quelling Blade nebo Battle Fury k pokácení stromů a vytvoření své vlastní cesty lesem." "dota_tip_intermediate_31" "Efekt předmětu Smoke of Deceit přeruší pouze nepřátelské věže a hrdinové, nikoli iluze nebo creepové." "dota_tip_intermediate_33" "Když podržíš klávesu Alt, zobrazí se ti u některých schopností a předmětů dodatečné informace." "dota_tip_intermediate_34" "Kasárny neodhalí neviditelné jednotky nebo Wardy." "dota_tip_intermediate_35" "Vykoupení má 8 minut trvající cooldown." "dota_tip_intermediate_36" "Hrdinové atributů síla, obratnost a inteligence získávají za každý bod svého atributu 1 bod k poškození útoku. Hrdinové atributu všestrannost získávají za každý bod libovolného atributu 0,7 bodu k poškození útoku." "dota_tip_intermediate_37" "Pro druhé a všechna následující zabití platí, že když je Roshan zabit na straně týmu Radiant, vypadne z něj předmět Cheese, a když je zabit na straně týmu Dire, vypadne z něj předmět Roshan's Banner." "dota_tip_intermediate_38" "Iluze hrdinů udělují Roshanovi znatelně nižší poškození." "dota_tip_intermediate_39" "Před zakoupením předmětu poskytujícího auru nezapomeň prohlédnout inventáře svých spoluhráčů. Někdo už daný předmět může vlastnit a většina aur se nesčítá." "dota_tip_intermediate_41" "Doby omráčení různých schopností se nesčítají. Omráčit nepřítele na delší dobu tak lze pouze pečlivým načasováním schopností." "dota_tip_intermediate_42" "Umlčení ani odhození nepřeruší teleportování pomocí předmětu Town Portal Scroll." "dota_tip_intermediate_43" "Čím blíže je věž k Ancientovi, tím více zlaťáků za její zničení získáš." "dota_tip_intermediate_45" "Předmět Soul Ring ti po použití přidá manu navíc, i když je tvoje základní mana plná." "dota_tip_intermediate_46" "Spojenecké věže můžeš zničit, když mají pod 10% zdraví. Když dáš takto věži deny, získají oba týmy polovinu z její odměny." "dota_tip_intermediate_49" "Fyzické poškození udílené obyčejnými útoky, některými schopnostmi a některými předměty lze redukovat brněním nebo blokovat změnou podoby na éterickou." "dota_tip_intermediate_50" "Magické poškození udílené většinou schopností a předmětů lze redukovat odolností vůči magii. Schopnosti a předměty poskytující imunitu vůči debuffům mohou odolnost vůči magii dále navýšit." "dota_tip_intermediate_51" "Aktivováním předmětu Manta Style se po objevení iluzí změní tvoje pozice. Využívej toho pro zmatení svých nepřátel!" "dota_tip_intermediate_53" "Schopnost Štít létajícího kurýra používej obezřetně, má totiž velmi dlouhý cooldown." "dota_tip_intermediate_54" "Hrdinové a jednotky s útoky na dálku mají pseudonáhodnou šanci na to, že minou, pokud útočí na nepřítele, který je výš než oni." "dota_tip_intermediate_55" "Roshan každou minutu získá zdraví a brnění navíc a zvýší se jeho poškození." "dota_tip_intermediate_56" "Runy darů poskytují zlaťáky všem členům týmu nezávisle na tom, kdo je sebere." "dota_tip_intermediate_57" "Některé schopnosti prorazí imunitu vůči debuffům. To, jak daná schopnost interaguje s imunitou vůči debuffům, si můžeš přečíst v jejím popisku." "dota_tip_intermediate_58" "Vždy zvaž, zda se nevyplatí šetřit zlaťáky na vykoupení. Pokud se vykoupíš ve správný čas, můžeš někdy otočit zoufalou obranu v překvapivý protiútok." "dota_tip_intermediate_59" "Iluze udělují nepřátelským budovám o 60% nižší poškození." "dota_tip_intermediate_60" "Farmení v džungli může být občas velmi nebezpečné. Raději proto nejprve umísti několik Ward, aby tě nepřekvapili nepřátelé schovaní za bukem." "dota_tip_intermediate_61" "Každý hrdina dosáhne největší efektivnosti v jiný čas zápasu." "dota_tip_intermediate_62" "Pokud na minimapě nevidíš ani jednoho nepřítele, něco je špatně. Dost možná se celý tým pokouší zabít Roshana nebo připravuje překvapivý útok." "dota_tip_intermediate_63" "Před útokem na určitou oblast se vyplatí ji nejprve zawardovat a obhlédnout tak situaci." "dota_tip_intermediate_64" "Čím lépe budeš ovládat roli „Support“, tím lépe budeš ovládat roli „Carry“ a naopak." "dota_tip_intermediate_65" "Schopnost Scan na krátkou chvíli odhalí, jestli se v zacílené oblasti nacházejí nepřátelští hrdinové." "dota_tip_intermediate_66" "Když podržíš klávesu Ctrl a klikneš na předmět Mango, můžeš jím nakrmit vybraného spojence." "dota_tip_intermediate_67" "Pokud je předmět Divine Rapier upuštěn a nesebere ho nepřátelský hrdina, mohou ho sebrat spojenci, ale pouze původní majitel získá jeho bonusy. Jakmile však předmět sebere nepřítel, začne fungovat pro všechny bez rozdílu." "dota_tip_intermediate_71" "Vyvolávání předmětu Town Portal Scroll trvá déle, pokud se do cílové lokace nedávno teleportoval jiný hrdina." "dota_tip_intermediate_72" "Už má někdo z tvého týmu předmět Urn of Shadows nebo Vladmir's Offering? Pokud ne, popřemýšlej o koupi, jelikož tyto předměty pomohou celému týmu." "dota_tip_intermediate_73" "Předmět Tango je dvakrát tak efektivní, když ho použiješ ke zkonzumování stromečku předmětu Iron Branch." "dota_tip_intermediate_74" "Pokud během vyvolávání teleportu předmětu Boots of Travel zemře cílová jednotka, vyvolávání je přerušeno." "dota_tip_intermediate_75" "Když nastackuješ („namnožíš“) kemp neutrálních creepů, po vyčištění kempu spojencem obdržíš určité procento z odměny." "dota_tip_intermediate_76" "Pro třetí a všechna následující zabití platí, že když je Roshan zabit na straně týmu Radiant, vypadne z něj předmět Refresher Shard, a když je zabit na straně týmu Dire, vypadne z něj předmět Aghanim's Blessing." "dota_tip_intermediate_77" "Předmět Aghanim's Shard nezabírá slot v inventáři – ihned po zakoupení je spotřebován k poskytnutí svého vylepšení." "dota_tip_intermediate_78" "Předmět Aghanim's Shard lze zakoupit až po 15. minutě zápasu." "dota_tip_intermediate_79" "Cooldown schopnosti Glyph of Fortification je obnoven vždy, když padne první věž dané úrovně. Neplatí akorát pro věže 4. úrovně." //ADVANCED LOADSCREEN TIPS (150+ games played) "dota_tip_advanced_1" "„Jisté zlaťáky“ jsou získávány z pasivního příjmu a z run darů. Všechny ostatní získané zlaťáky jsou „nejisté“ a můžeš o ně přijít po smrti." "dota_tip_advanced_2" "Obyvatele kempu neutrálních creepů, jež se nachází nejblíže k bezpečné lince tvého týmu, můžeš vylákat („pullnout“) na zmíněnou linku." "dota_tip_advanced_3" "Některé předměty lze rozložit na jejich složky kliknutím na předmět v inventáři pravým tlačítkem myši a vybráním možnosti „Rozložit“. Složky můžeš znovu použít k vytvoření jiných předmětů!" "dota_tip_advanced_4" "Využij ovládání skupin k udílení rozkazů několika různým skupinám jednotek pod tvou kontrolou. Pro nastavení skupiny vyber jednotku nebo jednotky, stiskni a podrž klávesu Ctrl a stiskni klávesu s číslem. Pro vybrání dané skupiny poté stiskni klávesu jí přiřazeného čísla." "dota_tip_advanced_5" "Z posledních sil utíkáš hordě nepřátel? Stiskni klávesu přiřazenou pro akci „Rychlý nákup“, abys utratil zlaťáky předtím, než tě o ně oškubou!" "dota_tip_advanced_6" "Přepnutí primárního atributu předmětu Power Treads na inteligenci ti může přidat trochu many navíc." "dota_tip_advanced_7" "Pokud máš předmět Armlet of Mordiggian, můžeš použít jeho schopnost