"survivors_powerups.vdata" { "DOTA_VData_survivors_powerups_annihilation_LocAbilityDesc" "Entfesselt enormen physischen Schaden gegen Gegner in der Nähe. Hat eine lange Abklingzeit." "DOTA_VData_survivors_powerups_annihilation_LocAbilityName" "Vernichtung" "DOTA_VData_survivors_powerups_annihilation_LocHeroName" "Scree’Auk" "DOTA_VData_survivors_powerups_annihilation_LocScepterAbilityDesc" "Scree’Auk gewährt ein Extraleben." "DOTA_VData_survivors_powerups_apex_LocAbilityName" "Apex" "DOTA_VData_survivors_powerups_arcane_bolt_LocAbilityDesc" "Feuert ein Projektil auf den nächstbefindlichen Gegner ab, wodurch dieser Schaden erleidet." "DOTA_VData_survivors_powerups_arcane_bolt_LocAbilityName" "Arkaner Blitz" "DOTA_VData_survivors_powerups_arcane_bolt_LocHeroName" "Dragonus" "DOTA_VData_survivors_powerups_arcane_bolt_LocScepterAbilityDesc" "Verdoppelt die Anzahl abgefeuerter Projektile." "DOTA_VData_survivors_powerups_blade_mail_LocAbilityName" "Klingenpanzer" "DOTA_VData_survivors_powerups_bloodstone_LocAbilityName" "Blutstein" "DOTA_VData_survivors_powerups_chain_frost_LocAbilityDesc" "Feuert ein langsames Projektil auf den nächstbefindlichen Gegner ab, wodurch dieser Schaden erleidet und andere Gegner im Wirkungsbereich verlangsamt, bevor es auf ein weiteres Ziel überspringt." "DOTA_VData_survivors_powerups_chain_frost_LocAbilityName" "Kettenfrost" "DOTA_VData_survivors_powerups_chain_frost_LocHeroName" "Lich" "DOTA_VData_survivors_powerups_chain_frost_LocScepterAbilityDesc" "Immer wenn Kettenfrost auf ein neues Ziel überspringt, besteht eine 50%ige Chance, dass sich das Projektil in zwei teilt." "DOTA_VData_survivors_powerups_counter_helix_LocAbilityDesc" "Trifft Gegner im unmittelbaren Umkreis, wodurch diese Schaden erleiden und zurückgestoßen werden." "DOTA_VData_survivors_powerups_counter_helix_LocAbilityName" "Konterhelix" "DOTA_VData_survivors_powerups_counter_helix_LocHeroName" "Axe" "DOTA_VData_survivors_powerups_counter_helix_LocScepterAbilityDesc" "{f:0:counter_chance}%ige Auslösechance beim Erleiden von Schaden." "DOTA_VData_survivors_powerups_crystalys_LocAbilityName" "Kristallklinge" "DOTA_VData_survivors_powerups_daedalus_LocAbilityName" "Dädalus" "DOTA_VData_survivors_powerups_demon_edge_LocAbilityName" "Dämonenklinge" "DOTA_VData_survivors_powerups_echo_stone_LocAbilityName" "Kämpferische Anordnung" "DOTA_VData_survivors_powerups_echo_strike_LocAbilityDesc" "Trifft Gegner geradeaus in Blickrichtung. Weitere Angriffe ahmen den ursprünglichen nach." "DOTA_VData_survivors_powerups_echo_strike_LocAbilityName" "Echohieb" "DOTA_VData_survivors_powerups_echo_strike_LocHeroName" "Kez" "DOTA_VData_survivors_powerups_echo_strike_LocScepterAbilityDesc" "Echohieb trifft sowohl vor als auch hinter dem Spieler." "DOTA_VData_survivors_powerups_frostbite_LocAbilityDesc" "Friert den stärksten Gegner in Reichweite ein, wodurch dieser mehr Schaden durch Projektilangriffe erleidet." "DOTA_VData_survivors_powerups_frostbite_LocAbilityName" "Erfrierung" "DOTA_VData_survivors_powerups_frostbite_LocHeroName" "Crystal Maiden" "DOTA_VData_survivors_powerups_frostbite_LocScepterAbilityDesc" "Gegner, die während Erfrierung sterben, zerbersten, wodurch Gegner in der Nähe ebenfalls von Erfrierung betroffen werden." "DOTA_VData_survivors_powerups_gold_LocAbilityName" "Sack voll Gold" "DOTA_VData_survivors_powerups_heart_of_tarrasque_LocAbilityName" "Herz von Tarrasque" "DOTA_VData_survivors_powerups_kaya_LocAbilityName" "Kaya" "DOTA_VData_survivors_powerups_kaya_and_sange_LocAbilityName" "Kaya & Sange" "DOTA_VData_survivors_powerups_kez_innate_LocAbilityDesc" "Kez erhält zusätzliches Bewegungstempo und markiert in regelmäßigen Abständen die stärksten Gegner in der Nähe, wodurch der nächste physische Angriff kritischen Schaden zufügt." "DOTA_VData_survivors_powerups_kez_innate_LocAbilityName" "Ein Auge für Schwäche" "DOTA_VData_survivors_powerups_khanda_LocAbilityName" "Khanda" "DOTA_VData_survivors_powerups_knife_throw_LocAbilityDesc" "Wirft ein Messer geradeaus." "DOTA_VData_survivors_powerups_knife_throw_LocAbilityName" "Messerwurf" "DOTA_VData_survivors_powerups_knife_throw_LocHeroName" "Bakeet" "DOTA_VData_survivors_powerups_knife_throw_LocScepterAbilityDesc" "Messer durchdringen unbegrenzt Gegner." "DOTA_VData_survivors_powerups_kns_trident_LocAbilityName" "Dreizack" "DOTA_VData_survivors_powerups_laguna_blade_LocAbilityDesc" "Fügt dem stärksten Gegner in Reichweite mit einem Blitz Schaden zu." "DOTA_VData_survivors_powerups_laguna_blade_LocAbilityName" "Lagunaschwert" "DOTA_VData_survivors_powerups_laguna_blade_LocHeroName" "Lina" "DOTA_VData_survivors_powerups_laguna_blade_LocScepterAbilityDesc" "Lagunaschwert kann denselben Gegner mehrfach treffen." "DOTA_VData_survivors_powerups_land_mine_LocAbilityDesc" "Legt an der aktuellen Position eine Annäherungsmine. Nach einer kurzen Scharfmachungsdauer explodiert die Mine, wenn sich Gegner in der Nähe aufhalten." "DOTA_VData_survivors_powerups_land_mine_LocAbilityName" "Annäherungsminen" "DOTA_VData_survivors_powerups_land_mine_LocHeroName" "Techies" "DOTA_VData_survivors_powerups_land_mine_LocScepterAbilityDesc" "Kann jetzt Stasisfallen und Fernzünderminen platzieren." "DOTA_VData_survivors_powerups_magic_missile_LocAbilityDesc" "Feuert ein Projektil auf den nächstbefindlichen Gegner ab, wodurch dieser Schaden erleidet und weitere Gegner in der Nähe betäubt werden." "DOTA_VData_survivors_powerups_magic_missile_LocAbilityName" "Magischer Schuss" "DOTA_VData_survivors_powerups_magic_missile_LocHeroName" "Shendelzare" "DOTA_VData_survivors_powerups_magic_missile_LocScepterAbilityDesc" "Fügt {f:2:damage_per_enemy} mehr Schaden für jeden Gegner zu, der mit Magischer Schuss getötet wurde. (Aktueller Bonus: {f:1:extra_damage})" "DOTA_VData_survivors_powerups_mortimer_kisses_LocAbilityDesc" "Feuert Lavaklumpen auf zufällige Ziele, die Gegnern im Wirkungsbereich kontinuierlich Schaden zufügen." "DOTA_VData_survivors_powerups_mortimer_kisses_LocAbilityName" "Mortimers Küsse" "DOTA_VData_survivors_powerups_mortimer_kisses_LocHeroName" "Snapfire" "DOTA_VData_survivors_powerups_mortimer_kisses_LocScepterAbilityDesc" "Mit Mortimers Küsse getötete Gegner haben eine Chance, einen heilenden Keks fallen zu lassen." "DOTA_VData_survivors_powerups_octarine_core_LocAbilityName" "Oktarinkern" "DOTA_VData_survivors_powerups_phylactery_LocAbilityName" "Reliquienkästchen" "DOTA_VData_survivors_powerups_pile_of_coal_LocAbilityName" "Kohlehaufen" "DOTA_VData_survivors_powerups_reaver_LocAbilityName" "Räuberaxt" "DOTA_VData_survivors_powerups_ring_of_tarrasque_LocAbilityName" "Ring von Tarrasque" "DOTA_VData_survivors_powerups_rot_LocAbilityDesc" "Fügt Gegnern in der Nähe Schaden zu. Die Abklingzeit wird für jeden Gegner einzeln angewendet." "DOTA_VData_survivors_powerups_rot_LocAbilityName" "Verwesung" "DOTA_VData_survivors_powerups_rot_LocHeroName" "Pudge" "DOTA_VData_survivors_powerups_rot_LocScepterAbilityDesc" "Hinterlässt eine Spur der Verwesung, die Gegner um 30 % verlangsamt." "DOTA_VData_survivors_powerups_sange_LocAbilityName" "Sange" "DOTA_VData_survivors_powerups_sange_and_yasha_LocAbilityName" "Sange & Yasha" "DOTA_VData_survivors_powerups_skywrath_mage_innate_LocAbilityDesc" "Dragonus hat weniger LP, feuert aber mit all seinen Fähigkeiten zusätzliche Projektile ab." "DOTA_VData_survivors_powerups_skywrath_mage_innate_LocAbilityName" "Sprössling von Himmelszorn" "DOTA_VData_survivors_powerups_snotty_bat_LocAbilityDesc" "Schneuz fliegt im Umkreis umher, sammelt bestimmte Objekte ein und fügt Flächenschaden zu, der Gegner verlangsamt." "DOTA_VData_survivors_powerups_snotty_bat_LocAbilityName" "Schneuz die Fledermaus" "DOTA_VData_survivors_powerups_snotty_bat_LocHeroName" "Pudge" "DOTA_VData_survivors_powerups_snotty_bat_LocScepterAbilityDesc" "Schneuz hat einen Freund gefunden. Jetzt fliegen 2 Fledermäuse durch die Luft." "DOTA_VData_survivors_powerups_sny_trident_LocAbilityName" "Dreizack" "DOTA_VData_survivors_powerups_spirits_LocAbilityDesc" "Beschwört im Kreis tanzende Geister, die jedem Gegner bei Berührung Schaden zufügen. Nach Ende des Tanzes explodieren sie und verursachen im Wirkungsbereich Schaden." "DOTA_VData_survivors_powerups_spirits_LocAbilityName" "Geister" "DOTA_VData_survivors_powerups_spirits_LocHeroName" "Io" "DOTA_VData_survivors_powerups_spirits_LocScepterAbilityDesc" "Geister lösen beim Aufprall Explosionen aus." "DOTA_VData_survivors_powerups_stampede_LocAbilityDesc" "Stürmt mit erhöhten Bewegungstempo nach vorn und gewährt währenddessen Unverwundbarkeit. Niedergetrampelte Gegner erleiden physischen Schaden." "DOTA_VData_survivors_powerups_stampede_LocAbilityName" "Donnernder Ansturm" "DOTA_VData_survivors_powerups_stampede_LocHeroName" "Centaur Warrunner" "DOTA_VData_survivors_powerups_stampede_LocScepterAbilityDesc" "Verstärkt den physischen Schaden aller Fähigkeiten um {f:0:speed_damage_multiplier} % des Bewegungstempos. (Aktuelle Verstärkung: {f:0:actual_damage_multiplier} %)" "DOTA_VData_survivors_powerups_swashbuckle_LocAbilityDesc" "Führt schnelle horizontale Hiebe gegen Gegner aus." "DOTA_VData_survivors_powerups_swashbuckle_LocAbilityName" "Draufgänger" "DOTA_VData_survivors_powerups_swashbuckle_LocHeroName" "Pangolier" "DOTA_VData_survivors_powerups_swashbuckle_LocScepterAbilityDesc" "Draufgänger führt jetzt auch vertikale Hiebe aus." "DOTA_VData_survivors_powerups_timeless_relic_LocAbilityName" "Zeitloses Relikt" "DOTA_VData_survivors_powerups_tome_of_knowledge_LocAbilityName" "Foliant des Wissens" "DOTA_VData_survivors_powerups_track_LocAbilityDesc" "Fügt dem stärksten Gegner in Reichweite Schaden zu und markiert ihn. Markierte Gegner erleiden zusätzlichen Schaden und haben eine höhere Chance, Gold fallen zu lassen, wenn sie getötet werden." "DOTA_VData_survivors_powerups_track_LocAbilityName" "Fährte" "DOTA_VData_survivors_powerups_track_LocHeroName" "Bounty Hunter" "DOTA_VData_survivors_powerups_track_LocScepterAbilityDesc" "Aufgesammelte Schätze gewähren zwei Gegenstände." "DOTA_VData_survivors_powerups_vengeful_spirit_innate_LocAbilityDesc" "Shens magischer Schaden reduziert die physische Schadensresistenz der Gegner." "DOTA_VData_survivors_powerups_vengeful_spirit_innate_LocAbilityName" "Unendlicher Terror" "DOTA_VData_survivors_powerups_world_chasm_artifact_LocAbilityName" "Artefakt der Weltkluft" "DOTA_VData_survivors_powerups_yasha_LocAbilityName" "Yasha" "DOTA_VData_survivors_powerups_yasha_and_kaya_LocAbilityName" "Yasha & Kaya" "DOTA_VData_survivors_powerups_ynk_trident_LocAbilityName" "Dreizack" }