"survivors_powerups.vdata" { "DOTA_VData_survivors_powerups_annihilation_LocAbilityDesc" "朝周圍許多敵人釋放霹靂復仇。傷害高、冷卻長。" "DOTA_VData_survivors_powerups_annihilation_LocAbilityName" "滅絕" "DOTA_VData_survivors_powerups_annihilation_LocHeroName" "斯奎奧克" "DOTA_VData_survivors_powerups_annihilation_LocScepterAbilityDesc" "獲得斯奎奧克祝福的一次額外生命。" "DOTA_VData_survivors_powerups_apex_LocAbilityName" "頂尖" "DOTA_VData_survivors_powerups_arcane_bolt_LocAbilityDesc" "朝最近的敵人發射造成傷害的投射物。" "DOTA_VData_survivors_powerups_arcane_bolt_LocAbilityName" "奧術脈衝" "DOTA_VData_survivors_powerups_arcane_bolt_LocHeroName" "扎貢納斯" "DOTA_VData_survivors_powerups_arcane_bolt_LocScepterAbilityDesc" "脈衝的發射次數加倍。" "DOTA_VData_survivors_powerups_blade_mail_LocAbilityName" "刃甲" "DOTA_VData_survivors_powerups_bloodstone_LocAbilityName" "血精石" "DOTA_VData_survivors_powerups_chain_frost_LocAbilityDesc" "朝最近的敵人發射緩慢的投射物,造成傷害、使該區域緩速,接著彈跳到另一個敵人身上。" "DOTA_VData_survivors_powerups_chain_frost_LocAbilityName" "連環霜凍" "DOTA_VData_survivors_powerups_chain_frost_LocHeroName" "巫妖" "DOTA_VData_survivors_powerups_chain_frost_LocScepterAbilityDesc" "每當連環霜凍彈跳到新目標身上時,有 50% 機率分裂成兩個投射物。" "DOTA_VData_survivors_powerups_counter_helix_LocAbilityDesc" "擊中附近的敵人,造成傷害並將其擊退。" "DOTA_VData_survivors_powerups_counter_helix_LocAbilityName" "反擊螺旋" "DOTA_VData_survivors_powerups_counter_helix_LocHeroName" "斧王" "DOTA_VData_survivors_powerups_counter_helix_LocScepterAbilityDesc" "受到傷害時有 {f:0:counter_chance}% 機率觸發。" "DOTA_VData_survivors_powerups_crystalys_LocAbilityName" "水晶劍" "DOTA_VData_survivors_powerups_daedalus_LocAbilityName" "戴達羅斯之殤" "DOTA_VData_survivors_powerups_demon_edge_LocAbilityName" "惡魔刀鋒" "DOTA_VData_survivors_powerups_echo_stone_LocAbilityName" "專家刀陣" "DOTA_VData_survivors_powerups_echo_strike_LocAbilityDesc" "擊中前方一直線的敵人。額外攻擊將複製原始攻擊。" "DOTA_VData_survivors_powerups_echo_strike_LocAbilityName" "回聲斬擊" "DOTA_VData_survivors_powerups_echo_strike_LocHeroName" "卡斯隼" "DOTA_VData_survivors_powerups_echo_strike_LocScepterAbilityDesc" "回聲斬擊會在身前和身後同時發出。" "DOTA_VData_survivors_powerups_frostbite_LocAbilityDesc" "凍結距離內最強大的敵人,並讓他們在受到投射物攻擊時承受更多傷害。" "DOTA_VData_survivors_powerups_frostbite_LocAbilityName" "寒霜封禁" "DOTA_VData_survivors_powerups_frostbite_LocHeroName" "冰晶聖女" "DOTA_VData_survivors_powerups_frostbite_LocScepterAbilityDesc" "寒霜詛咒期間死亡的敵人會粉碎,導致附近敵人也受到寒霜詛咒。" "DOTA_VData_survivors_powerups_gold_LocAbilityName" "錢袋" "DOTA_VData_survivors_powerups_heart_of_tarrasque_LocAbilityName" "塔拉斯克之心" "DOTA_VData_survivors_powerups_kaya_LocAbilityName" "卡雅" "DOTA_VData_survivors_powerups_kaya_and_sange_LocAbilityName" "散卡對劍" "DOTA_VData_survivors_powerups_kez_innate_LocAbilityDesc" "卡斯隼獲得移動速度加成,並每隔一段時間標記附近最強大的敵人,使下一次的物理攻擊打出暴擊。" "DOTA_VData_survivors_powerups_kez_innate_LocAbilityName" "洞察弱點" "DOTA_VData_survivors_powerups_khanda_LocAbilityName" "康達" "DOTA_VData_survivors_powerups_knife_throw_LocAbilityDesc" "向前筆直地丟出一把飛刀。" "DOTA_VData_survivors_powerups_knife_throw_LocAbilityName" "投擲飛刀" "DOTA_VData_survivors_powerups_knife_throw_LocHeroName" "巴基特" "DOTA_VData_survivors_powerups_knife_throw_LocScepterAbilityDesc" "飛刀可無限穿透。" "DOTA_VData_survivors_powerups_kns_trident_LocAbilityName" "三叉戟" "DOTA_VData_survivors_powerups_laguna_blade_LocAbilityDesc" "以一道閃電對距離內最強大的敵人造成傷害。" "DOTA_VData_survivors_powerups_laguna_blade_LocAbilityName" "神滅斬" "DOTA_VData_survivors_powerups_laguna_blade_LocHeroName" "莉娜" "DOTA_VData_survivors_powerups_laguna_blade_LocScepterAbilityDesc" "神滅斬可以多次以同一敵人為目標。" "DOTA_VData_survivors_powerups_land_mine_LocAbilityDesc" "在自身位置上埋下一顆近接式地雷。經過一段整裝時間後,地雷會被附近敵人觸發。" "DOTA_VData_survivors_powerups_land_mine_LocAbilityName" "近接式地雷" "DOTA_VData_survivors_powerups_land_mine_LocHeroName" "爆破技工隊" "DOTA_VData_survivors_powerups_land_mine_LocScepterAbilityDesc" "現可放置麻痺陷阱遙控地雷" "DOTA_VData_survivors_powerups_magic_missile_LocAbilityDesc" "對最近的敵人發射投射物,造成傷害並暈眩附近敵人。" "DOTA_VData_survivors_powerups_magic_missile_LocAbilityName" "魔法靈彈" "DOTA_VData_survivors_powerups_magic_missile_LocHeroName" "仙德爾莎" "DOTA_VData_survivors_powerups_magic_missile_LocScepterAbilityDesc" "每以魔法靈彈擊殺敵人一次,傷害額外提升 {f:2:damage_per_enemy}(目前為 {f:1:extra_damage})" "DOTA_VData_survivors_powerups_mortimer_kisses_LocAbilityDesc" "朝隨機目標噴吐火痰,對區域造成持續傷害。" "DOTA_VData_survivors_powerups_mortimer_kisses_LocAbilityName" "小莫迪之吻" "DOTA_VData_survivors_powerups_mortimer_kisses_LocHeroName" "電炎絕手" "DOTA_VData_survivors_powerups_mortimer_kisses_LocScepterAbilityDesc" "被小莫迪之吻擊殺的敵人有機會產生一塊治療餅乾。" "DOTA_VData_survivors_powerups_octarine_core_LocAbilityName" "幻彩核心" "DOTA_VData_survivors_powerups_phylactery_LocAbilityName" "護符匣" "DOTA_VData_survivors_powerups_pile_of_coal_LocAbilityName" "一堆煤" "DOTA_VData_survivors_powerups_reaver_LocAbilityName" "掠奪者之斧" "DOTA_VData_survivors_powerups_ring_of_tarrasque_LocAbilityName" "塔拉斯克之戒" "DOTA_VData_survivors_powerups_rot_LocAbilityDesc" "對周圍敵人造成傷害。每個敵人的冷卻分開計算。" "DOTA_VData_survivors_powerups_rot_LocAbilityName" "腐爛" "DOTA_VData_survivors_powerups_rot_LocHeroName" "帕吉" "DOTA_VData_survivors_powerups_rot_LocScepterAbilityDesc" "在身後留下一道腐爛的痕跡。