Unholy Strength, jež dočasně zvýší tvé zdraví. Deaktivace schopnosti odstraní přidané zdraví, ale tvoje celkové zdraví nemůže klesnout pod 1 bod." "dota_tip_advanced_8" "První útok s předmětem Desolator nejprve sníží nepříteli brnění a teprve poté mu udělí poškození." "dota_tip_advanced_9" "Aktivace předmětu Manta Style odstraní řadu debuffů a také způsobí, že některé projektily, které na tebe právě letí, minou." "dota_tip_advanced_10" "Po vykoupení se k času do oživení po další smrti přičte 25 sekund." "dota_tip_advanced_11" "Předměty Cheese a Refresher Shard lze prodat každý za 500 zlaťáků." "dota_tip_advanced_17" "Pokud jsi v dosahu několika aur se stejnými efekty, bude na tebe působit pouze nejsilnější aura." "dota_tip_advanced_18" "Pokud víš, že tě čeká brzká smrt, zvaž návštěvu kempu neutrálních creepů nebo Roshana. Pokud tě totiž zabijí oni, přijde nepřátelský tým o zlaťáky a zkušenosti, které by mu jinak plynuly z tvé smrti." "dota_tip_advanced_19" "Kasárnám pro boj zblízka se obnovuje 5 bodů zdraví za sekundu. Kasárnám střelců se zdraví neobnovuje." "dota_tip_advanced_23" "Předmět Shadow Blade lze aktivovat i při vyvolávání schopností nebo předmětu Town Portal Scroll." "dota_tip_advanced_24" "Když při léčení přepneš předmět Power Treads na obratnost, zrychlí se o trochu obnovování zdraví a many. Ale nezapomeň ho potom přepnout zpět!" "dota_tip_advanced_25" "Na předmět Aegis of the Immortal lze zaútočit a dokonce ho i zničit." "dota_tip_advanced_26" "Iluze poskytují jednotkám poblíž sdílené aury svého předobrazu." "dota_tip_advanced_28" "Na nepřátelské věže poblíž Ancienta lze zaútočit i bez zničení kasáren." "dota_tip_advanced_30" "Efekty předmětu Dust of Appearance lze odstranit, ale pokud se jednotka vrátí do odhalené oblasti, budou znovu aplikovány." "dota_tip_advanced_31" "Na runy lze zaútočit a zničit je." "dota_tip_advanced_32" "Poškození rozštípnutím je fyzické poškození ovlivňované brněním." "dota_tip_advanced_33" "Věže 1. úrovně nejsou chráněny před backdoorem." "dota_tip_advanced_34" "Ochrana před backdoorem věží 2. úrovně je přerušena, pokud se poblíž nachází obyčejný nepřátelský creep. Co se týče ochrany před backdoorem, jsou na sobě věže 2. úrovně nezávislé a přerušení jedné neovlivní ostatní." "dota_tip_advanced_35" "Všechny věže 3. a 4. úrovně, kasárny a Ancient sdílí svoji ochranu před backdoorem, která je přerušena, jakmile se k jedné z těchto budov přiblíží obyčejný nepřátelský creep." "dota_tip_advanced_36" "Ochrana před backdoorem je přerušena i chvíli poté, co z okolí zmizí všichni nepřátelští creepové." "dota_tip_advanced_37" "Poškození vrácené předmětem Blade Mail je stejného typu jako poškození přijaté." "dota_tip_advanced_39" "Předmět Eye of Skadi prorazí imunitu vůči debuffům a jeho efekt nelze odstranit." "dota_tip_advanced_40" "Vždy s sebou nos alespoň jeden předmět Town Portal Scroll." "dota_tip_advanced_42" "Někteří neutrální creepové používají své schopnosti pouze, pokud se poblíž nich nachází více jednotek." "dota_tip_advanced_43" "Ancient creepové disponují vysokou odolností vůči magii, takže se proti nim nevyplatí plýtvat kouzla." "dota_tip_advanced_44" "Animace běžných útoků se skládá ze dvou částí, zahájení (od kliknutí na nepřítele až po dopad útoku) a dokončení (neboli „dojezd“ animace, který už nemá žádný efekt), přičemž dokončení lze přerušit libovolným jiným příkazem. Využij toho pro drobné zrychlení." "dota_tip_advanced_45" "Nepřátelský hrdina získá nabití předmětu Magic Wand pouze, pokud na tebe má dohled, když použiješ schopnost. Tímto způsobem jde zjistit, kde mají nepřátelé Wardy." "dota_tip_advanced_46" "Předmět Shiva's Guard poskytuje po použití vzdušný dohled (dohled, který by zajistila letící jednotka) v oblasti 800 jednotek kolem nositele. Užitečná věc pro nakouknutí na kopec." "dota_tip_advanced_48" "Pokud zaútočíš na nepřátelského hrdinu, když jsi 500 nebo více jednotek vzdálen od creepů s útoky na blízko, nepřitáhneš jejich pozornost." //HERO-SPECIFIC TIPS (see them if the hero is in the game) "dota_tip_hero_abaddon_1" "Abaddon může svoji schopnost Borrowed Time aktivovat, i když je zlomen." "dota_tip_hero_abaddon_2" "Jakmile vyprší nebo je zničen štít Abaddonovy schopnosti Aphotic Shield, udělí kolem sebe plné poškození, a to nezávisle na tom, kolik bodů poškození doopravdy vstřebal." "dota_tip_hero_abaddon_3" "Abaddon může pomocí svojí schopnosti Aphotic Shield odstranit ze spojenců většinu negativních buffů a omráčení." "dota_tip_hero_abaddon_4" "Debuff Abaddonovy schopnosti Curse of Avernus se vztahuje i na budovy, což se hodí při jejich obléhání." "dota_tip_hero_abaddon_5" "Schopnost Borrowed Time (Abaddon) lze ručně zapnout i během omráčení nebo uspání, čímž odstraníš většinu debuffů." "dota_tip_hero_abaddon_6" "Pokud je instance poškození natolik vysoká, aby snížila Abaddonovo zdraví pod určený práh a zároveň ho zabila, nedojde k automatické aktivaci schopnosti Borrowed Time a Abaddon zemře." "dota_tip_hero_abaddon_7" "Aby Abaddon neutržil během působení schopnosti Borrowed Time přílišné množství poškození (a tím pádem se nevyléčil), hodí se na něj používat slabší omráčení nebo přerušení, například od předmětu Eul's Scepter of Divinity." "dota_tip_hero_abaddon_8" "Abaddonova schopnost Aphotic Shield neudělí poškození jednotkám, na které nemá Abaddon dohled. Poškození se tak lze vyhnout pomocí mlhy války nebo neviditelnosti." "dota_tip_hero_abyssal_underlord_1" "Underlordova schopnost Firestorm uděluje každou vlnou magické poškození ve výši určitého procenta z maximálního zdraví oběti, což ji činí obzvlášť užitečnou proti nepřátelům s vysokým zdravím." "dota_tip_hero_alchemist_1" "Zlaťáky, které Alchemist získá díky své schopnosti Greevil's Greed, jsou nejisté." "dota_tip_hero_alchemist_2" "Schopnost Acid Spray (Alchemist) uděluje fyzické poškození a redukuje brnění. Skvělé proti Ancient creepům nebo Roshanovi." "dota_tip_hero_alchemist_3" "Omráčení Alchemistovy schopnosti Unstable Concoction se lze správným načasováním vyhnout pomocí předmětů Manta Style nebo Eul's Scepter of Divinity. A to platí jak pro nepřátele, tak pro samotného Alchemistu. Vždyť to znáš, někdy se hod prostě nevyvede." "dota_tip_hero_alchemist_4" "Pokud je Alchemist umlčen nebo se kolem něj zrovna nenachází nepřátelský hrdina, na kterého by sloučeninu hodil, schopnost Unstable Concoction omráčí jeho samotného. Nezáviděníhodná situace!" "dota_tip_hero_alchemist_5" "Násobič runy darů schopnosti Greevil's Greed se vztahuje pouze na Alchemistu, ať už runu samotnou sebere kdokoli." "dota_tip_hero_alchemist_6" "Schopnost Chemical Rage poskytuje Alchemistovi masivní bonus k regeneraci zdraví, který lze snížit pomocí předmětu Spirit Vessel, Orb of Corrosion, Shiva's Guard nebo Eye of Skadi nebo schopností Ice Blast (Ancient Apparition)." "dota_tip_hero_ancient_apparition_1" "Ancient Apparitionova schopnost Ice Blast zamezuje zasaženým jednotkám v léčení. Pokud navíc zdraví oběti klesne pod kritický práh, jednotka zemře." "dota_tip_hero_arc_warden_1" "Arc Wardenova schopnost Magnetic Field (žlutá kopule) poskytuje spojencům uvnitř bonus k uhýbání před útoky přicházejícími zvenčí, a to včetně útoků věží. Tempest verze schopnosti (modrá kopule) tento bonus nemá." "dota_tip_hero_arc_warden_2" "Arc Wardenova schopnost Magnetic Field (žlutá kopule) poskytuje úhyb také budovám nacházejím se uvnitř." "dota_tip_hero_arc_warden_4" "Poškození Arc Wardenovy schopnosti Flux se lze vyhnout tím, že se přiblížíš ke spojenecké jednotce. Zpomalení se ale nijak nevyhneš." "dota_tip_hero_axe_1" "Efekt Axeho schopnosti Battle Hunger je možné odstranit tím, že libovolné jednotce uštědříš last hit nebo deny." "dota_tip_hero_axe_2" "Axeho schopnost Berserker's Call prorazí imunitu vůči debuffům, čehož lze využít ke znehybnění nepřátel s aktivním předmětem Black King Bar." "dota_tip_hero_axe_4" "Schopnost Battle Hunger zpomaluje nepřátele pouze, když se nedívají Axeho směrem." "dota_tip_hero_axe_5" "Axeho iluze (například od runy iluzí nebo předmětu Manta Style) disponují schopností Counter Helix s plným poškozením." "dota_tip_hero_axe_6" "Axeho schopnost Culling Blade dokáže na onen svět poslat i nepřátele „chráněné“ Dazzlovou schopností Shallow Grave nebo Oraclovou schopností False Promise. Skrze předmět Linken's Sphere ale neprojde." "dota_tip_hero_axe_7" "Axeho schopnost Culling Blade lze použít k zabití kurýra." "dota_tip_hero_bane_1" "Pokud zaútočíš na spojence uspaného Baneovou schopností Nightmare, osvobodíš jej, ale noční můra přeskočí na tebe." "dota_tip_hero_bane_2" "Bane může svoji schopnost Nigthmare kdykoli manuálně přerušit, a to i když působí na něj. Chceš ho v noční můře podusit? Umlč ho." "dota_tip_hero_bane_3" "Baneova schopnost Nightmare poskytne vybrané jednotce po seslání krátký moment nezranitelnosti, čehož lze ve zkušených rukou využít pro ochránění spojence před příchozím poškozením." "dota_tip_hero_bane_4" "Jelikož jsou Baneovy schopnosti vhodné převážně při útočení na jednoho nepřítele, vyplatí se proti němu investovat do předmětu Linken's Sphere nebo Lotus Orb." "dota_tip_hero_batrider_1" "Batriderova schopnost Sticky Napalm uděluje bonusové magické poškození, pokud na jí zasažené nepřátele zaútočí Batrider. Útoky od jiných hrdinů/jednotek olej schopnosti Sticky Napalm nevznítí." "dota_tip_hero_beastmaster_1" "Beastmasterova schopnost Primal Roar omráčí i cíle imunní vůči debuffům." "dota_tip_hero_beastmaster_2" "Beastmasterovu schopnost Wild Axes lze použít k pokácení stromů a odhalení schovaných nepřátel." "dota_tip_hero_beastmaster_3" "Beastmasterova schopnost Inner Beast ovlivňuje spojenecké hrdiny, creepy i vyvolané jednotky. Především jednotky předmětů Helm of the Dominator nebo Helm of the Overlord tuto auru využijí beze zbytku." "dota_tip_hero_beastmaster_4" "Předmět Linken's Sphere naplno ochrání primární cíl Beastmasterovy schopnosti Primal Roar." "dota_tip_hero_beastmaster_5" "Jednotky vyvolané Beastmasterovou schopností Call of the Wild jsou nesmírně užitečné pro obhlížení terénu a otravování života nepřátel. Na druhou stranu pokud jsou zabity, vysype se z nich nezanedbatelné množství zlaťáků a zkušeností." "dota_tip_hero_beastmaster_6" "Omráčení od Beastmasterovy schopnosti Primal Roar lze odstranit silným odstraňujícím kouzlem. Například tím předmětu Aeon Disk nebo Abaddonovou schopností Aphotic Shield." "dota_tip_hero_bloodseeker_1" "I když už na tebe Bloodseeker použil schopnost Rupture, stále můžeš uniknout pomocí předmětu Town Portal Scroll a vyhnout se dalšímu poškození. Teleportace totiž není brána jako pohyb!" "dota_tip_hero_bloodseeker_2" "Jsi zraněný? Dávej si obzvlášť pozor na Bloodseekera! Jeho schopnost Thirst mu totiž poskytuje dohled (včetně odhalení neviditelnosti) na hrdiny, kterým zbývá méně než 25% zdraví." "dota_tip_hero_bloodseeker_4" "Schopnost Bloodrage (Bloodseeker) poskytuje bonus k síle kouzel a rychlosti útoku. Pokud je však použita na spojence, bonus k rychlosti útoku je pouze poloviční." "dota_tip_hero_bloodseeker_5" "Předmět Linken's Sphere dokáže vyblokovat Bloodseekerovu schopnost Rupture a pro některé hrdiny jde tak při boji proti Bloodseekerovi o jasnou volbu." "dota_tip_hero_bloodseeker_6" "Bloodseekerova schopnost Bloodrage přidá po použití nepřátelům nabití předmětu Magic Stick / Magic Wand, čehož lze využít minimálně na začátku zápasu." "dota_tip_hero_bloodseeker_7" "Díky schopnosti Thirst může Bloodseeker překonat běžný limit maximální rychlosti (550 bodů)." "dota_tip_hero_bloodseeker_8" "Pokud máš dostatek zdraví, můžeš pomocí předmětu Blade Mail obrátit schopnost Rupture proti samotnému Bloodseekerovi." "dota_tip_hero_bounty_hunter_1" "Spojenci získají bonusové zlaťáky poskytnuté Bounty Hunterovou schopností Track pouze, pokud se v době úmrtí nepřítele nacházejí v okolí 1200 jednotek. Na Bounty Huntera se toto omezení nevztahuje a zlaťáky získá vždy, dokonce, i když je mrtvý." "dota_tip_hero_bounty_hunter_2" "Když podržíš klávesu Alt a klikneš na ikonu debuffu schopnosti Track, ohlásíš spojencům, kolik zlaťáků nese sledovaný cíl." "dota_tip_hero_brewmaster_1" "Jakmile skončí Brewmasterova ultimátní schopnost Primal Split, Brewmaster se objeví na pozici jednoho z elementálních bojovníků podle tohoto pořadí: Earth, Storm, Fire, Void. Pokud je Earth mrtev, objeví se na pozici Storma a tak dále." "dota_tip_hero_brewmaster_4" "Brewmasterovy aury působí během schopnosti Primal Split na jednoho z elementálních bojovníků podle tohoto pořadí: Earth, Storm, Fire, Void. Pokud je Earth mrtev, aury nese Storm a tak dále." "dota_tip_hero_brewmaster_6" "Brewmasterův Storm (schopnost Primal Split) může svojí schopností Dispel Magic přerušit i vlastní schopnost Cyclone." "dota_tip_hero_bristleback_1" "Pokud je Bristleback zlomen, přestane fungovat jeho pasivní schopnost Bristleback, což výrazně sníží jeho šance na přežití." "dota_tip_hero_bristleback_3" "Bristleback může svoji schopnost Viscous Nasal Goo použít na jednoho nepřítele několikrát a výrazně tak snížit jeho brnění a rychlost pohybu." "dota_tip_hero_bristleback_4" "Pokud se ti podaří zamezit Bristlebackovi v neustálém používání schopnosti Quill Spray (například umlčením), znatelně redukuješ jím udílené poškození." "dota_tip_hero_bristleback_5" "Aby došlo k sečtení schopnosti Warpath, nemusí Bristlebackovy ostatní schopnosti zasáhnout nepřítele." "dota_tip_hero_bristleback_6" "Poškození schopnosti Quill Spray (Bristleback) je fyzické a lze jej tak redukovat brněním." "dota_tip_hero_bristleback_7" "Bristleback používá své schopnosti každou chvíli, takže se vyplatí proti němu vlastnit předmět Magic Stick nebo Magic Wand." "dota_tip_hero_broodmother_1" "Útoky Spiderlingů vylíhnutých díky schopnosti Broodmother mohou zajistit, že se z nepřátelské jednotky po smrti vylíhnou Spideritové (menší pavoučci)." "dota_tip_hero_centaur_1" "Centaur Warrunnerova schopnost Retaliate vrací příchozí poškození zpět v podobě fyzického poškození. Retaliate vrací dokonce i poškození od věží." "dota_tip_hero_centaur_2" "Centaur Warrunnerova schopnost Double Edge uděluje magické poškození, které lze snížit odolností vůči magii. A to platí jak pro nepřítele, tak pro Centaur Warrunnera samotného." "dota_tip_hero_centaur_3" "Centaur Warrunnerova schopnost Stampede je