使敵人緩速 30%。" "DOTA_VData_survivors_powerups_sange_LocAbilityName" "散華" "DOTA_VData_survivors_powerups_sange_and_yasha_LocAbilityName" "散夜對劍" "DOTA_VData_survivors_powerups_skywrath_mage_innate_LocAbilityDesc" "扎貢納斯生命值較低,但所有技能都會發射額外投射物。" "DOTA_VData_survivors_powerups_skywrath_mage_innate_LocAbilityName" "天怒後裔" "DOTA_VData_survivors_powerups_snotty_bat_LocAbilityDesc" "小涕涕會在您周圍飛舞、撿起物品,並造成範圍傷害,使敵人緩速。" "DOTA_VData_survivors_powerups_snotty_bat_LocAbilityName" "蝙蝠小涕涕" "DOTA_VData_survivors_powerups_snotty_bat_LocHeroName" "帕吉" "DOTA_VData_survivors_powerups_snotty_bat_LocScepterAbilityDesc" "小涕涕有朋友了!您現在擁有 2 隻蝙蝠。" "DOTA_VData_survivors_powerups_sny_trident_LocAbilityName" "三叉戟" "DOTA_VData_survivors_powerups_spirits_LocAbilityDesc" "召喚圍成圓圈起舞的幽光之魂,對穿過的所有單位造成傷害,最後爆炸並在範圍內造成傷害。" "DOTA_VData_survivors_powerups_spirits_LocAbilityName" "幽光之魂" "DOTA_VData_survivors_powerups_spirits_LocHeroName" "艾歐" "DOTA_VData_survivors_powerups_spirits_LocScepterAbilityDesc" "靈魂受到撞擊時觸發爆炸。" "DOTA_VData_survivors_powerups_stampede_LocAbilityDesc" "向前猛衝、移速提升、無敵狀態,並踐踏敵人造成物理傷害。" "DOTA_VData_survivors_powerups_stampede_LocAbilityName" "萬馬奔騰" "DOTA_VData_survivors_powerups_stampede_LocHeroName" "半人馬戰行者" "DOTA_VData_survivors_powerups_stampede_LocScepterAbilityDesc" "所有技能的物理傷害根據移速的 {f:0:speed_damage_multiplier}% 造成一定百分比的額外傷害。(目前加成為 {f:0:actual_damage_multiplier}%)" "DOTA_VData_survivors_powerups_swashbuckle_LocAbilityDesc" "以水平方向朝敵人迅速刺擊幾次。" "DOTA_VData_survivors_powerups_swashbuckle_LocAbilityName" "華麗衝刺" "DOTA_VData_survivors_powerups_swashbuckle_LocHeroName" "穿心劍客" "DOTA_VData_survivors_powerups_swashbuckle_LocScepterAbilityDesc" "華麗衝刺現亦可朝垂直方向刺擊" "DOTA_VData_survivors_powerups_timeless_relic_LocAbilityName" "恆久聖物" "DOTA_VData_survivors_powerups_tome_of_knowledge_LocAbilityName" "知識之書" "DOTA_VData_survivors_powerups_track_LocAbilityDesc" "對距離內最強大的敵人造成傷害並將之標記。被標記的敵人會受到額外傷害,且被擊殺時掉落金錢的機率提高。" "DOTA_VData_survivors_powerups_track_LocAbilityName" "追蹤術" "DOTA_VData_survivors_powerups_track_LocHeroName" "賞金獵人" "DOTA_VData_survivors_powerups_track_LocScepterAbilityDesc" "撿起寶藏可獲得兩個道具。" "DOTA_VData_survivors_powerups_vengeful_spirit_innate_LocAbilityDesc" "仙兒的魔法傷害降低敵人的物理防禦。" "DOTA_VData_survivors_powerups_vengeful_spirit_innate_LocAbilityName" "無盡恐懼" "DOTA_VData_survivors_powerups_world_chasm_artifact_LocAbilityName" "世界淵源聖物" "DOTA_VData_survivors_powerups_yasha_LocAbilityName" "夜叉" "DOTA_VData_survivors_powerups_yasha_and_kaya_LocAbilityName" "夜卡對劍" "DOTA_VData_survivors_powerups_ynk_trident_LocAbilityName" "三叉戟" }