globální a lze díky ní pomoci v útoku/úprku i spojencům na druhém konci mapy." "dota_tip_hero_centaur_4" "Pokud nepřátelský Centaur Warrunner použije schopnost Stampede, vytáhni předmět Rod of Atos nebo Eul's Scepter of Divinity a zastav ho/jeho spojence." "dota_tip_hero_centaur_5" "Centaur Warrunner disponuje značným množstvím zdraví, což se mu může vymstít proti schopnostem udílejícím poškození odvíjející se od nepřítelova zdraví. Obzvláště efektivní je Lifestealerova schopnost Feast a Necrophova Heartstopper Aura." "dota_tip_hero_chaos_knight_1" "Schopnost Phantasm učiní Chaos Knighta na okamžik nezranitelným, čehož lze využít k vyhnutí se projektilům a přerušením." "dota_tip_hero_chaos_knight_2" "Chaos Knightova schopnost Chaos Bolt má velmi pomalý projektil, takže se jí lze vyhnout dobře načasovaným použitím předmětu Blink Dagger nebo Eul's Scepter of Divinity." "dota_tip_hero_chaos_knight_3" "Pokud aktivuješ předmět Armlet of Mordiggian před použitím schopnosti Phantasm, Chaos Knightovy kopie získají bonus k poškození a zdraví." "dota_tip_hero_chaos_knight_5" "Vizuální efekt Chaos Knightovy schopnosti Reality Rift se objeví okamžitě po seslání, ale samotná teleportace má malou prodlevu, během které můžeš stále blinknout pryč nebo zmizet v mlze války." "dota_tip_hero_chaos_knight_6" "Chaos Knightovo poškození je z velké části fyzické, takže se s ním lze vypořádat za pomoci předmětů poskytujících brnění nebo za pomoci aktivní schopnosti předmětu Ghost Scepter." "dota_tip_hero_chaos_knight_7" "Schopnost Reality Rift teleportuje Chaos Knighta i všechny jeho okolní iluze, včetně těch od předmětu Manta Style nebo runy iluzí. Pokud má navíc schopnost Phantasm vylepšenou pomocí předmětu Aghanim's Scepter, teleport může nabrat i okolní iluze spojeneckých hrdinů." "dota_tip_hero_chen_1" "Chenova schopnost Penitence dodává všem spojencům útočícím na vybraného nepřítele bonus k rychlosti útoku." "dota_tip_hero_crystal_maiden_1" "Schopnost Frostbite, kterou disponuje Crystal Maiden, lze stejně jako ostatní zakořenění použít k přerušení nepřítele vyvolávajícího předmět Town Portal Scroll." "dota_tip_hero_crystal_maiden_2" "Schopnost Crystal Nova (Crystal Maiden) poskytne po použití pozemní dohled na cílovou oblast, díky čemuž lze například odhalit nepřátele schovávající se mezi stromy." "dota_tip_hero_crystal_maiden_3" "Zakořenění schopnosti Frostbite od Crystal Maiden jde podobně jako většinu ostatních zakořenění kontrovat předmětem Eul's Scepter of Divinity nebo Manta Style." "dota_tip_hero_crystal_maiden_4" "Schopnost Freezing Field (Crystal Maiden) vylepšená pomocí předmětu Aghanim's Scepter použije schopnost Frostbite na každého nepřítele, který se v ledové bouři zdrží příliš dlouho." "dota_tip_hero_dark_seer_1" "Dark Seerova schopnost Ion Shell uděluje poškození všem jednotkám kolem, a to včetně těch neviditelných." "dota_tip_hero_dark_willow_1" "I když na Dark Willow působí efekt schopnosti Shadow Realm, stále ji mohou ovlivnit plošné schopnosti." "dota_tip_hero_dazzle_1" "Dazzlova schopnost Shallow Grave sice po dobu svého trvání zabraňuje cílové jednotce zemřít vlivem libovolného poškození z libovolného zdroje, nicméně výjimka potvrzuje pravidlo a některé „okamžitě smrtící“ schopnosti (např. Axeho Culling Blade) prorazí i Shallow Grave." "dota_tip_hero_death_prophet_1" "Schopnost Exorcism od Death Prophet uděluje fyzické poškození a ovlivňuje ji brnění nepřátel." "dota_tip_hero_disruptor_1" "Disruptorova schopnost Thunder Strike pulzuje co dvě sekundy a schopnost Glimpse vrací cíle o čtyři sekundy zpět v čase. Thunder Strike jde proto použít k perfektnímu načasování Glimpse." "dota_tip_hero_doom_bringer_1" "Doomova schopnost Doom uděluje neredukované poškození, které ignoruje brnění nebo odolnost vůči magii." "dota_tip_hero_doom_bringer_2" "Schopnost Devour propůjčí Doomovi nejen aktivní schopnost snězené jednotky, ale také všechny její pasivní schopnosti a aury." "dota_tip_hero_doom_bringer_3" "Předmět Linken's Sphere je schopný vyblokovat Doomovu schopnost Doom. Doom může této nepříjemné situaci předejít pozřením neutrálního creepa s cílenou schopností, postavením předmětu s aktivní schopností nebo zakoupením předmětu Aghanim's Scepter." "dota_tip_hero_doom_bringer_4" "Schopnost Scorched Earth uděluje poškození nepřátelům kolem a také poskytuje Doomovi bonus k rychlosti pohybu." "dota_tip_hero_doom_bringer_6" "Schopnost Doom stejnojmenného hrdiny vylepšená příslušným talentem umí zlomit nepřítele, což je extrémně užitečné při boji proti hrdinům se silnými pasivními schopnostmi, mezi něž se řadí Phantom Assassin nebo třeba Spirit Breaker." "dota_tip_hero_dragon_knight_1" "Schopnost Corrosive Breath Dragon Knightovy ultimátní Elder Dragon Form ovlivňuje jednotky i budovy, čehož lze využít při obléhání." "dota_tip_hero_dragon_knight_2" "Redukce poškození Dragon Knightovy schopnosti Breathe Fire je účinná jak při bojích, tak při přetahování na linkách, kdy jí lze nepříteli ztížit last hitování." "dota_tip_hero_dragon_knight_3" "Dragon Knightova odolnost plyne především z jeho pasivní schopnosti Dragon Blood, která přidává bonus k regeneraci zdraví a brnění. Ale vzhledem k tomu, že jde o pasivní schopnost, musí se mít na pozoru před Viperovou schopností Viper Strike nebo předmětem Silver Edge, protože ty jej mohou zlomit a Dragon Blood přerušit." "dota_tip_hero_dragon_knight_4" "Během trvání schopnosti Elder Dragon Form získá Dragon Knight útoky na dálku, jejichž účinnost může navýšit například předmětem Hurrican Pike. Zároveň však přijde o bonusy předmětů na blízko, mezi něž se řadí například Echo Sabre." "dota_tip_hero_dragon_knight_5" "Pro Dragon Knighta je důležité dostat se co nejblíže ke svému cíli. Pokud proti němu bojuješ a nedisponuješ vhodnou zpomalující schopností, zkus předmět Shiva's Guard nebo Rod of Atos." "dota_tip_hero_dragon_knight_6" "Dragon Knightova vysoká hodnota brnění jej činí odolným vůči fyzickému poškození, nicméně i tuto přednost lze potlačit. Například předměty jako Assault Cuirass nebo Medallion of Courage." "dota_tip_hero_drow_ranger_1" "Pokud je schopnost Frost Arrows použita ručně (tzn. není automaticky spuštěna při útoku), nepřitáhne na Drow Ranger nepřátelské creepy. Skvělá věc pro otravování nepřátelských hrdinů na lince." "dota_tip_hero_drow_ranger_2" "Schopnost Gust, kterou má Drow Ranger, nepřeruší nepřátelské jednotky, ani neovlivní jejich vyvolávání (např. předmětu Town Portal Scroll). Nepřátelští hrdinové odhození pomocí Gust mohou také používat předměty a útočit." "dota_tip_hero_drow_ranger_4" "Předmět Aghanim's Scepter propůjčí ledovým šípům Drow Ranger od schopností Frost Arrows a Multishot efekt podchlazení, který za každé sečtení snižuje regeneraci zdraví cíle a navyšuje poškození šípů." "dota_tip_hero_drow_ranger_5" "Pokud chceš dostat Drow Ranger, vyzkoušej překvapivý útok pomocí předmětu Blink Dagger nebo Shadow Blade. Jakmile musí Drow bojovat na blízko, má potíže." "dota_tip_hero_earth_spirit_2" "Earth Spirit může v průběhu schopnosti Rolling Boulder používat předměty a jiné schopnosti." "dota_tip_hero_earth_spirit_3" "Pokud se Earth Spirit pokouší uniknout za pomoci své schopnosti Rolling Boulder, stoupni si před něj, aby do tebe narazil a neodkutálel se pryč." "dota_tip_hero_earth_spirit_4" "Se správným načasováním může Earth Spirit jedním Stone Remnantem zpomalit, umlčet i omráčit nepřítele. Plýtvání Remnanty se může do času vymstít!" "dota_tip_hero_earth_spirit_5" "Schopnost Boulder Smash (Earth Spirit) najde využití i při přesouvání spojenců z/do boje." "dota_tip_hero_earth_spirit_6" "Když Earth Spirit pomocí předmětu Aghanim's Shard vylepší svoji schopnost Geomagnetic Grip, může s ní poté zachraňovat spoluhráče ze spárů nepřátel." "dota_tip_hero_earth_spirit_7" "Schopnost Enchant Remnant zajistí vybrané jednotce dočasnou nezranitelnost, což se může hodit, pokud Earth Spirit zachraňuje spojence v nouzi." "dota_tip_hero_earthshaker_1" "Čím více nepřátel zasáhne Earthshakerova schopnost Echo Slam, tím větší poškození udělí. Pokud je Earthshaker tvým nepřítelem, dávej si na to obzvlášť pozor." "dota_tip_hero_earthshaker_2" "Earthshakerova schopnost Fissure odsune zasažené jednotky doleva nebo doprava. Když tak Fissure správně použiješ, můžeš zachránit život spojenci nebo odříznout únikovou cestu nepříteli." "dota_tip_hero_earthshaker_3" "Jelikož bonus k poškození Earthshakerovy schopnosti Enchant Totem trvá déle než cooldown samotné schopnosti, lze ji použít před bojem a následně při boji pro udělení znatelného fyzického poškození." "dota_tip_hero_earthshaker_4" "Earthshaker vzhledem k fungování svých schopností výrazně spoléhá na předměty jako Blink Dagger nebo Force Staff. Když se ti podaří omezit jeho mobilitu, omezíš i poškození od něj." "dota_tip_hero_earthshaker_5" "Pokud Earthshakerův útok podpořený schopností Enchant Totem mine, není spotřebováno nabití tohoto buffu." "dota_tip_hero_earthshaker_6" "Na rozdíl od Earthshakerových ostatních schopností má Echo Slam nulovou dobu sesílání, což z ní činí výbornou úvodní schopnost, která nepřátele zasáhne (a omráčí) ještě předtím, než stihnou aktivovat svoje defenzivní předměty." "dota_tip_hero_earthshaker_7" "Dlouhého dosahu schopnosti Fissure (Earthshaker) lze využít jak pro zablokování úniku nepřátel, tak pro chvilkové zastavení spojeneckých creepů." "dota_tip_hero_earthshaker_8" "Earthshakerova užitečnost pramení převážně z četných možností přerušení, takže se proti němu vyplatí mít předmět Black King Bar nebo si zajistit jinou imunitu vůči debuffům." "dota_tip_hero_elder_titan_1" "Schopnost Natural Order zajišťuje, že nepřátelé nacházející se kolem Elder Titana mají snížené brnění a nepřátelé kolem Elder Titanova Astral Spirita mají sníženou odolnost vůči magii." "dota_tip_hero_ember_spirit_1" "Ember Spiritova schopnost Searing Chains může přerušit vyvolávání předmětu Town Portal Scroll, ale jiné vyvolávané schopnosti nepřeruší." "dota_tip_hero_enchantress_1" "Debuff schopnosti Untouchable, kterou má Enchantress, lze zmírnit tím, že vždy po útoku na Enchantress zaútočíš na jiného nepřítele a vyhneš se tak zpomalenému dokončení útoku na ni." "dota_tip_hero_enchantress_2" "Schopnost Nature's Attendants léčí náhodně vybrané zraněné spojence poblíž. Léčení hrdinů je tedy obtížnější, pokud se kolem nich a Enchantress nacházejí také zranění creepové." "dota_tip_hero_enchantress_3" "Schopnost Enchant (Enchantress) se při použití na nepřítele stává standardním odstraňujícím kouzlem." "dota_tip_hero_enigma_1" "Enigmova schopnost Midnight Pulse uděluje poškození odvíjející se od procenta aktuálního zdraví cíle." "dota_tip_hero_faceless_void_1" "Pomocí Faceless Voidovy schopnosti Time Walk se nelze vyhnout projektilům. Time Walk je léčivá schopnost a lze jí zabránit schopností Ice Blast (Ancient Apparition) nebo redukovat předmětem Spirit Vessel." "dota_tip_hero_furion_1" "Stromy Nature's Prophetovy schopnosti Sprout lze pokácet pomocí předmětu Quelling Blade či Battle Fury nebo sníst Tangem." "dota_tip_hero_gyrocopter_1" "Raketa Gyrocopterovy schopnosti Homing Missile pronásleduje i neviditelné cíle, nicméně schopnost True Sight neposkytuje." "dota_tip_hero_huskar_1" "Huskarova schopnost Burning Spears uděluje bonusové magické poškození, které lze talentem změnit na neredukované. Tato schopnost však neovlivňuje budovy." "dota_tip_hero_huskar_2" "Huskarova schopnost Life Break je standardním odstraňujícím kouzlem a v průběhu skoku poskytuje Huskarovi imunitu vůči debuffům." "dota_tip_hero_invoker_1" "Invokerova schopnost Sun Strike uděluje průrazné neredukované poškození, které není ovlivněno odolností vůči magii nebo imunitou vůči debuffům." "dota_tip_hero_jakiro_1" "Jakirova schopnost Liquid Fire funguje i na budovy, díky čemuž může i Jakiro pomoci při obléhání." "dota_tip_hero_juggernaut_1" "Juggernaut v průběhu schopnosti Omnislash náhodně přeskakuje mezi všemi okolními nepřáteli, takže když si vyhlédne osamocený cíl, poškození se „nerozmělní“ a nepřítel dostane pořádnou nakládačku." "dota_tip_hero_juggernaut_2" "Juggernautovu schopnost Blade Fury lze použít před nebo po začátku vyvolávání předmětu Town Portal Scroll a zajistit si tak imunitu vůči debuffům." "dota_tip_hero_juggernaut_3" "Juggernaut může před schopností Omnislash použít předmět Blink Dagger a dostat se tak ke vzdáleným nepřátelům." "dota_tip_hero_juggernaut_4" "Juggernautova schopnost Omnislash uděluje fyzické poškození, které lze kompletně negovat pomocí předmětů Ghost Scepter nebo Eul's Scepter of Divinity." "dota_tip_hero_juggernaut_5" "Zatímco má Juggernaut aktivní schopnost Blade Fury, jeho obyčejné útoky udělují poškození pouze budovám a Wardám, nikoli nepřátelům." "dota_tip_hero_juggernaut_6" "Juggernautova Healing Warda je schopna léčit celý tým najednou a v týmových střetech se hodí zaměřit nejprve na ni." "dota_tip_hero_keeper_of_the_light_1" "Zatímco na Keepera of the Light působí schopnost Spirit Form, jeho schopnost Illuminate léčí spojence nezávisle na tom jestli je den, nebo noc." "dota_tip_hero_kunkka_1" "Pokud stojíš proti Kunkkovi posílenému rovnou několika nebezpečnými předměty, není na škodu koupit předmět Aeon Disk." "dota_tip_hero_legion_commander_1" "I když schopnost Duel od Legion Commander prorazí imunitu vůči debuffům předmětu Black King Bar, předmět Linken's Sphere duelu zabrání." "dota_tip_hero_leshrac_1" "Leshracova schopnost Diabolic Edict může zasáhnout i budovy. Ideální pro obléhání!" "dota_tip_hero_lich_1" "Pomocí schopnosti Sinister Gaze může Lich donutit nepřátelskou jednotku k pomalému pohybu směrem k sobě. Creepům také schopnost uděluje průběžné poškození." "dota_tip_hero_lich_2" "Lich může svoji schopnost Frost Shield použít také na spojenecké budovy." "dota_tip_hero_life_stealer_1" "Pokud Lifestealer použije na nepřítele svoji schopnost Open Wounds (získatelnou pomocí předmětu Aghanim's Shard), Lifestealerovi spojenci začnou být léčeni útoky i schopnostmi použitými na tohoto nepřítele." "dota_tip_hero_lion_1" "Pokud Lion použije na slabou iluzi schopnost Hex nebo Mana Drain, okamžitě ji zničí." "dota_tip_hero_lone_druid_1" "Lone Druidův Spirit Bear uděluje bonusové poškození budovám." "dota_tip_hero_lone_druid_2" "Lone Druidův Spirit Bear je schopný sebrat runy. Lone Druid ani nemusí být poblíž." "dota_tip_hero_luna_1" "Lunina schopnost Eclipse není přerušena ani poté, co je Luna omráčena nebo umlčena. Na druhou stranu pokud je Luna zabita, schopnost se přeruší." "dota_tip_hero_lycan_2" "Lycanova schopnost Shapeshift přidává bonus k rychlosti pohybu a navyšuje šanci na kritický zásah nejen jemu samotnému, ale také všem jeho jednotkám." "dota_tip_hero_magnataur_1" "Magnusova schopnost Empower zajistí dané jednotce, že se její útoky začnou štěpit – udílet fyzické poškození i nepřátelům kolem cíle." "dota_tip_hero_medusa_1" "Poškození Medusiny schopnosti Mystic Snake se navyšuje s každým dalším přeskokem hada. A protože získaná mana se rovná určitému procentu ze součtu maximálních hodnot many všech zasažených nepřátel, s každým dalším přeskokem se navyšuje i ta." "dota_tip_hero_meepo_1" "Originální Meepo získává zlaťáky a zkušenosti společně se svými klony. A protože bojují jeden za všechny a všichni za jednoho, stačí, aby zemřel jediný klon, a originální Meepo zahyne také." "dota_tip_hero_mirana_1" "Šíp Miraniny schopnosti Sacred Arrow prolétne spřátelenými jednotkami." "dota_tip_hero_mirana_2" "Když tým vhodně zkombinuje Miraninu schopnost Moonlight Shadow s předmětem Smoke of Deceit, může v neviditelnosti hravě překonat celou mapu a překvapit soupeře." "dota_tip_hero_mirana_3" "Miranina schopnost Sacred Arrow není z nejrychlejších, takže pokud tví spojenci nepřítele nejprve přeruší, budeš mít pravděpodobně větší šanci jej trefit." "dota_tip_hero_mirana_4" "Schopnost Sacred Arrow (Mirana) jde použít k prozkoumání částí mapy, kde tvůj tým nemá dohled." "dota_tip_hero_mirana_5" "Miranina schopnost Moonlight Shadow se kromě útěku hodí také ofenzivně k překvapení nepřátel." "dota_tip_hero_mirana_6" "Pokud je v nepřátelském týmu Mirana, jsou předměty Dust of Appearance a Sentry Ward užitečnější více než jindy." "dota_tip_hero_mirana_7" "Silná odstraňující kouzla jako například Abaddonova schopnost Aphotic Shield, jsou skvělá pro odstranění dlouhého omráčení od Miraniny schopnosti Sacred Arrow." "dota_tip_hero_monkey_king_1" "Monkey Kingova schopnost Boundless Strike ignoruje úhyb a nemůže minout." "dota_tip_hero_morphling_1" "Umlčený Morphling je mnohem snazší kořist." "dota_tip_hero_morphling_2" "Morphling může v průběhu schopnosti Waveform používat jiné schopnosti nebo předměty (např. Town Portal Scroll)." "dota_tip_hero_morphling_5" "Schopnosti přerušující léčení (například schopnost Ice Blast hrdiny Ancient Apparition) zabrání Morphlingovi v navýšení zdraví při převádění atributů." "dota_tip_hero_morphling_6" "Převádění Morphlingových atributů není zastaveno ani přerušením nebo umlčením." "dota_tip_hero_naga_siren_1" "Jakmile Naga Siren použije svoji schopnost Mirror Image, vyhne se příchozím projektilům a na okamžik se stane nezranitelnou a imunní vůči debuffům." "dota_tip_hero_naga_siren_2" "Schopnost Song of the Siren, jíž se honosí Naga Siren, neuspí nepřátele imunní vůči debuffům, čehož lze využít pro oddělení jednoho imunního nepřítele od zbytku týmu." "dota_tip_hero_necrolyte_1" "Necrophova schopnost Ghost Shroud jej sice činí imunním vůči fyzickým útokům, ale utržené magické poškození je navýšeno." "dota_tip_hero_necrolyte_2" "Necrophova schopnost Reaper's Scythe uděluje poškození až po krátké prodlevě, takže pokud je v průběhu animace dopadající kosy oběť vyléčena nebo obdrží efekt chránící před poškozením, může přežít." "dota_tip_hero_night_stalker_1" "Night Stalkerovy noční bonusy fungují i během Luniny schopnosti Eclipse." "dota_tip_hero_nyx_assassin_1" "Nyx Assassinova schopnost Spiked Carapace vrátí poškození nezávisle na vzdálenosti či (ne)viditelnosti nepřítele." "dota_tip_hero_obsidian_destroyer_1" "Schopnost Arcane Orb (Outworld Destroyer) uděluje neredukované poškození, které sice není ovlivněno odolností vůči magii, ale je plně negováno imunitou vůči debuffům." "dota_tip_hero_ogre_magi_1" "Ogre Magi může svoji schopnost Bloodlust použít i na věže." "dota_tip_hero_omniknight_1" "Omniknightova schopnost Purification uděluje neredukované poškození, které není ovlivněno odolností vůči magii." "dota_tip_hero_oracle_1" "Oraclova schopnost Fate's Edict chrání spojenecký cíl před magickým poškozením, a to včetně toho od schopnosti Purifying Flames. Touto kombinací tak lze léčit spoluhráče." "dota_tip_hero_oracle_2" "Oraclova schopnost Fortune's End odstraní z nepřátelských hrdinů velké množství buffů, mezi nimiž nechybí léčení od schopnosti Purifying Flames." "dota_tip_hero_oracle_3" "Oraclova ultimátní schopnost False Promise během svého působení zdvojnásobuje léčení, které cíl obdrží. Platí i pro léčení od předmětů jako Urn of Shadows, Magic Wand a Mekansm." "dota_tip_hero_oracle_4" "Pokud orb nad hlavou cíle Oraclovy schopnosti False Promise vzplane, znamená to, že utržil smrtelné poškození, a pokud nebude vyléčen, po skončení False Promise zemře." "dota_tip_hero_pangolier_1" "Pangolierova schopnost Swashbuckle ignoruje úhyb a nemůže minout." "dota_tip_hero_phantom_assassin_1" "Nepřátelská Phantom Assassin tě zabíjí na ránu? Zainvestuj do předmětu Aeon Disk nebo Blade Mail." "dota_tip_hero_phantom_lancer_1" "Phantom Lancer často staví předmět Diffusal Blade, který lze kontrovat imunitou vůči debuffům předmětu Black King Bar." "dota_tip_hero_phantom_lancer_2" "Phantom Lancer se neobejde bez svých iluzí, takže pokud si pořídíš předměty, které ti umožní iluze rychle likvidovat (např. předmět Shiva's Guard nebo Mjollnir), Phantom Lancer to pocítí." "dota_tip_hero_phantom_lancer_3" "Schopnost Doppelganger umožňuje Phantom Lancerovi odstranit některé debuffy a vyhnout se projektilům." "dota_tip_hero_phantom_lancer_4" "Phantom Lancerovy iluze vytvořené nepřátelskými schopnostmi jako Disruption (Shadow Demon) nebo Reflection (Terrorblade) mají šanci se dále štěpit na iluze." "dota_tip_hero_phantom_lancer_5" "Když Phantom Lancera zlomíš předmětem Silver Edge nebo Viperovou schopností Viper Strike, zamezíš mu ve vytváření dalších iluzí pomocí schopnosti Juxtapose." "dota_tip_hero_phoenix_1" "Phoenix může v průběhu schopnosti Icarus Dive používat předměty a jiné schopnosti." "dota_tip_hero_puck_1" "Nevíš si rady s neposedným Puckem? Umlč jej." "dota_tip_hero_puck_2" "Schopnost Phase Shift umožňuje Puckovi v bezpečí počkat, než orb schopnosti Illusory Orb dosáhne požadované vzdálenosti nebo uběhne cooldown předmětu Blink Dagger." "dota_tip_hero_puck_5" "Puck je známý svými plošnými schopnostmi, takže pokud hraješ proti němu, dbej na to, aby tvůj tým nenačapal nepřipravený a pohromadě." "dota_tip_hero_puck_6" "Puck je schopný velmi rychle utéct, a proto je nutné jej překvapit, nejlépe pomocí předmětů Blink Dagger nebo Shadow Blade." "dota_tip_hero_pudge_1" "Pudgeova schopnost Dismember je vyvolávaná a lze ji přerušit umlčením nebo omráčením." "dota_tip_hero_pudge_2" "Pudge se často skrývá na nečekaných místech. Zajisti si dohled prostřednictvím předmětů Observer Ward a máš proti němu napůl vyhráno!" "dota_tip_hero_pudge_3" "Pudge může svojí schopností Meat Hook přitáhnout také runy. Když se mu to podaří, Meat Hook nespotřebuje žádnou manu." "dota_tip_hero_pudge_4" "Schopnost Meat Hook (Pudge) je schopná prorazit imunitu vůči debuffům, takže pomocí ní lze přesouvat imunní nepřátele a přerušovat jejich vyvolávání." "dota_tip_hero_pudge_5" "Schopnost Rot uděluje magické poškození jak nepříteli, tak samotnému Pudgeovi. Není proto výjimkou, když si Pudge pořídí předměty poskytující odolnost vůči magii a zmíněné poškození sníží." "dota_tip_hero_pudge_6" "Když Pudge přitáhne pomocí schopnosti Meat Hook spojence (ať už záměrně nebo omylem), neudělí mu žádné poškození." "dota_tip_hero_pudge_8" "Zvuky schopností Meat Hook a Dismember jsou slyšet po celé mapě i přes mlhu války. Díky tomu je možné odhadnout, co Pudge právě dělá." "dota_tip_hero_pudge_10" "Pudge má velmi nízké brnění a fyzické útoky pro něj tak znamenají velký problém. Pokud jsou tyto útoky navíc vylepšeny schopnostmi redukujícími brnění, Pudge si může začít hledat místo na krchově." "dota_tip_hero_pudge_11" "Pokud nemáš k dispozici omráčení nebo umlčení, kterým bys zastavil Pudge v porcování spojence schopností Dismember, zkus silné odstraňující kouzlo, třeba Aphotic Shield (Abaddon) nebo Press the Attack (Legion Commander)." "dota_tip_hero_pugna_1" "Pugnova schopnost Nether Blast působí i na budovy, nicméně uděluje jim pouze poloviční poškození." "dota_tip_hero_queenofpain_1" "Schopnost Sonic Wave (Queen of Pain) uděluje neredukované poškození, které proráží imunitu vůči debuffům a není ovlivněno odolností vůči magii." "dota_tip_hero_rattletrap_1" "Clockwerkovu schopnost Battery Assault nezastaví umlčení, omráčení ani vyhoštění. Jediný způsob, jak ji ukončit předčasně, je zabít Clockwerka." "dota_tip_hero_rattletrap_2" "Clockwerkova schopnost Hookshot omráčí zasaženého nepřítele na poměrně dlouhou dobu, čehož lze využít pro strategické umístění kol schopnosti Power Cogs a pár dalších nezbytných příprav." "dota_tip_hero_rattletrap_3" "Z bariéry schopnosti Power Cogs (Clockwerk) můžeš uniknout pomocí předmětu Force Staff, ale jak poletíš skrze ozubené kolo, aktivuješ jeho odhození a pálení many." "dota_tip_hero_rattletrap_4" "Schopnost Hookshot přitáhne Clockwerka k libovolné jednotce, ať už je přátelská nebo nepřátelská. Kromě útočení tak lze Hookshot použít i při útěku!" "dota_tip_hero_rattletrap_5" "Nepřátelé se schopnostmi vyžadujícími delší sesílání, vyvolávanými kouzly nebo nízkou rychlostí útoku jsou takřka bezmocní, pokud si je osamocené vyhlédne Clockwerk se svou schopností Battery Assault." "dota_tip_hero_rattletrap_6" "Schopnost Rocket Flare (Clockwerk) se hodí pro obhlížení pohybu nepřátel nebo pomalé posouvání linek, které jsou příliš daleko." "dota_tip_hero_razor_1" "Poškození Razorovy schopnosti Plasma Field se odvíjí od vzdálenosti cíle. Čím dál je, tím větší poškození utrží." "dota_tip_hero_razor_2" "Schopnost Plasma Field poskytuje Razorovi dohled, takže pomocí ní může hledat nepřátele schované mezi stromy nebo na kopci." "dota_tip_hero_razor_3" "Razorovu schopnost Static Link nelze odstranit ani přerušit žádnými běžnými způsoby, takže je extrémně důležité, aby ses co nejrychleji dostal z jejího dosahu." "dota_tip_hero_razor_4" "Přestože schopnost Static Link neposkytuje Razorovi dohled na cíl, pohyb připojeného nepřítele může sledovat i v případě, že se zneviditelní." "dota_tip_hero_razor_5" "Razor se potřebuje pohybovat velmi rychle, aby stačil nepřátelům, kterým uděluje poškození pomocí schopnosti Eye of the Storm nebo je saje schopností Static Link. Pokud ho zvládneš zastavit, například pomocí předmětu Rod of Atos, hned bude snadnější se s ním vypořádat." "dota_tip_hero_razor_6" "Razorova schopnost Eye of the Storm útočí prioritně na cíle ovlivněné jeho schopností Static Link." "dota_tip_hero_razor_7" "Díky předmětu Refresher Orb nebo Refresher Shard může mít Razor aktivní dvě instance schopnosti Eye of the Storm, a tím pádem udílet dvojnásobné poškození." "dota_tip_hero_riki_1" "V průběhu schopnosti Tricks of the Trade je Riki nezranitelný a neviditelný. Dokonce ani schopnost True Sight jej neodhalí." "dota_tip_hero_rubick_1" "Rubick je schopen používat ukradená kouzla s relativně krátkou dobou sesílání, a to i když sesílání v rukách původního majitele trvalo déle (kromě několika málo výjimek)." "dota_tip_hero_sand_king_1" "Sand Kingova schopnost Epicenter nepřestane pulzovat ani poté, co Sand King zemře." "dota_tip_hero_sand_king_2" "Sand King je díky svým schopnostem Sand Storm a Burrowstrike nepředvídatelný a v mžiku se může zneviditelnit a ihned poté utéci přes běžně nepřekonatelnou překážku." "dota_tip_hero_sand_king_3" "Pro odhalení Sand Kinga používajícího schopnost Sand Storm se hodí mít po ruce předmět Dust of Appearance." "dota_tip_hero_sand_king_4" "Schopností Caustic Finale může Sand King ovlivnit několik jednotek najednou, což může po samotném spuštění schopnosti vyústit v masivní poškození." "dota_tip_hero_shadow_demon_1" "Shadow Demonova schopnost Disseminate může být seslána na nepřítele i spojence." "dota_tip_hero_shadow_fiend_1" "Shadow Fiendova smrt automaticky vyvolá schopnost Requiem of Souls na její momentální úrovni, a to nezávisle na cooldownu. Na druhou stranu, schopnost bude o něco slabší, jelikož smrtí přijde Shadow Fiend o část svých nasbíraných duší." "dota_tip_hero_shadow_fiend_2" "Schopnost Necromastery je pro Shadow Fienda nesmírně důležitá, a dokud nenasbírá dostatek duší, je výrazně oslaben." "dota_tip_hero_shadow_fiend_3" "Shadow Fiend je schopen velmi rychle zabíjet obyčejné i neutrální creepy. Pokud mu v tomto farmení někdo zabrání, v pozdějších fázích hry se to projeví. V závislosti na tvém týmu pozitivně nebo negativně." "dota_tip_hero_shadow_fiend_4" "Shadow Fiend má poměrně málo zdraví a mezi nejobratnější také nepatří. Často se proto stává cílem hrdinů, kteří jsou schopni jej zabít, než si jich vůbec všimne." "dota_tip_hero_shadow_fiend_5" "Shadow Fiendova schopnost Requiem of Souls má značnou prodlevu seslání, takže ji mohou přerušit nepřátelé nebo i sám Shadow Fiend, pokud si použití rozmyslí. Dokud nedojde k plnému seslání schopnosti, nespotřebuje manu ani jí nenaskočí cooldown." "dota_tip_hero_shadow_fiend_6" "Vysoké poškození udílené Shadow Fiendem jde za pomoci předmětu Blade Mail využít i proti němu." "dota_tip_hero_shadow_shaman_1" "Shadow Shamanova schopnost Mass Serpent Ward není ovlivňována blokem poškození, který poskytuje například předmět Crimson Guard." "dota_tip_hero_shredder_1" "Když je Timbersaw zlomen, nebude získávat další sečtení schopnosti Reactive Armor, nicméně stávající sečtení mu budou i nadále poskytovat brnění a regeneraci zdraví." "dota_tip_hero_skeleton_king_1" "I když je Wraith King zlomen, po jeho smrti je automaticky použita schopnost Reincarnation. Musí mít však dostatek many nebo předmět Aghanim's Shard redukující spotřebu této schopnosti na 0 bodů." "dota_tip_hero_skywrath_mage_1" "Poškození Skywrath Mageovy schopnosti Arcane Bolt se výrazně odvíjí od jeho inteligence." "dota_tip_hero_slardar_1" "Slardarova schopnost Corrosive Haze poskytuje schopnost True Sight a dohled na cíl." "dota_tip_hero_slark_1" "Když na Slarka působí efekt schopnosti Shadow Dance, není jej možné odhalit pomocí schopnosti True Sight." "dota_tip_hero_sniper_1" "Sniperova schopnost Shrapnel nepůsobí na budovy a také se nesčítá na jednom cíli." "dota_tip_hero_spectre_1" "Schopnost Dispersion (Spectre) odráží část utrženého poškození na všechny nepřátele kolem. Odražené poškození je pak stejného typu jako utržené poškození a jeho výše se snižuje se vzdáleností nepřítele od Spectre, ne tím, kolik nepřátel se kolem Spectre nachází." "dota_tip_hero_spirit_breaker_1" "Spirit Breakerovou schopností Charge of Darkness lze na libovolnou vzdálenost spustit nepřítelův předmět Linken's Sphere. Stačí, aby měl Spirt Breaker na nepřítele dohled." "dota_tip_hero_storm_spirit_1" "Storm Spiritovy hlášky i schopnosti začnou být časem otravné. Umlč jej." "dota_tip_hero_storm_spirit_2" "Storm Spirit je v průběhu schopnosti Ball Lightning nezranitelný, takže se vyhne většině omráčení a útoků." "dota_tip_hero_storm_spirit_3" "Storm Spirit může v průběhu schopnosti Ball Lightning používat předměty a jiné schopnosti. Skvělá věc pro překvapení nepřátel nebo vychytralý teleport zpět na základnu." "dota_tip_hero_storm_spirit_4" "Jakmile Storm Spirit použije libovolnou ze svých schopností (včetně Ball Lightning), aktivuje se buff schopnosti Overload vylepšující jeho další útok. Když se tak naučíš mezi útoky používat jiné schopnosti, maximalizuješ Storm Spiritův útočný potenciál." "dota_tip_hero_storm_spirit_5" "Schopnost Ball Lightning je skvělá nejen pro přesun po mapě, ale vzhledem k navýšení poškození za uraženou vzdálenost jde také o výbornou úvodní schopnost, kterou Storm Spirit nemile překvapí vzdálenější nepřátele." "dota_tip_hero_storm_spirit_6" "Storm Spirit se doslova nehne bez many. Předměty (např. Diffusal Blade) nebo schopnosti (Vendetta od Nyx Assassina) pálící manu jsou tak pro boj s ním takřka nezbytné." "dota_tip_hero_storm_spirit_7" "Storm Spiritova nezranitelnost v průběhu letu schopnosti Ball Lightning mu umožňuje negovat efekty schopností závisejících na pohybu cíle, mezi něž patří třeba Bloodseekerova Rupture." "dota_tip_hero_sven_1" "Svenova schopnost Great Cleave uděluje fyzické poškození jak primárnímu cíli, tak cílům za ním. Toto poškození je však redukováno brněním." "dota_tip_hero_sven_2" "Svenova schopnost Warcry může poskytnout jemu i jeho spojencům bonus k rychlosti pohybu a brnění." "dota_tip_hero_sven_3" "Aby Sven mohl udílet masivní poškození, musí se nejprve dostat co nejblíže k nepřátelům. Zabraň mu v tom pomocí předmětu Rod of Atos nebo Nature's Prophetovy schopnosti Sprout a jeho ultimátní schopnost God's Strength přijde vniveč." "dota_tip_hero_sven_4" "Většina poškození od Svena pochází z fyzických útoků, takže mu můžeš předejít odzbrojením, například pomocí předmětu Heaven's Halberd." "dota_tip_hero_sven_5" "Svenovým útokům se jde uhnout, například pomocí předmětu Butterfly nebo Heaven's Halberd. Případně lze jeho poškození snížit imunitou vůči fyzickému poškození, kterou nabízí například předmět Ghost Scepter." "dota_tip_hero_sven_6" "Svenova schopnost God's Strength se hodí nejen v týmových střetech, ale také při dobývání nepřátelských budov nebo zabíjení Roshana." "dota_tip_hero_techies_2" "Schopnost Blast Off! jde přerušit, pokud Techies během skoku násilně posuneš, například pomocí předmětu Force Staff nebo Rubickovy schopnosti Telekinesis." "dota_tip_hero_templar_assassin_1" "Templar Assassin se honosí schopností Refraction, která blokuje daný počet instancí poškození nezávisle na tom, kolik bodů poškození by tyto instance způsobily." "dota_tip_hero_tidehunter_1" "Tidehunterova schopnost Kraken Shell je výraznou překážkou, když mu chceš zabránit v použití ultimátní schopnosti Ravage, jelikož po utržení určitého množství poškození na něj použije silné odstraňující kouzlo, čímž ho zbaví omráčení a většiny ostatních přerušení." "dota_tip_hero_tinker_1" "Tinkerova schopnost Heat-Seeking Missile zacílí pouze nepřátele, na které má Tinker při používání dohled. Když v mlze války zmizíš až poté, raketám schopnosti se nevyhneš." "dota_tip_hero_tiny_2" "Tinyho schopnost Toss přeruší vyvolávání, včetně toho prováděného spojenci." "dota_tip_hero_tiny_3" "Plošné poškození od Tinyho schopnosti Tree Grab je fyzické, takže ho ovlivňuje brnění a blok poškození." "dota_tip_hero_tiny_4" "Na začátku zápasu je Tiny strůjcem smrtícího množství magického poškození. Chceš přežít? Pořiď si předmět Infused Raindrops." "dota_tip_hero_tiny_5" "V pozdějších částech zápasu je možné kontrovat Tinyho dávky masivního poškození pomocí předmětu Aeon Disk." "dota_tip_hero_tiny_6" "Tiny má velmi pomalé útoky, takže vyžaduje předměty a buffy navyšující rychlost útoku." "dota_tip_hero_troll_warlord_1" "Schopnost Fervor (Troll Warlord) nezíská sečtení, když se nepřítel útoku vyhne. Zapamatuj si to, a pokud je ti Troll trnem v patě, rozšiř svůj inventář o vhodné předměty." "dota_tip_hero_tusk_1" "Tuskova schopnost Snowball uděluje bonusové poškození za každého nabaleného hrdinu." "dota_tip_hero_undying_1" "Undyingův Tombstone nevytahuje ze země zombie pro neviditelné nepřátele. Pokud se navíc jednotka pronásledovaná zombií zneviditelní, tato zombie (znovu) zemře." "dota_tip_hero_ursa_1" "Ursova schopnost Fury Swipes zajišťuje, že každý další útok na stejný cíl mu udělí vyšší poškození. Funguje to i proti Roshanovi, ale proti budovám ne." "dota_tip_hero_vengeful_spirit_2" "Schopnost Nether Swap, kterou má Vengeful Spirit, přeruší vyvolávání nepřátelům i spojencům." "dota_tip_hero_viper_1" "Cíle ovlivněné Viperovou schopností Viper Strike mají přerušeny své pasivní schopnosti. Bristlebackova noční můra!" "dota_tip_hero_visage_1" "Visageova schopnost Gravekeeper's Cloak ztrácí na efektivnosti s tím, jak Visage dostává poškození. Naštěstí se schopnost rychle obnovuje a působí i na Familiary." "dota_tip_hero_visage_3" "Visageova schopnost Grave Chill poskytuje bonus k rychlosti pohybu a útoku také Familiarům poblíž." "dota_tip_hero_visage_4" "Pokud Visageův Familiar použije nad stromem schopnost Stone Form, strom pokácí." "dota_tip_hero_warlock_1" "Jakmile Warlock sváže několik nepřátel schopností Fatal Bonds, je mezi nimi nezávisle na vzdálenosti sdíleno veškeré utržené poškození." "dota_tip_hero_weaver_1" "Brouci Weaverovy schopnosti The Swarm udílejí fyzické poškození, které je ovlivňováno brněním, ale ne úhybem nebo blokem poškození." "dota_tip_hero_windrunner_1" "Windranger nemusí při používání schopnosti Focus Fire útočit pouze na prvotní cíl. Lze zaútočit na jiného nepřítele, nebo útočení přerušit klávesou pro „Přerušit momentální akci“." "dota_tip_hero_winter_wyvern_1" "Úlomky schopnosti Splinter Blast (Winter Wyvern) zasáhnou neviditelné jednotky i jednotky skryté v mlze války." "dota_tip_hero_winter_wyvern_2" "Schopnost Winter's Curse (Winter Wyvern) zajišťuje, že ovlivnění nepřátelé nedostávají poškození od nikoho jiného s výjimkou Winter Wyvern a jí ovládaných jednotek." "dota_tip_hero_wisp_1" "Když je Io spojen s přátelskou jednotkou, pohybuje se stejně rychle jako ona." "dota_tip_hero_zuus_1" "Zeusovu schopnost Lightning Bolt lze použít i na zem, čímž jsou odhaleny neviditelné jednotky a dokonce i Wardy poblíž." } }